Ruqyah Against Black Magic - quran перевод на английский

Ruqyah Against Black Magic

A'uzu bi kalimatillah hit-taammati min kulli shaytaa new-wa hammah, wa min kulli ay nil-lammah

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Min sharri ma khalaqa
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
Wamin sharri hasidin itha hasada

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Maliki alnnasi
Ilahi alnnasi
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Mina aljinnati wa alnnasm

A'uzu bi kalimatillah hit-taammati min kulli shaytaa new-wa hammah, wa min kulli ay nil-lammah

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Min sharri ma khalaqa
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
Wamin sharri hasidin itha hasada

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Maliki alnnasi
Ilahi alnnasi
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Mina aljinnati wa alnnasm

A'uzu bi kalimatillah hit-taammati min kulli shaytaa new-wa hammah, wa min kulli ay nil-lammah

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Min sharri ma khalaqa
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
Wamin sharri hasidin itha hasada

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Maliki alnnasi
Ilahi alnnasi
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Mina aljinnati wa alnnasm

A'uzu bi kalimatillah hit-taammati min kulli shaytaa new-wa hammah, wa min kulli ay nil-lammah

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu la takhuthuhu sinatun wala nawmun lahu ma fee alssamawati wama fee alardi man tha allathee yashfaAAu AAindahu illa biithnihi yaAAlamu ma bayna aydeehim wama khalfahum wala yuheetoona bishayin min AAilmihi illa bima shaa wasiAAa kursiyyuhu alssamawati waalarda wala yaooduhu hifthuhuma wahuwa alAAaliyyu alAAatheemu

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alfalaqi
Min sharri ma khalaqa
Wamin sharri ghasiqin itha waqaba
Wamin sharri alnnaffathati fee alAAuqadi
Wamin sharri hasidin itha hasada

A'uzubillah minashaitan nirajeem

Qul aAAoothu birabbi alnnasi
Maliki alnnasi
Ilahi alnnasi
Min sharri alwaswasi alkhannasi
Allathee yuwaswisu fee sudoori alnnasi
Mina aljinnati wa alnnasm

Ruqyah Against Black Magic

I seek refuge in the perfect words of Allah from every devil and harmful thing, and from every envious blame.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
And from the evil of darkness when it settles
And from the evil of the blowers into knots
And from the evil of an envier when he envies."

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
The King of mankind,
The God of mankind,
From the evil of the whisperer who withdraws,
Who whispers in the breasts of mankind,
Of the jinn and mankind."

I seek refuge in the perfect words of Allah from every devil and harmful thing, and from every envious blame.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
And from the evil of darkness when it settles
And from the evil of the blowers into knots
And from the evil of an envier when he envies."

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
The King of mankind,
The God of mankind,
From the evil of the whisperer who withdraws,
Who whispers in the breasts of mankind,
Of the jinn and mankind."

I seek refuge in the perfect words of Allah from every devil and harmful thing, and from every envious blame.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
And from the evil of darkness when it settles
And from the evil of the blowers into knots
And from the evil of an envier when he envies."

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
The King of mankind,
The God of mankind,
From the evil of the whisperer who withdraws,
Who whispers in the breasts of mankind,
Of the jinn and mankind."

I seek refuge in the perfect words of Allah from every devil and harmful thing, and from every envious blame.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is it that can intercede with Him except by His permission? He knows what is [presently] before them and what will be after them, and they encompass not a thing of His knowledge except for what He wills. His Kursi extends over the heavens and the earth, and their preservation tires Him not. And He is the Most High, the Most Great.

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
From the evil of that which He created
And from the evil of darkness when it settles
And from the evil of the blowers into knots
And from the evil of an envier when he envies."

I seek refuge with Allah from Satan, the rejected.

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
The King of mankind,
The God of mankind,
From the evil of the whisperer who withdraws,
Who whispers in the breasts of mankind,
Of the jinn and mankind."