ralph - Window Shopping - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ralph - Window Shopping




Window Shopping
Шопинг по витринам
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Шопинг по витринам, будем богаты, но без излишеств
ショーウィンドウに映る美人, with me
Красотка отражается в витрине, со мной
もう囚われてる暇はない過去
Нет больше времени быть пленником прошлого
俺らに触れられないbitches
Сучки, которым до нас не дотянуться
Choose one, baby
Выбирай, детка
やっと来たそう言える日
Наконец-то настал день, когда я могу это сказать
あの頃買えない高級品
Те дорогие вещи, которые я не мог купить раньше
銀座で寄るDSMG
Заглянем в DSMG в Гинзе
Stone Island, C.E, モンクレール, NIKE
Stone Island, C.E, Moncler, NIKE
Anything, fit me, proclub on 上下のdickies
Все что угодно, подходит мне, Pro Club на верх, Dickies на низ
また乗り込むback seat
Снова запрыгиваю на заднее сиденье
貧乏暇無しwork
У бедняка нет времени отдыхать, работай
Throwbackし俺はまだhungry dog
Вспоминаю прошлое, я все еще голодный пес
実力で追い抜かすposer
Обгоняю позеров своим талантом
権力者favoriteおもちゃshutdown
Любимую игрушку власть имущих выключаю
9回裏のクローザーho!
Клоузер в девятом иннинге, ho!
Take my skeng, マイクテスト ho!
Бери мой skeng, проверка микрофона, ho!
Make my 美学"no flex man"
Моя эстетика - "без понтов, мужик"
得ては捨てるまじendless
Получаю и бросаю, бесконечно
ねだらず勝ち取る
Не прошу, а завоевываю
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Шопинг по витринам, будем богаты, но без излишеств
ショーウィンドウに映る美人, with me
Красотка отражается в витрине, со мной
もう囚われてる暇はない過去
Нет больше времени быть пленником прошлого
俺らに触れられないbitches
Сучки, которым до нас не дотянуться
高価なwatch買えちゃうbring
Могу купить дорогие часы, приношу
I don't know what 偽物chain
Я не знаю, что такое фальшивая цепь
Dopeの街smellはpuke
В городе наркотиков пахнет блевотиной
両手に4 ring 偽るface
На обеих руках по 4 кольца, фальшивое лицо
上げてろgain まだ足りねえ
Повышай уровень, еще недостаточно
揺れてる腰忘れるpain
Покачивая бедрами, забываешь о боли
She's so bad君らのせい
Она такая плохая из-за вас
Looks like fun俺の前
Выглядит весело передо мной
自信ないboys片っ端から媚びてるfake
Парни без уверенности, один за другим подлизываются, фальшивки
余計なコネクションマジどうでもいい go way
Лишние связи, серьезно, неважно, уходи
見てりゃ分かるしょwe フィジカ不純物ねえ
Ты же видишь, мы настоящие, без примесей
No label稼ぐマネーまぁ痛みも俺らに100%
Без лейбла зарабатываем деньги, ну и боль тоже на 100% наша
ここで止まりゃ貧乏 no more
Если остановимся здесь, останемся нищими, больше нет
奪い取った金品もfall like
Награбленные деньги и вещи падают, как
ウォール街のJordan Belfort
Джордан Белфорт с Уолл-стрит
まぁ一番貴重な資産は胸
Ну, самый ценный актив - это грудь
没収できないリリック帳
Блокнот с текстами, который не конфисковать
Yohjiのスーツで裁判所
В костюме Yohji в суде
涙枯れたママが泣いた
Мама, у которой высохли слезы, плакала
賞金すら挨拶代わりのone shot
Призовые деньги - это как приветствие, один выстрел
バッドトリップから探すヒント
Ищу подсказки в бэд трипе
立体layerブレてくピント
Трехмерный слой, расплывается фокус
街の角に立ってるPから
От сутенера, стоящего на углу,
マイクで稼げる"rayer P"
До "rayer P", зарабатывающего на микрофоне
バックミラーに映ったpolice
Полиция в зеркале заднего вида
物的証拠は出てこないけどhabit
Вещественных доказательств нет, но есть привычка
踏み込むアクセル賢いrabbit
Нажимаю на газ, умный кролик
止まらない
Не останавливаюсь
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
I know 落とせないペース
Я знаю, не сбросить темп
あの街からescape
Из этого города надо бежать
If you wanna 連れてく
Если хочешь взять тебя с собой
Make more money, more chase
Надо больше денег, больше погонь
もうnobody can stop me
Меня уже никто не остановит
振り向かねぇplayer
Игрок, который не оглядывается назад
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Из нищеты куплю разваленную квартиру и дом
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Шопинг по витринам, будем богаты, но без излишеств
ショーウィンドウに映る美人, with me
Красотка отражается в витрине, со мной
もう囚われてる暇はない過去
Нет больше времени быть пленником прошлого
俺らに触れられないbitches
Сучки, которым до нас не дотянуться





Авторы: Double Clapperz, Ralph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.