rIVerse - Hold You Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни rIVerse - Hold You Down




Boom, boom la di da di
Бум, бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Бу-ла-ди-да-ди
B-b-boom boom la di da di
Б-б-бум-бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Бу-ла-ди-да-ди
Ain't never gonna fight the feeling
Я никогда не буду бороться с этим чувством
Serve it, serve it up
Подавайте это, подавайте прямо сейчас
Yeah I'm down for a round
Да, я не против пропустить по стаканчику
Drink it, drink it up no ceiling
Пей это, пей до дна, без потолка
Word is really bond
Слово - это действительно связь
Spell it out for the crowd
Объясните это толпе
Chosen like family
Выбранный как член семьи
No other love can fill me
Никакая другая любовь не может наполнить меня
Fill up my cup when I'm empty
Наполни мою чашку, когда я опустею
Brother, sister do
Брат, сестра делают
You better act like you dun' know
Тебе лучше вести себя так, будто ты ничего не знаешь.
What's the score
Каков счет
On the board
На доске
10-plus ain't a game, playa
10 с плюсом - это не игра, плайя
Rolled and she bet on the four
Выпал, и она поставила на четверых
Big money don't mean a thing
Большие деньги ничего не значат
When you alone, all-lo-lo-lone
Когда ты один, совсем-совсем-совсем-одинокий
This business is a family thing
Этот бизнес - семейное дело
Hold you down
Удерживать тебя
So if we gonna start categorizing
Итак, если мы начнем классифицировать
My friend, you ain't a friend
Мой друг, ты мне не друг
No pacifying
Никакого умиротворения
God's honest, bitch you blood
Бог честен, сучья ты кровь
Every day and night
Каждый день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я буду обнимать тебя, прижимать к земле)
Yeah, you be da model
Да, ты будешь моделью
And I'm ya lighting
И я - это ты, зажигающий
Like president on Obama
Как президент на Обаме
It's just the right thing
Это как раз то, что нужно
Michelle got it covered
Мишель позаботилась об этом
All day and night
Весь день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я буду обнимать тебя, прижимать к земле)
(Damn)
(Черт возьми)
My crew so dirty
Моя команда такая грязная
In living colour fly
В живом цвете летают
Girls be thick 'n' juicy
Девушки должны быть толстыми и сочными
Bad and bougie (Get yo' life!)
Бад и бужи (Живи своей жизнью!)
Chocolatey delicious (Oh)
Шоколадно-восхитительный (О)
Scorpio sting you right
Скорпион ужалил тебя, верно
Supermodel flex on 10 tho
Супермодель сгибается на 10-й минуте
Visual lethal like kendo
Визуально смертоносный, как кендо
(Boom, boom la di da di
(Бум, бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di)
Бу-ла-ди-да-ди)
365 we be on the phone
365 мы будем на связи
(B-b-boom, boom la di da di
(Б-б-бум, бум-ла-ди-да-ди
Boo la di da di)
Boo la di da di)
Kick it, throw it back at somebody home
Kick it, throw it back at somebody home
(Boom, boom la di da di
(Boom, boom la di da di
Boo la di da di)
Boo la di da di)
Ooh, you make me laugh 'til I can't no more, oh!
Ooh, you make me laugh 'til I can't no more, oh!
(B-b-boom boom la di da di
(B-b-boom boom la di da di
Boo la di da di)
Boo la di da di)
Put me on my back like an overdose
Put me on my back like an overdose
So if we gonna start categorizing
So if we gonna start categorizing
My friend, you ain't a friend
My friend, you ain't a friend
No pacifying
Никакого умиротворения
God's honest, bitch you blood
Бог честен, сучья ты кровь
Every day and night
Каждый день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я буду обнимать тебя, прижимать к земле)
Yeah, you be da model
Да, ты будешь моделью
And I'm ya lighting
И я - это ты, зажигающий
Like president on Obama
Как президент на Обаме
It's just the right thing
Это как раз то, что нужно
Michelle got it covered
Мишель позаботилась об этом
All day and night
Весь день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я буду обнимать тебя, прижимать к земле)
You better act like you dun' know
Тебе лучше вести себя так, будто ты ничего не знаешь.
What's the score
Каков счет
On the board
На доске
10-plus ain't a game, playa
10 с плюсом - это не игра, плайя
Rolled and she bet on the four
Выпал, и она поставила на четверых
Big money don't mean a thing
Большие деньги ничего не значат
When you alone, all-lo-lo-lone
Когда ты один, совсем-совсем-совсем-одинокий
This business is a family thing
Этот бизнес - семейное дело
Hold you down
Удерживать тебя
Hold you down
Удерживать тебя
Just like your daddy
Прямо как твой папа
Don't question why
Не спрашивай почему
You're in my heart always
Ты всегда в моем сердце
Never lonely
Никогда не бывает одиноко
Forget what you've been told
Забудь все, что тебе говорили
Anytime you need, I'm yours
В любое время, когда тебе понадобится, я твой
'Knock, knock' policy
Политика "Тук-тук"
Open door
Открытая дверь
So if we're gonna start categorizing
Итак, если мы собираемся начать классифицировать
My friend you ain't a friend
Мой друг, ты мне не друг
No pacifying
Никакого умиротворения
God's honest, bitch you blood
Бог честен, сучья ты кровь
Every day and night
Каждый день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я буду обнимать тебя, прижимать к земле)
Yeah, you be da model
Да, ты будешь моделью
And I'm ya lighting
И я - это ты, зажигающий
Like president on Obama
Как президент на Обаме
It's just the right thing
Это как раз то, что нужно
Michelle got it covered
Мишель позаботилась об этом
All day and night
Весь день и ночь
(I-I-I'ma hold you, hold you down)
(Я-я-я удерживаю тебя, удерживаю тебя внизу)
Boom, Boom la di da di
Бум, бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Это в Бу
B-b-boom boom la di da di
Б-Б-бум-бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Бу в
Hold you down
Удерживать тебя
Boom, boom la di da di
Бум, бум, ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Это в Бу
B-b-boom, boom la di da di
Б-Б-бум, бум-ла-ди-да-ди
Boo la di da di
Бу-ла-ди-да-ди
Hold you down
Удерживать тебя





Авторы: Dizz Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.