Текст и перевод песни quran - Surah Mulk

Surah Mulk

تَبٰرَكَ الَّذِى بِيَدِهِ الْمُلْكُ
وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿الملك:١
الَّذِى خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ
أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ ﴿الملك:٢
الَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ
الرَّحْمٰنِ مِن تَفٰوُتٍ ۖ فَارْجِعِ
الْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴿الملك:٣
ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ
إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ﴿الملك:٤
وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنْيَا بِمَصٰبِيحَ وَجَعَلْنٰهَا
رُجُومًا لِّلشَّيٰطِينِ ۖ
وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ ﴿الملك:٥
وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ
عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ ﴿الملك:٦
إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟
لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ ﴿الملك:٧
تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا
فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ﴿الملك:٨
قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا
نَزَّلَ اللَّـهُ مِن شَىْءٍ إِنْ
أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلٰلٍ كَبِيرٍ ﴿الملك:٩
وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ
مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحٰبِ السَّعِيرِ ﴿الملك:١۰
فَاعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحٰبِ السَّعِيرِ ﴿الملك:١١
إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم
بِالْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿الملك:١٢
وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ اجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ
ۖ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿الملك:١٣
أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ ﴿الملك:١٤
هُوَ الَّذِى جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا۟ فِى
مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن
رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ﴿الملك:١٥
ءَأَمِنتُم مَّن فِى السَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ
بِكُمُ الْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ ﴿الملك:١٦
أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى السَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ
عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿الملك:١٧
وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن
قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿الملك:١٨
أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى الطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صٰٓفّٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ
مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا الرَّحْمٰنُ ۚ
إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ ﴿الملك:١٩
أَمَّنْ هٰذَا الَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن
دُونِ الرَّحْمٰنِ ۚ إِنِ الْكٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ ﴿الملك:٢۰
أَمَّنْ هٰذَا الَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ
رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ﴿الملك:٢١
أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ
أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿الملك:٢٢
قُلْ هُوَ الَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ
وَالْأَبْصٰرَ وَالْأَفْـِٔدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿الملك:٢٣
قُلْ هُوَ الَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى
الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿الملك:٢٤
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صٰدِقِينَ ﴿الملك:٢٥
قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّـهِ
وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿الملك:٢٦
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ الَّذِينَ
كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هٰذَا الَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴿الملك:٢٧
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ اللَّـهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ
رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿الملك:٢٨
قُلْ هُوَ الرَّحْمٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ
تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ
مَنْ هُوَ فِى ضَلٰلٍ مُّبِينٍ ﴿الملك:٢٩
قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ
غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ ﴿الملك:٣۰

Sourate Moul

Bénis la main du Roi
Et il est omnipotent sur tout الملك le Roi: ١
Qui a créé la mort et la vie pour te bénir
Quel est le meilleur travail, cher pardonnant الملك le roi: ٢
Qui a créé les sept lissages, selon ce que vous voyez dans la création
Le miséricordieux qui manque et revient
La vue que vous voyez du petit déjeuner الملك le roi: ٣
Puis la vue renvoie deux flips de balles
Voici la mauvaise vue et il a le cœur brisé الملك le roi: ٤
Et nous avons décoré les cieux inférieurs avec des lampes et les avons faites
Lapider le diable
Et nous les avons utilisés pour tourmenter le Prophète الملك le Roi: ٥
Pour ceux qui ne croient pas en leur Seigneur
Le tourment de l'enfer et le bon sort الملك le Roi: ٦
S'ils se jetaient dedans, ils entendaient
Elle a un halètement et elle gargouille الملك le Roi: ٧
Presque en colère contre les mots qu'il lui a lancés
Le régiment leur a demandé leur Trésor, un signe avant-coureur n'est-il pas venu à vous الملك le roi: ٨
Ils ont dit oui, un signe avant-coureur est venu vers nous, alors nous avons menti et dit quoi
Dieu est descendu de quelque chose si
Vous n'êtes que grandement induit en erreur الملك le Roi: ٩
Et ils ont dit que si nous entendons ou raisonnons
Nous n'étions pas en compagnie du Prophète الملك le Roi:١۰
Alors ils confessèrent leur culpabilité, alors au diable le Sage الملك le Roi: ١١
Ceux qui craignent leur Seigneur
Par la vue de leur pardon et de leur grande récompense الملك le Roi:١٢
Allez-y doucement ou allez-y doucementۦ
Il est علي conscient des mêmes seins الملك le Roi: ١٣
Ne sait-il pas qui a créé et est le doux expert الملك le Roi: ١٤
C'est lui qui a fait de la Terre une humiliation pour vous, alors entrez
Et ils sont tous de
Sa nourriture vivante and et à la publication الملك le Roi:١٥
Croyez-vous que ceux du ciel seront éclipsés
Combien de terres y a-t-il, puis il date الملك le roi:١٦
Ou souhaitiez-vous que quelqu'un dans le ciel envoie
Si vous avez une calculatrice, vous saurez comment avertir الملك le Roi: ١٧
Et ceux qui ont menti ont
Avant eux, comment était le Necker الملك le roi: ١٨
N'ont-ils pas vu l'oiseau au-dessus d'eux une rangée et attraper
Seul le miséricordieux peut les retenir
Il est بص Qui voit Tout الملك le Roi: ١٩
La sécurité de celui qui vous recrute vous aide à partir de
Sans miséricorde, les incroyants ne sont que Vanité الملك le Roi: ٢۰
C'est la sécurité qui vous sauvera s'il se fait prendre
Son gagne-pain بل au contraire, il se réfugia dans l'ATO et l'aversion الملك le roi:٢١
Qui marche avec une décharge sur le visage dedicate dédier
La sécurité marche ensemble sur un chemin rectiligne الملك le roi: ٢٢
Dis que c'est lui qui t'a créé et qui t'a fait entendre
Et les yeux et les mains remercient un peu الملك le Roi: ٢٣
Dis que c'est lui qui t'a humilié dans
La Terre et à lui tu es entassé الملك le Roi: ٢٤
Et ils disent quand est cette promesse si vous êtes honnête الملك Roi: ٢٥
Dites que la connaissance est avec Dieu
Mais je suis un signe avant-coureur clair الملك le Roi: ٢٦
Quand ils l'ont vu, les visages de ceux qui
Ne croyez pas et dites que c'est ainsi que vous étiez appelé الملك le Roi: ٢٧
Dites, Voyez-vous si Dieu m'a détruit et qui est avec moi ou
Notre miséricorde est pour ceux qui épargnent aux mécréants un châtiment douloureux الملك le Roi: ٢٨
Dites qu'il est miséricordieux et que nous croyons en lui and et ainsi
Faites-nous confiance, vous saurez
Qui est dans une illusion claire الملك le roi: ٢٩
Dis, Vois-tu si ça devient ton abri
Celui qui vous apporte un certain destin الملك le Roi: ٣۰