Для удовольствия - qobee перевод на немецкий

Для удовольствия

Знаешь, меня всё это уже изрядно так подзаебало
Засыпаю поздно, просыпаюсь рано
Не хочу делиться планами на завтра
Я боюсь ошибок, но я не стремаюсь правды
И мой новый день - это шесть копий воскресенья
Ты ждешь улыбок и веселья
Но со мной холодно, ведь я приехал с севера
Похуй на везение, мы пожинаем плоды
Того, что было посеяно
Не было денег
И от этого явно повадки неврастеника
Чем старше становлюсь, тем больше завидую тем, кто выросли без телика
В окружении шизофреников я с детства
Моё поведение это лишь следствие
Я вновь хочу забыться
Тот промежуток времени просто отредактировать
От кнопки "подписаться" до кнопки "заблокировать"

Меня поедают мысли о том, что же будет после
Что мне надо для удовольствия
Хоть я и никогда не тянулся к фальшивым к звездам
Всё воспринимаю серьезно
Меня поедают мысли о том, что же будет после
Что мне надо для удовольствия
Хоть я и никогда не тянулся к фальшивым к звездам
Всё воспринимаю серьезно
Ноябрь 09го - синоним слова трудности
Проверяет на стойкость
Но это глупости и только
Правда не такая уж и горькая
Мама говорила: "от слов не бывает толка"

Ноябрь 23го - кроме ей никому не должен
Для ваших пудренных ноздрей я - внедорожник
Делаю всё, чтобы дома все были сыты
Надо только чтобы оставался голоден художник
У меня холодная постель, но до сих пор
Я не могу дышать свободно
Я проебал момент, когда моя квартира стала местом
Где можно встретить кого угодно
Сейчас же они в роли наблюдателей
Смотри внимательно
Я помню себя вечным аутсайдером
Но город во мне вырастил мечтателя
Не помню сколько сделал
Но помню сколько потратили
И этот срок был испытательным

Меня поедают мысли о том, что же будет после
Что мне надо для удовольствия
Хоть я и никогда не тянулся к фальшивым к звездам
Всё воспринимаю серьезно
Меня поедают мысли о том, что же будет после
Что мне надо для удовольствия
Хоть я и никогда не тянулся к фальшивым к звездам
Всё воспринимаю серьезно

Für das Vergnügen

Weißt du, das alles kotzt mich sowas von an
Geh spät schlafen, wache früh auf
Will meine Pläne für morgen nicht teilen
Hab Angst vor Fehlern, doch die Wahrheit, die scheue ich nicht
Und mein neuer Tag ist sechs Kopien vom Sonntag
Du erwartest Lächeln und Vergnügen
Doch bei mir ist es kalt, ich komme ja vom Norden
Scheiß auf Glück, wir ernten die Früchte
Des Gesäten
Gab kein Geld
Und davon klar die Macken eines Neurasthenikers
Je älter ich werde, desto mehr beneide ich die, die ohne Glotze groß wurden
Umgeben von Schizophrenen bin ich seit Kindheit
Mein Verhalten ist nur die Folge
Ich will wieder vergessen
Einfach diese Zeitspanne bearbeiten
Vom Button "Abonnieren" bis zum Button "Blockieren"

Mich fressen Gedanken daran, was danach kommt
Was ich brauche für das Vergnügen
Auch wenn ich mich nie zu falschen Sternen hingezogen fühlte
Nehme alles ernst
Mich fressen Gedanken daran, was danach kommt
Was ich brauche für das Vergnügen
Auch wenn ich mich nie zu falschen Sternen hingezogen fühlte
Nehme alles ernst
November '09 - Synonym für Schwierigkeiten
Prüft die Standhaftigkeit
Doch das ist Unsinn und nichts weiter
Die Wahrheit ist gar nicht so bitter
Mama sagte: "Von Worten kommt kein Nutzen"

November '23 - außer ihr schulde ich niemandem was
Für eure gepuderten Nasen bin ich ein Geländewagen
Ich tue alles, damit alle zu Hause satt sind
Muss nur, dass der Künstler hungrig bleibt
Ich habe ein kaltes Bett, aber bis heute
Kann ich nicht frei atmen
Ich hab den Moment verpasst, als meine Wohnung ein Ort
Wurde, wo man jeden treffen kann
Jetzt sind sie in der Rolle der Beobachter
Schau genau hin
Ich erinnere mich an mich als ewigen Außenseiter
Doch die Stadt hat in mir einen Träumer großgezogen
Ich weiß nicht mehr, wie viel ich gemacht hab
Aber ich weiß, wie viel sie ausgegeben haben
Und diese Frist war eine Probezeit

Mich fressen Gedanken daran, was danach kommt
Was ich brauche für das Vergnügen
Auch wenn ich mich nie zu falschen Sternen hingezogen fühlte
Nehme alles ernst
Mich fressen Gedanken daran, was danach kommt
Was ich brauche für das Vergnügen
Auch wenn ich mich nie zu falschen Sternen hingezogen fühlte
Nehme alles ernst