drunk texting - quinCперевод на французский
(yo
what's
up
deuce)
(yo,
quoi
de
neuf,
beauté
?)
Stop
calling
your
phone
J'arrête
d'appeler
ton
téléphone
Calling,
calling
your
phone
on
the
late
night
Appeler,
appeler
ton
téléphone
tard
le
soir
Yeah
Ouais
Can't
say
too
much
without
permission
Je
peux
pas
dire
grand-chose
sans
permission
I
swear
that
you're
my
only
mission
Je
te
jure
que
tu
es
ma
seule
mission
(you)
(toi)
You
make
me
feel
some
type
of
way
Tu
me
fais
ressentir
quelque
chose
de
spécial
It's
something
bout
you
that
i
can't
explain
Il
y
a
quelque
chose
chez
toi
que
je
ne
peux
pas
expliquer
I
can't
take
back
what
I
did
to
you
Je
ne
peux
pas
reprendre
ce
que
je
t'ai
fait
I
can
only
tell
you
what
I'd
give
to
you
Je
peux
seulement
te
dire
ce
que
je
te
donnerais
1 on
1 talking
like
a
interview
baby
En
tête-à-tête,
on
dirait
une
interview,
bébé
Me
and
you
alone
swear
the
shit'll
get
crazy
Toi
et
moi
seuls,
je
te
jure
que
ça
va
devenir
fou
I
need
to
stop
calling
your
phone
on
the
late
night
Je
dois
arrêter
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir
(when
I
know
that
it
ain't
right)
(quand
je
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
Yeah
all
you
wanna
do
is
just
play
right
yeah?
Ouais,
tout
ce
que
tu
veux
faire,
c'est
jouer,
n'est-ce
pas
?
(when
you
know
that
shit
ain't
right)
(quand
tu
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
I
need
to
stop
calling
your
phone
on
the
late
night
Je
dois
arrêter
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir
(you
hit
me
back
on
the
same
night)
(tu
me
réponds
la
même
nuit)
I
said
you
and
that
nigga
look
fake
right
yeah
J'ai
dit
que
toi
et
ce
mec,
vous
avez
l'air
faux,
ouais
(cause
you
know
that
shit
ain't
right)
(parce
que
tu
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
Now
I'm
drunk
texting
Maintenant,
je
t'envoie
des
messages
bourré
Drunk
texting
Des
messages
bourré
Drunk
texting
you
Je
t'envoie
des
messages
bourré
(baby
I'm
up
texting,
up
texting,
up
texting
you)
(bébé,
je
suis
réveillé
à
t'envoyer
des
messages,
des
messages,
des
messages)
Now
I'm
drunk
texting
Maintenant,
je
t'envoie
des
messages
bourré
Drunk
texting
Des
messages
bourré
Drunk
texting
you
Je
t'envoie
des
messages
bourré
(baby
I'm
up
texting,
up
texting,
up
texting
you)
(bébé,
je
suis
réveillé
à
t'envoyer
des
messages,
des
messages,
des
messages)
Drunk
texting
I'm
up
texting
Je
t'envoie
des
messages
bourré,
je
suis
réveillé
à
t'écrire
I
can't
even
stop
messaging
I'm
messy
Je
ne
peux
même
pas
arrêter
d'envoyer
des
messages,
je
suis
bordélique
Know
you
with
that
same
nigga
I'm
not
stressing
Je
sais
que
tu
es
avec
ce
même
mec,
je
ne
stresse
pas
Cause
if
you
was
really
bout
him
you
wouldn't
text
me
Parce
que
si
tu
étais
vraiment
avec
lui,
tu
ne
me
répondrais
pas
(not
at
all)
(pas
du
tout)
I
swear
for
a
second
there
I
thought
I
had
it
all
Je
te
jure
qu'une
seconde,
j'ai
cru
que
j'avais
tout
Till'
this
nigga
walked
in
and
he
took
it
all
Jusqu'à
ce
que
ce
mec
arrive
et
qu'il
prenne
tout
It
threw
me
off
Ça
m'a
déstabilisé
Put
me
up
against
the
wall
M'a
mis
dos
au
mur
But
I
ain't
been
the
type
of
nigga
to
just
take
the
fall
Mais
je
ne
suis
pas
le
genre
de
mec
à
encaisser
le
coup
You
got
me
lane
switching
tryna
change
feelings
Tu
me
fais
changer
de
voie,
essayer
de
changer
mes
sentiments
Not
really
finna
let
it
go
but
you
gone
think
it
Je
ne
vais
pas
vraiment
laisser
tomber,
mais
tu
vas
le
croire
No
feelings
after
what
you
did
you
got
no
feelings
Plus
de
sentiments
après
ce
que
tu
as
fait,
tu
n'as
plus
de
sentiments
How
the
fuck
you
gone
play
with
me
then
you
gone
leave
it
Comment
tu
peux
jouer
avec
moi
puis
me
laisser
tomber
comme
ça
?
