Текст и перевод песни pyaniX - G A M E

G A M E

Tak cukup energy, mesti kau tak minum milo
Tak payah nampak gila pun, kau dah memang saiko
Rap tak cukup rhyme oo, tak pening, hypo
Rap kau gagap, mesti paling banyak typo

Kau overrated, boleh geng dengan bang jago
Rapper cari gado, damn, aku pun lapo
Suka cakap besar, bars langsung tak sado
Semua sama bodoh, macam AFK dekat Plato

Korang tak masuk akal macam DLC dalam EA
Running these Heist, macam aku dalam Payday
Kau tak cukup Legend, tak besar macam Apex
Tak cukup bergetah, sebab kau bukan Latex

Susun rhymes, dengan multies, macam Tetris
Whack wack rapper, fefeeling main Tennis
Fatality, poser-poser semua kena Kombat
Cakap pasal fizik, korang cuma Human Fall Flat

Tak fikir luar kotak, maybe Steve dalam Minecraft
Sembang masa pun, kau takde banyak time left
Aku taktahu kenapa, banyak rapper look Sus
Life memang banyak Imposter, mostly Among Us

Masa depan kau gelap, maybe tak cukup Torchlight
Nak bina career kau? kau budak dalam Fortnite
Rapper kemaruk crown, macam hacker dalam Fall Guys
Nanti sampai masa, aku pastikan aku rise

Kita Nemesis, dalam game Resident Evil
Kau May Cry, 'cause i'm a fucking Devil
Kau penuh Fantasy, aku tahu tu bukan Final
Kalau kau ni so platinum, mana kau punya vinyl

Susunan, ku tusukan, rapper penuh tumpuan
Ku turutkan, tiap rujukkan, dalam kumpulan
Patah balik, adik kecik kau kena tarik
Tak perlu jadi ma--, nak bagi ayat sakit

J E U

Tu n'as pas assez d'énergie, tu dois pas boire de Milo
Pas besoin de faire semblant de devenir folle, tu es déjà dingue
Le rap n'a pas assez de rimes, tu n'es pas confus, tu es faible
Ton rap est maladroit, tu dois avoir beaucoup de fautes de frappe

Tu es surévaluée, tu peux rejoindre le gang des champions
Rapper, cherche la bagarre, damn, j'ai faim aussi
Tu aimes parler gros, tes rimes ne sont pas solides du tout
Tout le monde est stupide, comme être AFK sur Plato

Vous n'avez aucun sens, comme un DLC dans EA
Je fais ces braquages, comme si j'étais dans Payday
Tu n'es pas assez Légendaire, tu n'es pas aussi grande qu'Apex
Tu n'es pas assez élastique, parce que tu n'es pas du Latex

J'organise des rimes, avec des multis, comme Tetris
Rapper nul, on dirait qu'on joue au tennis
Fatality, tous les poseurs reçoivent un Kombat
Parler de physique, vous n'êtes que Human Fall Flat

Tu ne penses pas en dehors de la boîte, peut-être Steve dans Minecraft
Parler du temps, tu n'as pas beaucoup de temps restant
Je ne sais pas pourquoi, beaucoup de rappeurs ont l'air suspect
La vie est pleine d'imposteurs, la plupart du temps Among Us

Ton avenir est sombre, peut-être pas assez de Torchlight
Tu veux construire ta carrière ? Tu es un enfant dans Fortnite
Rapper obsédé par la couronne, comme un pirate dans Fall Guys
Quand le moment sera venu, je m'assurerai de monter

On est Nemesis, dans le jeu Resident Evil
Tu es May Cry, parce que je suis un putain de Diable
Tu es pleine de Fantasy, je sais que ce n'est pas la Fin
Si tu es tellement platine, où est ton vinyle

L'arrangement, je le perfore, rapper plein de concentration
Je suis les instructions, chaque référence, dans le groupe
Retour en arrière, ton petit frère doit être ramené
Pas besoin d'être ma--, pour donner une phrase douloureuse