Текст и перевод песни quiizzzmeow - Aomine Daiki

Aomine Daiki

Синиие волосы Аомине Дайки
Не напрягайся будь только без паники
Моя точность она не с чем не сравнима
Ты попал в игру с Шинатро Мидорима
Закинул данк
Попадаю точно в цель
Это битва поколений
Каждая игра дуэль
Снова летит взрывной пас
Я не могу перехватить
Смотри бросок мираж,
Тецу хочет победить.
Мои приказы абсолютны
Ты уже не воин
Знай свое место
С высоко смотреть ты не достоин
Хочешь увидеть мою силу,
Я покажу тебе
Но почему ты на коленях
РЕТЕ КИСЕЕЕЕ
Поток что значит чтоб ты сдох
На просьбу пожелать удачи?
Я сокрушу вас врасплох
Неважно, что придумает из вас каждый,
Один только мой взгляд, и я верну все дважды
Перевязанные пальцы и полученные травмы,
Некоронованный король осознай,как ему тяжко
Каждую игру Киеши засолить намерен
Но не смотря на скилл лишь команде своей верен
Властелин защиты это Мурасакибара
Не любитель баскетбола но так больно от провала
Аомине на площадке застывает время,
Это все - талант, гениальность его бремя.

Aomine Daiki

Les cheveux bleus d'Aomine Daiki
Ne te stresse pas, reste calme
Ma précision est incomparable
Tu es entré dans le jeu avec Shintaro Midorima
J'ai marqué un dunk
Je vise juste
C'est une bataille de générations
Chaque match est un duel
Encore une passe explosive
Je ne peux pas l'intercepter
Regarde ce tir miraculeux,
Tetsu veut gagner.
Mes ordres sont absolus
Tu n'es plus un guerrier
Connais ta place
Tu n'es pas digne de regarder de haut
Tu veux voir ma force,
Je te la montrerai
Mais pourquoi es-tu à genoux
RETTE KISE
Le flux, c'est ce qui signifie que tu dois mourir
Sur la demande de souhaiter bonne chance?
Je vais vous écraser par surprise
Peu importe ce que vous inventez,
Un seul de mes regards, et je vous rendrai tout deux fois plus
Des doigts bandés et des blessures,
Le roi non couronné réalise combien c'est difficile pour lui
Kiyoshi est déterminé à saler chaque match
Mais malgré ses compétences, il est fidèle à sa seule équipe
Le maître de la défense, c'est Murasakibara
Il n'aime pas le basket-ball, mais l'échec fait tellement mal
Le temps s'arrête sur le terrain avec Aomine,
C'est tout - le talent, son génie est un fardeau.