rIVerse - Stand Up - Deluxe Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни rIVerse - Stand Up - Deluxe Version




Stand Up - Deluxe Version
Debout - Version Deluxe
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
I'm a broke nigga
Je suis un mec fauché
But not a bitch nigga
Mais pas une salope
Got over 30 on my back
J'ai plus de 30 ans sur le dos
Check the 'ceipts nigga
Vérifie les reçus, enfoiré
I'm a good nigga
Je suis un bon mec
10-gallon nigga
Un mec qui a du cœur
You ain't 'bout to take me out like a ditch nigga
Tu ne vas pas me faire sortir comme une poubelle
I been bloomin' since that 8-4 year
J'ai fleuri depuis cette année 8-4
Call of Duty requires me to remain here
Call of Duty me demande de rester ici
So please Salen Kotch return that gun to your holster sack
Alors s'il te plaît Salen Kotch, remets ce flingue dans ton holster
I ain't Ready to Die
Je ne suis pas prêt à mourir
PAC your shit and leave out the back
Pac, ta merde et sors par l'arrière
Take an 'L' and be gone
Prends une "L" et disparaît
Ain't nobody done wrong
Personne n'a fait de tort
No suspect drama awaiting you
Pas de drame de suspect qui t'attend
The heat is on in Saigon
La chaleur est allumée à Saïgon
No standing O for your song
Pas d'ovation pour ta chanson
We take the Tony for best prelude
On prend le Tony pour le meilleur prélude
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Yes it's time to grandstand and foil the plan
Oui, il est temps de faire un discours et de contrecarrer le plan
We got a problem with the man
On a un problème avec le mec
Why he really mad?
Pourquoi est-il vraiment en colère ?
Okay, o-okay now
Ok, o-ok, maintenant
She on dat Childish Glov-ay now
Elle est sur ce Childish Glov-ay maintenant
No play-play, don't play wit my child
Pas de jeu-jeu, ne joue pas avec mon enfant
Future at risk as per these clowns
L'avenir est à risque selon ces clowns
Bang-bangin' up on my black brothas on the 1
On tire sur mes frères noirs sur le 1
Issa mood, get into it
C'est l'ambiance, plonge-toi dedans
Jay and B, On The Run
Jay et B, On The Run
Two snaps and I'm presto, alakazam
Deux claquements de doigts et je suis presto, alakazam
Stunts!
Des cascades !
She a lion wit' a cub
Elle est une lionne avec un ourson
Do you think I'm fuckin' dumb?
Tu penses que je suis stupide ?
Trick, ha! Laugh it up
Truc, ha ! Ris un peu
That's the joke of the day
C'est la blague du jour
We ain't runnin' nowhere
On ne court nulle part
It's time to ray-tay-tay
Il est temps de ray-tay-tay
Because a broken tail light don't call for guns ablaze
Parce qu'un feu arrière cassé ne justifie pas des armes enflammées
Let a bitch slap facts on it, propagate
Laisse une salope claquer des faits dessus, propager
Philando, mighty man doe
Philando, un homme puissant quand même
Kid in the back
Gamin à l'arrière
Ridin' with his family
Roulait avec sa famille
Geronimo attacks
Attaque de Geronimo
7 shots, close range for the simple fact
7 coups, à bout portant pour le simple fait
Bank heist suspect and Lando was black
Suspect de braquage de banque et Lando était noir
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
This ain't the reaping
Ce n'est pas la moisson
But the streets is leaking
Mais les rues fuient
Blood of our brothers
Le sang de nos frères
It's a real thing
C'est réel
(Yes it's time to grandstand and foil the plan)
(Oui, il est temps de faire un discours et de contrecarrer le plan)
No attack, no threats though
Pas d'attaque, pas de menace cependant
Building up that backbone
Développer cette colonne vertébrale
Silent protest in the endzone
Protestation silencieuse dans la zone d'arrivée
Blast this shit for the back row
Explose cette merde pour la dernière rangée
Blast this sh-
Explose cette m-
Blast this shit for the back row
Explose cette merde pour la dernière rangée
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Stand up muthafukkaz
Debout, enfoirés
(Stand up muthafukkaz!)
(Debout, enfoirés !)
Y'all took that oath on your heart
Vous avez prêté serment sur votre cœur
Protect and serve all of ours
Protéger et servir tous les nôtres
Memory must be escaping you
Le souvenir doit vous échapper
No 'mount of damage control
Pas de dégâts, pas de contrôle
Can save the loss of your soul
Peut sauver la perte de votre âme
Gon' soon find out it ain't bulletproof
Vous allez bientôt découvrir que ce n'est pas à l'épreuve des balles





Авторы: Jamar Darnel Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.