Текст и перевод песни quiizzzmeow feat. lil 17th - КРД
Отрубаю
бошки
острой
катаной
(катаной)
Je
coupe
les
têtes
avec
mon
katana
tranchant
(katana)
Со
столпами
я
под
мощной
охраной
(охраной)
Je
suis
avec
les
piliers
sous
une
protection
puissante
(protection)
Мне
неважно
какой
демон
(демон)
Peu
importe
quel
démon
(démon)
Я
не
вижу
здесь
проблемы
(проблемы)
Je
ne
vois
aucun
problème
ici
(problèmes)
И
луна
светить
не
будет
над
нами
Et
la
lune
ne
brillera
pas
au-dessus
de
nous
Отрубаю
бошки
острой
катаной
Je
coupe
les
têtes
avec
mon
katana
tranchant
Со
столпами
я
под
мощной
охраной
(охраной)
Je
suis
avec
les
piliers
sous
une
protection
puissante
(protection)
Мне
неважно,
какой
демон
(демон)
Peu
importe
quel
démon
(démon)
Я
не
вижу
здесь
проблемы
(проблемы)
Je
ne
vois
aucun
problème
ici
(problèmes)
И
луна
светить
не
будет
над
нами
Et
la
lune
ne
brillera
pas
au-dessus
de
nous
Эй,
slash!
Чё?
У
тебя
башки
нету?
(чё,
реально?)
Hé,
slash!
Quoi?
Tu
n'as
pas
de
tête?
(Quoi,
vraiment?)
Извини,
я
катаной,
походу,
разрезал
не
ту
(катаной
разрезал
не
ту)
Désolé,
je
suppose
que
mon
katana
a
coupé
le
mauvais
(katana
a
coupé
le
mauvais)
Ты
навсегда
оставишь
в
голове
номер
моей
карты
Tu
laisseras
à
jamais
le
numéro
de
ma
carte
dans
ta
tête
Но
жалко,
что
ты
не
сможешь
думать
ею,
как
надо
Mais
c'est
dommage
que
tu
ne
puisses
pas
penser
avec
elle
comme
il
faut
Эй,
ho,
парень
хочет
перемирия
(перемирия)
Hé,
ho,
le
mec
veut
une
trêve
(trêve)
Я
снимаю
шмотки,
на
мне
кимоно
— Prada,
Amiri,
я
J'enlève
mes
vêtements,
je
porte
un
kimono
- Prada,
Amiri,
je
suis
Я
не
видел
тех,
кто
говорит
то,
что
они
умней
меня
Je
n'ai
pas
vu
ceux
qui
disent
qu'ils
sont
plus
intelligents
que
moi
Все
демоны
испытывают
страх,
когда
видят
меня,
а
Tous
les
démons
ont
peur
quand
ils
me
voient,
et
Мне
похуй
на
твой
гэнг,
мне
похуй
на
твой
ум
Je
m'en
fiche
de
ton
gang,
je
m'en
fiche
de
ton
esprit
Мне
похуй
на
все
луны
Je
m'en
fiche
de
toutes
les
lunes
Мне,
мне
похуй
на
твой
gang
(мне
похуй)
Je,
je
m'en
fiche
de
ton
gang
(je
m'en
fiche)
Мне
похуй
на
твою
любовь
(мне
похуй)
Je
m'en
fiche
de
ton
amour
(je
m'en
fiche)
Мне
похуй
на
все
луны
(мне
похуй)
Je
m'en
fiche
de
toutes
les
lunes
(je
m'en
fiche)
Отрубаю
бошки
острой
катаной
Je
coupe
les
têtes
avec
mon
katana
tranchant
Со
столпами
я
под
мощной
охраной
Je
suis
avec
les
piliers
sous
une
protection
puissante
Мне
неважно
какой
демон
Peu
importe
quel
démon
Я
не
вижу
здесь
проблемы
Je
ne
vois
aucun
problème
ici
И
луна
светить
не
будет
над
нами
Et
la
lune
ne
brillera
pas
au-dessus
de
nous
Гора
Фуджикасане,
я
тусюусь
рядом
с
братьями
Le
mont
Fuji,
je
traîne
avec
mes
frères
Увидишь
истребителей
— то
