Fall Down - raviann перевод на английский

Fall Down

언젠간 낙엽과 같을 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
더 나은 삶에서 갇힌 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
아직 못해 이기는 법
비탈길 들어서니 날 많이 잃어버려
꿈에서 떨어지던 날 사계절이 지나가
내가 꿈에 닿을 날 나쁘지않을 밤
사실은 초록색의 낮을 두려워하지 난
지금을 나를 피해달려 하루가 십년같아
Fall 다시 fall down. 어린 나를 묶어가던
네게 묻지 밤을 이젠 무감각해져
I just avoid me 날 무시하던 건
No reason 아픔을 피해다닐 뿐
I just avoid me fxxk pls
내게서 꺼져줘 Oh pls
이제 곧 무너져 Oh pls
이제 곧 무너져
모두가 날 보고 비웃어
미안해 그게 날 밀었어
이제는 나를 믿어볼게
이제 그 밤을 지워볼게
언젠간 낙엽과 같은 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘
더 나은 삶에서 갇힌 날
떠나 멀리 떨어질 날
잡아주길 바란다면
날 아주 멀리 보내줘

Fall Down

Someday, like falling leaves
A day to leave and fall far away
If you want me to hold on
Just let me go far away
A day trapped in a better life
A day to leave and fall far away
If you want me to hold on
Just let me go far away
I still can't learn how to win
As I enter the steep slope, I lose myself a lot
The day I fell from a dream, the four seasons pass
The day I reach my dream, a not-so-bad night
Actually, I'm not afraid of the green days
I run away from now, avoiding you, a day feels like ten years
Fall, just fall down. The young me was tied up
I ask you, now I'm numb to the night
I just avoid me, ignoring me
No reason, just avoiding the pain
I just avoid me, fxxk pls
Get away from me, Oh pls
I'm about to collapse, Oh pls
I'm about to collapse
Everyone laughs at me
Sorry, that pushed me away
Now I'll try to believe in myself
Now I'll try to erase that night
Someday, like falling leaves
A day to leave and fall far away
If you want me to hold on
Just let me go far away
A day trapped in a better life
A day to leave and fall far away
If you want me to hold on
Just let me go far away