Just
cause
this
other
nigga
got
too
much
pride
Juste
parce
que
cet
autre
mec
a
trop
de
fierté
Just
cause
this
other
nigga
like
6'5
Juste
parce
que
cet
autre
mec
mesure
1m95
I
don't
give
a
fuck
bout
that
other
nigga
whole
time
Je
me
fous
de
cet
autre
mec,
tout
ce
temps
Cause
I
won't
lie
Parce
que
je
ne
vais
pas
mentir
If
I
wanted
you
you'd
be
mine
you
on
my
line
Si
je
te
voulais,
tu
serais
à
moi,
tu
es
sur
ma
ligne
I
need
to
stop
calling
your
phone
on
the
late
night
Je
dois
arrêter
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir
(when
I
know
that
it
ain't
right)
(quand
je
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
Yeah
all
you
wanna
do
is
just
play
right?
Ouais,
tout
ce
que
tu
veux
faire,
c'est
jouer,
n'est-ce
pas
?
(when
you
know
that
shit
ain't
right)
(quand
tu
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
I
need
to
stop
calling
your
phone
on
the
late
night
Je
dois
arrêter
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir
(you
hit
me
back
on
the
same
night)
(tu
me
réponds
la
même
nuit)
I
said
you
and
that
nigga
look
fake
right
yeah
J'ai
dit
que
toi
et
ce
mec,
vous
avez
l'air
faux,
ouais
(cause
you
know
that
shit
ain't
right)
(parce
que
tu
sais
que
ce
n'est
pas
bien)
Now
I'm
drunk
texting
Maintenant,
je
t'envoie
des
messages
bourré
Drunk
texting
Des
messages
bourré
Drunk
texting
you
Je
t'envoie
des
messages
bourré
(baby
I'm
up
texting,
up
texting,
up
texting
you)
(bébé,
je
suis
réveillé
à
t'envoyer
des
messages,
des
messages,
des
messages)
Yeah
I'm
drunk
texting
Ouais,
je
t'envoie
des
messages
bourré
Drunk
texting
Des
messages
bourré
Drunk
texting
you
Je
t'envoie
des
messages
bourré
(baby
I'm
up
texting,
up
texting,
up
texting
you)
(bébé,
je
suis
réveillé
à
t'envoyer
des
messages,
des
messages,
des
messages)
(stop
calling
your
phone
on
the
late
night)
(j'arrête
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir)
(yeah
all
you
wanna
do
is
just
play
right)
(ouais,
tout
ce
que
tu
veux
faire,
c'est
jouer,
n'est-ce
pas
?)
Play
right
Jouer,
n'est-ce
pas
?
(stop
calling
your
phone
on
the
late
night)
(j'arrête
d'appeler
ton
téléphone
tard
le
soir)
(said
you
and
that
nigga
look
fake
right)
(j'ai
dit
que
toi
et
ce
mec,
vous
avez
l'air
faux,
n'est-ce
pas
?)
Hi,
I
called
you
it
said
you
didn't
answer
Salut,
je
t'ai
appelé,
ça
a
dit
que
tu
n'as
pas
répondu
So
I
don't
know
if
your
phones
on
do
not
disturb
or
Donc
je
ne
sais
pas
si
ton
téléphone
est
en
mode
ne
pas
déranger
ou
I
just
wanted
to
call
and
say
Je
voulais
juste
appeler
et
dire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.