будь
чуть-чуть
внимательнее
Si
tu
vois
des
chasseurs,
fais
attention
Дыхание
любви,
я
перебил
свою
апатию
Le
souffle
de
l'amour,
j'ai
interrompu
mon
apathie
Оставлю
демона
на
сладкое
своему
приятелю
Je
laisserai
le
démon
pour
le
dessert
à
mon
ami
Gang-gang,
gang
(gang),
со
мною
lil
17
Gang-gang,
gang
(gang),
avec
moi
lil
17
Если
увидел
пятый
стиль
— тебе
пора
скрываться
Si
tu
vois
le
cinquième
style,
il
est
temps
de
te
cacher
Я
показал
им
стиль,
они
боялись
улыбаться
Je
leur
ai
montré
le
style,
ils
avaient
peur
de
sourire
Никто
не
сможет
убежать
от
моего
прокаста
Personne
ne
pourra
s'échapper
de
mon
procast
Покажи,
на
что
готов
ты,
парень
Montre-moi
de
quoi
tu
es
capable,
mec
Дыхание
воды,
я
легендарен
Le
souffle
de
l'eau,
je
suis
légendaire
Я
типа
в
потоке,
я
типа
в
ударе
Je
suis
dans
le
flux,
je
suis
dans
le
coup
Поток
водопада,
типа
нету
с
нами
Le
flux
de
la
cascade,
il
n'y
a
personne
avec
nous
Слёзы
стекают,
а
я
вижу
капли
Les
larmes
coulent,
et
je
vois
des
gouttes
Мой
братик
покажет
дыхание
пламени
Mon
frère
va
montrer
le
souffle
des
flammes
Или
дыхание
грома
Ou
le
souffle
du
tonnerre
Я
запутался
Je
suis
confus
Хочешь
станцевать,
тогда
станцуем
этот
вальс
(вальс)
Tu
veux
danser,
alors
dansons
cette
valse
(valse)
Сосредоточен
на
движеньях,
кровь
на
твоих
eyes
(eyes)
Concentré
sur
les
mouvements,
du
sang
sur
tes
yeux
(yeux)
Подожди
немного,
вспоминаю
кнопки
fatality
(fatality)
Attends
un
peu,
je
me
souviens
des
boutons
de
fatalité
(fatalité)
Ладно,
я
не
вспомню,
тебе
хватит
и
brutality
(get
over
here)
Bon,
je
ne
me
souviens
pas,
la
brutalité
te
suffira
(viens
ici)
Отрубаю
бошки
острой
катаной
(катаной)
Je
coupe
les
têtes
avec
mon
katana
tranchant
(katana)
Со
столпами
я
под
мощной
охраной
(охраной)
Je
suis
avec
les
piliers
sous
une
protection
puissante
(protection)
Мне
неважно
какой
демон
(демон)
Peu
importe
quel
démon
(démon)
Я
не
вижу
здесь
проблемы
(проблемы)
Je
ne
vois
aucun
problème
ici
(problèmes)
И
луна
светить
не
будет
над
нами
Et
la
lune
ne
brillera
pas
au-dessus
de
nous
Отрубаю
бошки
острой
катаной
Je
coupe
les
têtes
avec
mon
katana
tranchant
Со
столпами
я
под
мощной
охраной
Je
suis
avec
les
piliers
sous
une
protection
puissante
Мне
неважно
какой
демон
Peu
importe
quel
démon
Я
не
вижу
здесь
проблемы
Je
ne
vois
aucun
problème
ici
И
луна
светить
не
будет
над
нами
(над
нами)
Et
la
lune
ne
brillera
pas
au-dessus
de
nous
(au-dessus
de
nous)
Да
это
же
Midix!
C'est
Midix!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: виктор алексеевич инякин, илья вадимович вольский, павел олегович протасеня
Альбом
КРД
дата релиза
26-08-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.