Текст и перевод песни pyrokinesis feat. BOOKER - в ад только перед тобой в рай только после тебя
Хоть
по
пустыне
ледяной
Même
à
travers
le
désert
de
glace
Хоть
на
огненные
поля
Même
sur
les
champs
de
feu
Если
в
ад,
то
перед
тобой
Si
en
enfer,
alors
avant
toi
Если
в
рай,
то
после
тебя
Si
au
paradis,
alors
après
toi
И
каждый
раз,
как
Et
chaque
fois
que
Я
брату
наберу,
то
J'appelle
mon
frère,
alors
Мы
становимся,
как
ева-два
и
аска
Nous
devenons
comme
Ève-Deux
et
Asca
Чисто
жаба
и
наруто
Purement
Crapaud
et
Naruto
Как
тучи
и
Петроград
Comme
les
nuages
et
Petrograd
Как
Меркурий
и
ретроград
Comme
Mercure
et
rétrograde
Как
дурь
и
репер
кизяка
Comme
la
bêtise
et
le
rappeur
de
crottin
Как
солнышко
и
кизляк,
и
Comme
le
soleil
et
Kizlyak,
et
Как
пэй
респект
и
пресс
Ф
Comme
"pay
respect"
et
appuyer
sur
F
Как
Канье
Вест
и
шиза
Comme
Kanye
West
et
la
schizophrénie
Как
Влад
Валов
и
мастер
шефф
Comme
Vlad
Valov
et
le
maître
cuisinier
А
город
– запеканка,
я
на
лоб
едва
надвину
кепочку
Et
la
ville
- une
casserole,
je
mets
à
peine
une
casquette
sur
mon
front
Эй,
канка,
не
будь
как
аманквин,
а
я
Hey,
kanka,
ne
sois
pas
comme
amankwin,
et
moi
Стою
едва
ли
пьян
Je
me
tiens
à
peine
ivre
И
мне
до
сих
пор
дивны
Et
je
suis
encore
étonné
par
Тёмные,
как
вина,
воды
города
Невы
Les
eaux
sombres,
comme
le
vin,
de
la
ville
de
la
Neva
В
ад
перед
тобой
En
enfer
avant
toi
В
рай
после
тебя
Au
paradis
après
toi
Вместе
с
тобой
что
можно
Avec
toi
ce
qui
est
possible
Вместо
тебя
все
то,
что
нельзя
À
ta
place
tout
ce
qui
est
impossible
В
рай
только
после
тебя
Au
paradis
seulement
après
toi
В
ад
только
перед
тобой
En
enfer
seulement
avant
toi
Но
пока
рано
дорогой
нам
на
покой
Mais
il
est
encore
trop
tôt,
mon
cher,
pour
nous
de
nous
retirer
В
ад
перед
тобой
En
enfer
avant
toi
В
рай
после
тебя
Au
paradis
après
toi
Вместе
с
тобой
что
можно
Avec
toi
ce
qui
est
possible
Вместо
тебя
всё
то,
что
нельзя
À
ta
place
tout
ce
qui
est
impossible
В
рай
только
после
тебя
Au
paradis
seulement
après
toi
В
ад
только
перед
тобой
En
enfer
seulement
avant
toi
Но
пока
рано,
дорогой,
нам
на
покой
Mais
il
est
encore
trop
tôt,
mon
cher,
pour
nous
de
nous
retirer
Нужно
ли
это
понятие?
Cette
notion
est-elle
nécessaire ?
Давно
пора
понять
Il
est
temps
de
comprendre
Мне
чужд,
хотя
приятен
Je
lui
suis
étranger,
bien
que
plaisant
Ницшеанский
лабиринт
Le
labyrinthe
nietzschéen
Убер
самого
себя
Surpasse-toi
Но
лучше
вместе
выпью
стопку
Mais
il
vaut
mieux
boire
un
verre
ensemble
Чем
один
из
сапога
Que
d'être
seul
à
partir
d'une
botte
И
я
Et
je
Набираю,
как
клубнику
Compose,
comme
des
fraises
Одиннадцать
старых
цифр
Onze
vieux
chiffres
И
с
чувством
давно
забытым
Et
avec
un
sentiment
oublié
depuis
longtemps
Гуляю
по
лабиринтам
Je
me
promène
dans
les
labyrinthes
Цветных
и
хмельных
бутылок
Des
bouteilles
colorées
et
enivrantes
Сгребая
за
рядом
ряд
En
ramassant
rangée
après
rangée
Разойдитесь,
свинопасы,
мы
с
братом
будем
гулять
Écartez-vous,
bergers
de
porcs,
mon
frère
et
moi,
nous
allons
nous
promener
Как
в
первый
раз
и
как
в
последний
Comme
pour
la
première
fois
et
comme
pour
la
dernière
Не
представить,
не
понять
Inimaginable,
incompréhensible
Но
я
видел,
будто
намедни
Mais
j'ai
vu,
comme
l'autre
jour
Раздавали
всем
по
тридцать
серебряных
в
кошельки
Ils
distribuaient
à
tous
trente
pièces
d'argent
dans
leurs
portefeuilles
Я
слышу
их
звон
везде,
кроме
звука
твоей
ходьбы
J'entends
leur
son
partout,
sauf
le
son
de
tes
pas
Брат
Frère
В
ад
перед
тобой
En
enfer
avant
toi
В
рай
после
тебя
Au
paradis
après
toi
Вместе
с
тобой
что
можно
Avec
toi
ce
qui
est
possible
Вместо
тебя
всё
то,
что
нельзя
À
ta
place
tout
ce
qui
est
impossible
В
рай
только
после
тебя
Au
paradis
seulement
après
toi
В
ад
только
перед
тобой
En
enfer
seulement
avant
toi
Но
пока
рано,
дорогой,
нам
на
покой
Mais
il
est
encore
trop
tôt,
mon
cher,
pour
nous
de
nous
retirer
В
ад
перед
тобой
En
enfer
avant
toi
В
рай
после
тебя
Au
paradis
après
toi
Вместе
с
тобой
что
можно
Avec
toi
ce
qui
est
possible
Вместо
тебя
всё
то,
что
нельзя
À
ta
place
tout
ce
qui
est
impossible
В
рай
только
после
тебя
Au
paradis
seulement
après
toi
В
ад
только
перед
тобой
En
enfer
seulement
avant
toi
Но
пока
рано,
дорогой,
нам
на
покой
Mais
il
est
encore
trop
tôt,
mon
cher,
pour
nous
de
nous
retirer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.