Surat Terakhir - pyaniX перевод на немецкий

Surat Terakhir

Biar aku sendiri
Jiwa aku melayang untuk aku pergi

Aku tak pernah anggap
Yang selama ini aku rugi
Aku cuma tahu yang ini bukan
Rezekiku untuk kali ini

Ramai dah hilang, tiba masa undur
Ramai cuma cakap, tapi tak pernah muncul
Yang dulu semangat, sekarang sudah uzur
Innalillah, selamat namaku ke kubur

Ramai celik buat buta
Ramai cakap dapat dusta
Aku tahu yang ku tak pernah sempurna

Maaf, ku tak dapat lama
Aku cuma mahu hidup
Di dunia, yang penuh dengan liku

Ini surat, yang terakhir
Mungkin lepas ini ku tiada
Ini surat, yang terakhir

Ramai dah hilang, tiba masa undur
Ramai cuma cakap, tapi tak pernah muncul
Yang dulu semangat, sekarang sudah uzur
Innalillah, selamat namaku ke kubur

Ramai dah hilang, tiba masa undur
Ramai cuma cakap, tapi tak pernah muncul
Yang dulu semangat, sekarang sudah uzur
Innalillah, selamat namaku ke kubur

Letzter Brief

Lass mich allein sein
Meine Seele schwebt davon, damit ich gehen kann

Ich habe nie gedacht,
dass ich die ganze Zeit etwas verloren habe
Ich weiß nur, dass dies nicht
mein Glück für dieses Mal ist

Viele sind verschwunden, es ist Zeit sich zurückzuziehen
Viele reden nur, aber tauchen nie auf
Die, die einst voller Eifer waren, sind jetzt gebrechlich
Innalillah, mein Name ist bereit fürs Grab

Viele sind sehend, tun aber so, als wären sie blind
Viele reden, bekommen aber Lügen
Ich weiß, dass ich nie perfekt war

Verzeih, ich kann nicht lange bleiben
Ich will doch nur leben, Liebling
in dieser Welt, die voller Schwierigkeiten ist

Dies ist mein letzter Brief,
vielleicht bin ich danach nicht mehr da
Dies ist mein letzter Brief, mein Schatz

Viele sind verschwunden, es ist Zeit sich zurückzuziehen
Viele reden nur, aber tauchen nie auf
Die, die einst voller Eifer waren, sind jetzt gebrechlich
Innalillah, mein Name ist bereit fürs Grab

Viele sind verschwunden, es ist Zeit sich zurückzuziehen
Viele reden nur, aber tauchen nie auf
Die, die einst voller Eifer waren, sind jetzt gebrechlich
Innalillah, mein Name ist bereit fürs Grab