До тла - pxrplehxze перевод на французский

До тла

Раз, два - она видит не меня
Я стал другим только тогда, когда сгорал с нею дотла
Скандал - выбираешь не любя
Это наш последний шанс, и ты все это поняла
Раз, два - она видит не меня
Я стал другим только тогда, когда сгорал с нею дотла
Скандал - выбираешь не любя
Это наш последний шанс, и ты все это поняла
Я любил одну
Я помню все, и даже наш первый поцелуй
Стал для обоих чем-то новым
Мы идём ко дну
Сейчас вменяю только вгляд твоих нежных губ
Но все равно люблю
В отеле тихо, в backpack'e - кэша
Тебя любят там, где меня нет
Тут все обычно, но мало места
В моем сердце остаётся для любви
Раз, два - она видит не меня
Я стал другим только тогда, когда сгорал с нею дотла
Скандал - выбираешь не любя
Это наш последний шанс, и ты все это поняла
Раз, два - она видит не меня
Я стал другим только тогда, когда сгорал с нею дотла
Скандал - выбираешь не любя
Это наш последний шанс, и ты все это поняла

Jusqu'à la moelle

Un, deux - tu ne vois plus celui que j'étais
Je n'ai changé que lorsque j'ai brûlé jusqu'à la moelle avec toi
Scandale - tu choisis sans aimer
C'est notre dernière chance, et tu l'as bien compris
Un, deux - tu ne vois plus celui que j'étais
Je n'ai changé que lorsque j'ai brûlé jusqu'à la moelle avec toi
Scandale - tu choisis sans aimer
C'est notre dernière chance, et tu l'as bien compris
Je n'aimais qu'une seule femme
Je me souviens de tout, même de notre premier baiser
Il était nouveau pour nous deux
Nous coulons à pic
Maintenant, je ne vois que tes douces lèvres
Mais je t'aime toujours
L'hôtel est calme, il y a du liquide dans mon sac à dos
On t'aime là où je ne suis pas
Tout est normal ici, mais il y a peu de place
Dans mon cœur, il reste de la place pour l'amour
Un, deux - tu ne vois plus celui que j'étais
Je n'ai changé que lorsque j'ai brûlé jusqu'à la moelle avec toi
Scandale - tu choisis sans aimer
C'est notre dernière chance, et tu l'as bien compris
Un, deux - tu ne vois plus celui que j'étais
Je n'ai changé que lorsque j'ai brûlé jusqu'à la moelle avec toi
Scandale - tu choisis sans aimer
C'est notre dernière chance, et tu l'as bien compris