Текст и перевод песни randi, JO & Nadir - Ca Doi Copii (Nebuni In Dragoste)

Ca Doi Copii (Nebuni In Dragoste)

E bine, bine când îmi dai
Zâmbetul ăla de "Hai, hai"
Te rog, cu mine să nu mai fii așa serios
Știi că eu, mereu lângă tine
Aud copilul din mine
Că râsul tău inocent e contagios
Când sunt trist, tu zâmbești
Ca un copil te prostești
Și iar, iar copilărim
Și nimic n-aș schimba
În nebunia ta
Noi n-o să îmbătrânim
Tu și cu mine, peste ani vom fi
Nebuni în drago, drago, dragoste
Îndragostiți mereu, ca doi copii
Nebuni în drago, drago, dragoste
Tu ai o înocență
Provoacă dependență
Fără vorbe, nu știu cum reușești
Să-mi faci ziua mai bună
Când lumea mea e nebună
Cu un zambet, tu iar mă îmblânzești
Cu mâinile în păr, iar mă ciufulești
Cu fiecare gest, mai mult mă cucerești
Și iar, iar copilarești
Ce iubesc la tine, e că ești așa
Acolo ești femeie, aici, copila mea
Noi n-o să îmbătrânim
Tu și cu mine, peste ani vom fi
Nebuni în drago, drago, dragoste
Îndrăgostiți mereu, ca doi copii
Nebuni în drago, drago, dragoste
Să rămâi, să rămâi, să rămâi copilă
Cu soarele pe chipul tău
Cu inima, inima, inima senină
Noi o să fim copii mereu
Tu și cu mine, peste ani vom fi
Nebuni în drago, drago, dragoste
Tu și cu mine, peste ani vom fi
Nebuni în drago, drago, dragoste
Îndrăgostiți mereu, ca doi copii
Nebuni în drago, drago, dragoste
Nebuni în drago, drago, dragoste
Nebuni în drago, drago, dragoste

Ca Doi Copii (Nebuni In Dragoste)

C'est bien, c'est bien quand tu me donnes
Ce sourire de "Viens, viens"
S'il te plaît, ne sois plus si sérieux avec moi
Tu sais que moi, toujours à tes côtés
J'entends l'enfant en moi
Parce que ton rire innocent est contagieux
Quand je suis triste, tu souris
Tu te moques comme un enfant
Et encore, encore, on redevient enfants
Et je ne changerais rien
Dans ta folie
On ne vieillira pas
Toi et moi, dans des années, nous serons
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Amoureux pour toujours, comme deux enfants
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Tu as une innocence
Qui crée une dépendance
Sans mots, je ne sais pas comment tu fais
Pour rendre ma journée meilleure
Quand mon monde est fou
Avec un sourire, tu me domptes encore
Avec tes mains dans mes cheveux, tu me décoiffes encore
Avec chaque geste, tu me conquers de plus en plus
Et encore, encore, on redevient enfants
Ce que j'aime chez toi, c'est que tu es comme ça
Là, tu es femme, ici, mon enfant
On ne vieillira pas
Toi et moi, dans des années, nous serons
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Amoureux pour toujours, comme deux enfants
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Reste, reste, reste enfant
Avec le soleil sur ton visage
Avec ton cœur, ton cœur, ton cœur serein
On sera toujours des enfants
Toi et moi, dans des années, nous serons
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Toi et moi, dans des années, nous serons
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Amoureux pour toujours, comme deux enfants
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Fous d'amour, d'amour, d'amour
Fous d'amour, d'amour, d'amour