Текст и перевод песни pyaniX - BYG-BYG

BYG-BYG

Ingat tak janji ini
Yang kau pernah abaikan dulu
Kau kata kau takkan tinggalkan diriku

Kau tipu
Ku dah penat dengan helah kamu
Lepas ini jangan pernah kacau aku, jadi

Tolong
Biarkan ku

Sendiri,
Aku tak mahu dikacau oleh bayang-bayangmu
Biarkan ku sendiri
Jangan pernah kacau ku lagi
Kerna diriku mahu, lupakan kamu

Aku dah bagi segalanya
Tapi kau rasa tak cukup
Aku dah bagi sepenuh hati
Jadi apa yang lagi yang tak hulur

Bila kau dah penat, kau salahkan segalanya padaku
Kau datang bila aku berpaling, jadi kau perlu

Tolong
Biarkan ku

Sendiri,
Aku tak mahu dikacau oleh bayang-bayangmu
Biarkan ku sendiri
Jangan pernah kacau ku lagi
Kerna diriku mahu

Biarkan ku

Sendiri
Aku tak mahu dikacau oleh bayang-bayangmu
Biarkan ku sendiri
Jangan pernah kacau ku lagi
Kerna diriku mahu, lupakan kamu

Lupakan kamu

Mahu lupakan kamu

BYG-BYG

Tu te souviens de cette promesse
Que tu as oubliée il y a longtemps
Tu as dit que tu ne me laisserais jamais

Tu mens
Je suis fatiguée de tes jeux
Ne m'appelle plus jamais, alors

S'il te plaît
Laisse-moi

Seule,
Je ne veux pas être hantée par ton ombre
Laisse-moi tranquille
Ne m'appelle plus jamais
Parce que je veux t'oublier

Je t'ai tout donné
Mais tu as trouvé que ce n'était pas assez
Je t'ai donné tout mon cœur
Alors qu'est-ce que je n'ai pas fait ?

Quand tu es fatigué, tu me blâmes pour tout
Tu reviens quand je me tourne, alors tu as besoin de

S'il te plaît
Laisse-moi

Seule,
Je ne veux pas être hantée par ton ombre
Laisse-moi tranquille
Ne m'appelle plus jamais
Parce que je veux

Laisse-moi

Seule
Je ne veux pas être hantée par ton ombre
Laisse-moi tranquille
Ne m'appelle plus jamais
Parce que je veux t'oublier

T'oublier

Je veux t'oublier