Текст и перевод песни Elvis Presley - Return to Sender

Return to Sender

You were mine
Through the eyes
Of a blind man
Tears they sing
Church bells ring
I′ll be more than
Your friend

You are my wings (you are my wings baby yes indeed)
You help me see
You are my wings
I am free
I don't care where we go
Sundress kisses on your nose
When we touch lips i feel froze
Is this love man, i don′t know
I don't know, i don't know,
Is this love man is this love, i don′t know

I wanna see the world with you
Take you to France and Malibu
We don′t need a sunset cause you're my view
You′re the only wave id let rock my canoe

You are my wings
You help me see
You are my wings
I am free
I don't care where we go
Sundress kisses on your nose
When we touch lips i feel froze
Is this love man, i don′t know
(I don't know, i don′t know,
Is this love man is this love, i don't know)

Retour à l'envoyeur

Tu étais mienne
À travers les yeux
D'un aveugle
Les larmes chantent
Les cloches sonnent
Je serai plus que
Ton ami

Tu es mes ailes (tu es mes ailes bébé oui vraiment)
Tu m'aides à voir
Tu es mes ailes
Je suis libre
Je me fiche où on va
Robes d'été embrassent ton nez
Quand nos lèvres se touchent je me sens gelé
C'est de l'amour mec, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas,
C'est de l'amour mec c'est de l'amour, je ne sais pas

Je veux voir le monde avec toi
T'emmener en France et à Malibu
On n'a pas besoin d'un coucher de soleil parce que tu es ma vue
Tu es la seule vague que je laisserais secouer mon canoë

Tu es mes ailes
Tu m'aides à voir
Tu es mes ailes
Je suis libre
Je me fiche où on va
Robes d'été embrassent ton nez
Quand nos lèvres se touchent je me sens gelé
C'est de l'amour mec, je ne sais pas
(Je ne sais pas, je ne sais pas,
C'est de l'amour mec c'est de l'amour, je ne sais pas)