black butterfly - r4vnперевод на французский
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Please
hold
me
Je
t'en
prie,
retiens-moi
These
memories
Ces
souvenirs
They
choke
me
M'étouffent
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Please
coax
me
Je
t'en
prie,
apaise-moi
Clean
kerosene
Du
kérosène
pur
Off
my
body
Sur
mon
corps
When
i
peer
into
a
mirror
Quand
je
me
regarde
dans
un
miroir
Will
i
see
myself
clearer?
Me
verrai-je
plus
clairement
?
Forgive
myself
sober?
Me
pardonnerai-je
sobre
?
Let
go
of
what
lingers?
Laisserai-je
aller
ce
qui
persiste
?
See
my
heart
and
mind
Voir
mon
cœur
et
mon
esprit
All
the
beauty
inside
Toute
la
beauté
à
l'intérieur
For
once
never
cry
Pour
une
fois
ne
jamais
pleurer
Over
a
shell
outside
Sur
une
coquille
vide
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Will
you
let
me
sleep?
Me
laisseras-tu
dormir
?
Soundly
Profondément
Neatly
sewn
seams
Coutures
soigneusement
cousues
Stitch
lips
carefully
Lèvres
cousues
avec
soin
Silencing
me
Me
réduisant
au
silence
Muting
my
screams
Étouffant
mes
cris
Through
plastic
serenity
À
travers
une
sérénité
plastique
Do
you
still
believe?
Y
crois-tu
encore
?
I'm
the
strongest
you've
seen?
Suis-je
le/la
plus
fort(e)
que
tu
aies
vu(e)
?
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Please
coax
me
Je
t'en
prie,
apaise-moi
Hold
me
Retiens-moi
Coax
me
Apaise-moi
Hold
me
Retiens-moi
Coax
me
Apaise-moi
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Please
hold
me
Je
t'en
prie,
retiens-moi
These
memories
Ces
souvenirs
They
choke
me
M'étouffent
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Please
coax
me
Je
t'en
prie,
apaise-moi
Hold
me
Retiens-moi
Coax
me
Apaise-moi
Hold
me
Retiens-moi
Sweet
ketamine
Douce
kétamine
Will
you
let
me
sleep?
Me
laisseras-tu
dormir
?
Soundly
Profondément
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.