pyrokinesis feat. BOOKER - в ад только перед тобой в рай только после тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни pyrokinesis feat. BOOKER - в ад только перед тобой в рай только после тебя




в ад только перед тобой в рай только после тебя
into the abyss just before you into paradise only after you
Хоть по пустыне ледяной
Even through an icy desert
Хоть на огненные поля
Even through fields of fire
Если в ад, то перед тобой
If into the abyss, then before you
Если в рай, то после тебя
If into paradise, then after you
И каждый раз, как
And every time, as
Я брату наберу, то
I dial my brother, then
Мы становимся, как ева-два и аска
We become, like eva-two and aska
Чисто жаба и наруто
Purely toad and naruto
Как тучи и Петроград
Like clouds and Petrograd
Как Меркурий и ретроград
Like Mercury and retrograde
Как дурь и репер кизяка
Like dope and rap of kizyaka
Как солнышко и кизляк, и
Like the sun and kizlyak, and
Как пэй респект и пресс Ф
Like pay respect and press F
Как Канье Вест и шиза
Like Kanye West and schizophrenia
Как Влад Валов и мастер шефф
Like Vlad Valov and master chef
А город запеканка, я на лоб едва надвину кепочку
And the city is a casserole, I pull my cap barely over my forehead
Эй, канка, не будь как аманквин, а я
Hey, kanka, don't be like amangvin, and I
Стою едва ли пьян
Stand barely drunk
И мне до сих пор дивны
And I am still amazed
Тёмные, как вина, воды города Невы
By the dark, like wine, waters of the city of Neva
В ад перед тобой
Into the abyss before you
В рай после тебя
Into paradise after you
Вместе с тобой что можно
Together with you what is possible
Вместо тебя все то, что нельзя
Instead of you everything that is impossible
В рай только после тебя
Into paradise only after you
В ад только перед тобой
Into the abyss only before you
Но пока рано дорогой нам на покой
But for now it's too early, honey, for us to rest
В ад перед тобой
Into the abyss before you
В рай после тебя
Into paradise after you
Вместе с тобой что можно
Together with you what is possible
Вместо тебя всё то, что нельзя
Instead of you everything that is impossible
В рай только после тебя
Into paradise only after you
В ад только перед тобой
Into the abyss only before you
Но пока рано, дорогой, нам на покой
But for now it's too early, honey, for us to rest
Нужно ли это понятие?
Has this concept become necessary?
Давно пора понять
It's high time to understand
Мне чужд, хотя приятен
It is alien to me, although pleasant
Ницшеанский лабиринт
The Nietzschean labyrinth
Убер самого себя
To lie to oneself
Но лучше вместе выпью стопку
But it's better to have a drink together
Чем один из сапога
Than to be alone in a boot
И я
And I
Набираю, как клубнику
I dial, like strawberries
Одиннадцать старых цифр
Eleven old digits
И с чувством давно забытым
And with a long forgotten feeling
Гуляю по лабиринтам
I wander through the labyrinths
Цветных и хмельных бутылок
Of colored and intoxicated bottles
Сгребая за рядом ряд
Raking up row after row
Разойдитесь, свинопасы, мы с братом будем гулять
Move back, swineherds, me and my brother will walk
Как в первый раз и как в последний
Like the first time and like the last
Не представить, не понять
Impossible to imagine, impossible to understand
Но я видел, будто намедни
But I saw it, as if the other day
Раздавали всем по тридцать серебряных в кошельки
They gave everyone thirty pieces of silver in their wallets
Я слышу их звон везде, кроме звука твоей ходьбы
I hear their ringing everywhere, except for the sound of your walk
Брат
Brother
В ад перед тобой
Into the abyss before you
В рай после тебя
Into paradise after you
Вместе с тобой что можно
Together with you what is possible
Вместо тебя всё то, что нельзя
Instead of you everything that is impossible
В рай только после тебя
Into paradise only after you
В ад только перед тобой
Into the abyss only before you
Но пока рано, дорогой, нам на покой
But for now it's too early, honey, for us to rest
В ад перед тобой
Into the abyss before you
В рай после тебя
Into paradise after you
Вместе с тобой что можно
Together with you what is possible
Вместо тебя всё то, что нельзя
Instead of you everything that is impossible
В рай только после тебя
Into paradise only after you
В ад только перед тобой
Into the abyss only before you
Но пока рано, дорогой, нам на покой
But for now it's too early, honey, for us to rest





Авторы: андрей игоревич федорович, лев афанасьевич андреев, игнатьев федор дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.