Текст и перевод песни quran - Ar Rahman

Ar Rahman

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
الرَّحْمٰنُ:١
عَلَّمَ الْقُرْءَانَ:٢
خَلَقَ الْإِنسٰنَ:٣
عَلَّمَهُ الْبَيَان:٤
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَان:٥
وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَان:٦
وَالسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ:٧
أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى الْمِيزَانِ:٨
وَأَقِيمُوا۟ الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ الْمِيزَانَ:٩
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَام:١۰
فِيهَا فٰكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ:١١
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ:١٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:١٣
خَلَقَ الْإِنسٰنَ مِن صَلْصٰلٍ كَالْفَخَّارِ:١٤
وَخَلَقَ الْجَآنَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ:١٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:١٦
رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ:١٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:١٨
مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ:١٩
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ:٢۰
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٢١
يَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ:٢٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٢٣
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَـَٔاتُ فِى الْبَحْرِ كَالْأَعْلٰمِ:٢٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٢٥
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ:٢٦
وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلٰلِ وَالْإِكْرَامِ:٢٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٢٨
يَسْـَٔلُهُۥ مَن فِى السَّمٰوٰتِ
وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ:٢٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٣۰
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ:٣١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٣٢
يٰمَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ
أَقْطَارِ السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ
فَانفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطٰنٍ:٣٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ:٣٤
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن
نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ:٣٥
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا
الرح
فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ:٣٧
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٣٨
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن
ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ ﴿الرحمن:٣٩
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٤۰
يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمٰهُمْ
فَيُؤْخَذُ بِالنَّوٰصِى وَالْأَقْدَامِ ﴿الرحمن:٤١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٤٢
هٰذِهِۦ جَهَنَّمُ الَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ ﴿الرحمن:٤٣
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ﴿الرحمن:٤٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٤٥
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ﴿الرحمن:٤٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٤٧
ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ ﴿الرحمن:٤٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٤٩
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ﴿الرحمن:٥۰
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٥١
فِيهِمَا مِن كُلِّ فٰكِهَةٍ زَوْجَانِ ﴿الرحمن:٥٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٥٣
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ
إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ﴿الرحمن:٥٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٥٥
فِيهِنَّ قٰصِرٰتُ الطَّرْفِ لَمْ
يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ﴿الرحمن:٥٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٥٧
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴿الرحمن:٥٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٥٩
هَلْ جَزَآءُ الْإِحْسٰنِ إِلَّا الْإِحْسٰنُ ﴿الرحمن:٦۰
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٦١
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ﴿الرحمن:٦٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٦٣
مُدْهَآمَّتَانِ ﴿الرحمن:٦٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٦٥
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ﴿الرحمن:٦٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٦٧
فِيهِمَا فٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ ﴿الرحمن:٦٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٦٩
فِيهِنَّ خَيْرٰتٌ حِسَانٌ ﴿الرحمن:٧۰
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٧١
حُورٌ مَّقْصُورٰتٌ فِى الْخِيَامِ ﴿الرحمن:٧٢
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٧٣
لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ﴿الرحمن:٧٤
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٧٥
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ ﴿الرحمن:٧٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿الرحمن:٧٧
تَبٰرَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِى الْجَلٰلِ وَالْإِكْرَامِ ﴿الرحمن:٧٨

Ar Rahman

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
Rahman: ١
The science of reading: ٢
Human creation: ٣
Teach him the statement: ٤
The sun and the moon: ٥
And the star and the tree prostrate: ٦
And the sky lifted and set the scales:٧
Don't be overwhelmed in the balance:٨
And evaluate the weight by the premium and do not lose the balance:٩
And the Earth put her to sleep:١۰
It has a mouth and palm with sleeves:١١
And love with a storm and basil: ١٢
God, you are lying:١٣
The creation of man from clay as pottery:١٤
And the creation of my soul, my Marge, my NAR:15
God, you are lying:١٦
Lord of the bright and Lord of the Western:١٧
God, you are lying:١٨
Marj al Bahrain meets:١٩
Between them there is an isthmus that they do not want:٢۰
God, you are lying:٢١
Pearls and coral come out of them: ٢٢
God, you are lying:٢٣
It has nearby facilities in the sea as the flag:٢٤
God, you are lying:٢٥
Everyone who has a van: ٢٦
The face of your Lord remains solemn and honorable:٢٧
God, you are lying:٢٨
Ask himۥ who is in the dead
And the Earth every day is about: ٢٩
God, you are lying:٣۰
We will unload for you, heavy ones: ٣١
God, you are lying:٣٢
The jinn and the humans, if you can get out of
Azimuth and ground diameters
So do not execute only with authority: ٣٣
God, you are lying:٣٤
He sends you notes from
Fire and copper do not win:٣٥
By God, you are lying
Al-rah
If the sky split, it was a rose like paint:٣٧
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٣٨
At that time there was no question of
His sinۦ forget and not Jan الرح mercy:٣٩
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٤۰
Criminals are known for their handsome
It is taken with advice and feet الرح mercy:٤١
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٤٢
This is جه the hell that criminals lie about الرح mercy:٤٣
They are floating between her and the intimateان the merciful:٤٤
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٤٥
Wellman Khaf, the Lord of the worlds.
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٤٧
Artists of the year:الرح
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٤٩
There are two eyes running الرح mercy:٥۰
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٥١
There are a couple of them from every jaw فك mercy:٥٢
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٥٣
Leaning on her slow brushes from
Take a breath and reap the two fruits Dan الرح Rahman:٥٤
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٥٥
In them the limb was shortened for
The people before them, and not before them الرح the merciful: ٥٦
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٥٧
They are rubies and corals الرح mercy:٥٨
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٥٩
Is the part of the best except the best الرح mercy:٦۰
By the way, Lord, you are lying الرح merciful: ٦١
And we are the ones who are the most merciful.
By the way, Lord, you are lying الرح merciful: ٦٣
Two mothers الرح mercy: ٦٤
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٦٥
They have bright eyes الرح mercy:٦٦
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٦٧
They have a mouth, a palm and a pomegranate الرح Rahman:٦٨
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٦٩
In them Khairat Hassan الرح mercy:٧۰
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٧١
Hur is confined in tents الرح Rahman:٧٢
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٧٣
No one has ever kissed them before, and neither has Jan الرح mercy:٧٤
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٧٥
Leaning on a green flap and the genius of Hassan الرح Rahman:٧٦
By the way, Lord, you are lying الرح mercy:٧٧
May the name of your Lord be exalted and honored الرح the most merciful:٧٨