PUNCHNELLO - riot! (prod. Will Not Fear) - перевод текста песни на английский

난 전부 만들어 버리지 폐품 일으켜버려 폭동을

I'm gonna make everything, I'm gonna cause a riot with scrap

흔들어버리고 던져 망가진 대로 괜찮아

Shake it and throw it, it's okay if it's broken

다 완성이 되어버린 작품 나날이 올라가는 중

A work of art that's complete, it's rising day by day

이 정돈 간단해 완전히 바뀌어버린 내 tempo

It's simple, my tempo has completely changed

Up and down, 따윈 없어 오로지 up만 해

Up and down, there's no such thing, only up

다 엎어버린 다음 때려 부수지, 말만 해

Turn it all upside down, then smash it, just say the word

이제 다 발밑에다 둬 어쩔 건데?

Now it's all under my feet, what are you gonna do?

만만히 볼 강도가 아니지 불을 질러 다 burn, burn it

I'm not the kind you can take lightly, set it on fire, burn, burn it

Yo, hold on, 얘넨 아직 나를 무시해

Yo, hold on, they still ignore me

내가 불을 뿜을 때 네 여친도 날 따라 해

When I breathe fire, your girlfriend will follow me

갖다 치워버려 하고 싶은 대로 해 이젠

Get it out of here, do whatever you want, now

놀고먹고 쓰고 벌고, outta my way, outta my way, way

Play, eat, spend, earn, outta my way, outta my way, way

치고 받고 싸워 전부 멀리서 구경 중

Hit and fight, everyone's watching from afar

지겨워졌어 전부 갈 데까지 가려구

I'm sick of it, I'm gonna go all the way

날 물로 봤던 놈들 정수리에 꽂아주지 chop을

I'm gonna stick it in the crown of those who underestimated me, chop it

내게 붙어 전부 뭐라도 얻어먹겠다고

They stick with me, they're all trying to get something from me

일으켜 riot, 지르지 악을

Cause a riot, scream evil

시간을 잡아, 모조리 가져

Grab time, take it all

어지러워 삶이, 필요해 bottles

Life is chaotic, I need bottles

여길 불태워, ain't gon lie

Burn it down, ain't gon lie

네 의견 따위 안 물어봤어

I didn't ask for your opinion

가지고 꺼져 말이 너무 많아

Take it and leave, you talk too much

네 의견 따위 안 물어봤어

I didn't ask for your opinion

가지고 꺼져 말이 너무 많아

Take it and leave, you talk too much

필요하지 않아 더는 모자랄 게 없지

I don't need it anymore, I don't lack anything

But 잃을 것도 없지 눈에 뵈는 거 포함해서

But I have nothing to lose, including what I see

뜨거운 불길 안에서야 비로소 편하지

Only in the hot flames do I feel comfortable

나는 원래 이게 맞아 전부 태워버리지

This is how I am, I burn it all

열기로 녹이지 ice

Melt the ice with heat

풀려버린 목줄 못 돌아가

The leash is loose, I can't go back

날 이따구로 만든 게 뭘까?

What made me like this?

거기 그 바쁜 손가락 탓

Those busy fingers of yours

Oh, my God, 미안 지겹니? Sorry

Oh, my God, am I boring you? Sorry

이거라도 받아먹어, I'm so sorry

Take this, I'm so sorry

입에다가 처넣어버려 really good

Stuff it in your mouth, really good

난 여기서 다시 눈을 떠

I open my eyes again here

아프지 않아, 무뎌진 골, I don't care, 기름을 부어

It doesn't hurt, my numb bone, I don't care, pour oil

원하는 대로만 해줬지 이젠 차례가 바뀌었어

I did everything you wanted, now it's my turn

더 불태울 수 있어 나는, 인정하고 무릎 꿇어

I can burn more, admit it and kneel

여기 왕관을 부숴버리지 혼란을 일으켜

I'm gonna smash the crown here, cause chaos

Start a riot (bring 'em out, bring 'em out, bring 'em out)

Start a riot

Bring 'em out, bring 'em out, bring 'em out

PUNCHNELLO - riot! (prod. Will Not Fear)

Текст и перевод песни PUNCHNELLO - riot! (prod. Will Not Fear)

Альбом