Моя мама меня любит
My Mom Loves Me
(И
вот
интересно
только,
что
скажет
мама?)
(I
wonder
what
mom
will
say?)
Я
пока
не
понимаю
почему
(Почему?)
I
still
don't
understand
why
(Why?)
Сносит
крышу
даже,
когда
уже
сутки
не
курю
(Не
курю)
I'm
losing
my
mind
even
when
I
haven't
smoked
for
a
day
(For
a
day)
Я
пока
не
понимаю,
почему
мне
хорошо
(Мне
хорошо?)
I
still
don't
understand
why
I
feel
good
(Feel
good?)
А
может
я
не
зря
ушёл
Maybe
I
didn't
leave
for
nothing
Что
ни
день,
то
откровение
наркомана
(Наркомана)
Every
day
is
a
junkie's
revelation
(A
junkie's)
Только
плис
не
говорите
моей
маме
But
please
don't
tell
my
mom
Ведь
моя
мама
меня
любит
Because
my
mom
loves
me
(Моя
мама
меня
любит)
(My
mom
loves
me)
Моя
мама
меня
любит
My
mom
loves
me
(Моя
мама
меня
любит)
(My
mom
loves
me)
(А
что
будет,
эй,
эй,
эй?)
(What
will
happen,
hey,
hey,
hey?)
А
что
будет?
(Что?)
What
will
happen?
(What?)
Если
она
узнает
(Что?)
If
she
finds
out
(What?)
Что
её
сын
накроман
и
(Что?)
That
her
son
is
a
junkie
and
(What?)
Что
её
сын
сам
себя
не
любит
That
her
son
doesn't
love
himself
(Себя
не
любит)
(Doesn't
love
himself)
Её
сын
сам
себя
не
любит
Her
son
doesn't
love
himself
(Себя
не
любит)
(Doesn't
love
himself)
А
что
будет?
(А
что?)
What
will
happen?
(What?)
Если
она
узнает
(Что?
Что?
Что?)
If
she
finds
out
(What?
What?
What?)
Что
её
сын
наркоман
и
(и)
That
her
son
is
a
junkie
and
(and)
Что
её
сын
сам
себя
не
любит
That
her
son
doesn't
love
himself
(Себя
не
любит)
(Doesn't
love
himself)
Её
сын
сам
себя
не
любит
Her
son
doesn't
love
himself
Что
ни
день,
то
откровение
наркомана
(Наркомана)
Every
day
is
a
junkie's
revelation
(A
junkie's)
Только
плис
не
говорите
моей
маме
But
please
don't
tell
my
mom
Ведь
моя
мама
меня
любит
Because
my
mom
loves
me
(Моя
мама
меня
любит)
(My
mom
loves
me)
Моя
мама
меня
любит
My
mom
loves
me
(Моя
мама
меня
любит)
(My
mom
loves
me)
Давайте,
не
запутаться
Let's
not
get
confused
Я
сам
не
наркоман
I'm
not
a
junkie
myself
Но
и
в
лирических
героев
я
здесь
не
играю
But
I'm
not
playing
a
lyrical
character
here
either
Бывают
и
со
мной
моменты
There
are
times
with
me
too
Что
употребляю
That
I
use
Но
что
бы
мне
сказала
мама?
But
what
would
my
mom
say?
(Димуль,
привет,
ну
что,
как
дела-ла-ла-ла?)
(Dimul,
hi,
well,
how
are
you
la-la-la?)
А
что
будет?
(Что?)
What
will
happen?
(What?)
Если
она
узнает
(Что-о-о-о?)
If
she
finds
out
(Wha-a-a-t?)
Что
её
сын
накроман
и
(Что?)
That
her
son
is
a
junkie
and
(What?)
Что
её
сын
сам
себя
не
любит
(Что-о-о?)
That
her
son
doesn't
love
himself
(Wha-a-a-t?)
Её
сын
сам
себя
не
любит
(Что-о-о?)
Her
son
doesn't
love
himself
(Wha-a-a-t?)
А
что
будет?
(А
что?)
What
will
happen?
(What?)
Если
она
узнает
(Что?
Что?
Что-о-о?)
If
she
finds
out
(What?
What?
Wha-a-a-t?)
Что
её
сын
наркоман
и
(и)
That
her
son
is
a
junkie
and
(and)
Что
её
сын
сам
себя
не
любит
That
her
son
doesn't
love
himself
(Себя-а-а)
(Himsel-l-l-f)
Её
сын
сам
себя
не
любит
Her
son
doesn't
love
himself
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dmitriy Pasyuk
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.