Terima - pyaniX перевод на немецкий

Terima

Taktau apa dilalui,
Salahkan diri yang sekarang.
Taktahu apa yang diretakkan,
Ada sebabnya aku menghalan

Nak dikarang,
Dijawab usah.
Nak bagitahu,
Dijawab susah.

Aku dilempar bahan kesat
Tanpa mengkaji setiap ayat.
Yang baik sekarang diburukkan.
Yang buruk sudah dibaikkan.

Apa salah aku dengan dunia
Bila lagi dapat diterima
Ku merintih sakit diam pilu
Hanya tuhan sahaja yang tahu.

Akzeptiere

Ich weiß nicht, was ich durchmache,
Ich gebe mir selbst die Schuld.
Ich weiß nicht, was zerbrochen ist,
Es gibt einen Grund, warum ich abwehre.

Wenn ich es aufschreiben soll,
Brauche ich nicht zu antworten.
Wenn ich es dir sagen will,
Ist es schwer zu beantworten.

Ich wurde mit Grobheiten beworfen,
Ohne jeden Satz zu prüfen.
Das, was jetzt gut ist, wird schlecht gemacht.
Das, was schlecht war, ist gut gemacht worden.

Was habe ich der Welt getan?
Wann werde ich endlich akzeptiert?
Ich stöhne vor Schmerz, still und traurig,
Nur Gott allein weiß es.