Текст и перевод песни quran - Al Lail

Al Lail

Bismillahirrahmanirrahim
Wal laili idzaa yaghsyaa
Wannahari idza tajalla
Wama khalaqadz dzakara Wal untsa
Inna sa'yakum lasyatta
Fa amma man a'thaa wattaqa
Wa shaddaqa bil husna
Fasanuyassiruhu lil yusra
Wa amma mamm bakhila wastaghna
Wa kadzdzaba bil husna
Fasanuyassiruhu lil u'sra
Wama yughnii 'anhu maaluhu idzaa taradda
Inna 'alainaa lal hudaa
Wa inna la naa lal aakhirata Wal uulaa
Fa andzartukum naaran taladhdhoo
La yashlaahaa illaal asyqaa
Alladzi kadzdzaba watawalla
Wa sayujannabuhal atqaa
Alladzi yu'ti maalahuu yatazakkaa
Wa ma lil ahadin 'indahuu min ni'matin tujzaa
Illab tighaa awajhi Robbi hil a'laa
Wa lasaufa yardhaa

Ночь

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Клянусь ночью, когда она окутывает собой!
Клянусь днем, когда он ярко сияет!
Клянусь Тем, Кто сотворил мужчину и женщину!
Воистину, ваши деяния различны.
Тому, кто раздает милостыню, будучи богобоязненным,
и вершит добро,
Мы облегчим путь к легчайшему [к благу].
А тому, кто скупится и полагает себя [ни в ком не нуждающимся],
и считает ложью наилучшее [весть о Воздаянии и наказании],
Мы облегчим путь к труднейшему [к злу].
Не спасет его богатство, когда он будет низвергнут [в Ад].
Воистину, на Нас – наставление на прямой путь,
и воистину, Нам принадлежит Последняя жизнь и Первая.
Я предостерег вас огнем пылающим,
в который войдет только самый несчастный,
который счел ложью [истину] и отвернулся.
А богобоязненный будет удален от него,
который раздает свое имущество, очищаясь [от грехов].
Не заставляет его это делать желание получить чью-либо благодарность,
а лишь стремление к Лику своего Всевышнего Господа.
И он непременно будет доволен.