Текст и перевод песни [re:jazz] feat. Alice Russell - Gabrielle - Alternate 12" Take

Gabrielle - Alternate 12" Take

He was an archangel of love
He had good news, good news, good news
For those, dedicating their lives
To the spirit, spirit, spirit
One love, was the focus of the
True message, message, message
Everbody felt the tention
Time was fading, fading

Gabriel played
Gabriel played

Dancing soon became a way
To communicate, municate, miunicate
Feel the music deep in your soul
Gabriel playing, playing
Hold no... hold on

Sweet Gabriel
Gabriel play, play, play
Gabriel play

Those that stand aside and watch
The song moving, groving, moving
Stay clap your hands, be the one to show
You love overflowing, overflowing, overflowing

Gabriel play
Sweet Gabriel
Gabriel play, play,play
Gabriel play

Just release yourself to the love that is holding you
Touch the sun and glue your eyes on paradise
Feeling so right
Coz your eyes are in paradise

Gabriel play, gabriel play, oh wont you play... oooohhh
Come see him play...
Uhhhhmmmmm gabriel play, play, play
Sweet gabriel
Sweet gabriel
Sweet gabriel
Gabriel, gabriel play, play,play

Gabrielle - Prise alternative de 12"

Il était un archange d'amour
Il avait de bonnes nouvelles, de bonnes nouvelles, de bonnes nouvelles
Pour ceux qui consacrent leur vie
A l'esprit, l'esprit, l'esprit
Un seul amour, était le centre du
Vrai message, message, message
Tout le monde sentait la tension
Le temps s'estompait, s'estompait

Gabriel jouait
Gabriel jouait

Danser est devenu un moyen
De communiquer, municate, miunicate
Sentir la musique au plus profond de ton âme
Gabriel joue, joue
Ne tiens pas... tiens bon

Douce Gabriel
Gabriel joue, joue, joue
Gabriel joue

Ceux qui se tiennent à l'écart et regardent
La chanson bouge, groove, bouge
Reste, bats des mains, sois celui qui montre
Que ton amour déborde, déborde, déborde

Gabriel joue
Douce Gabriel
Gabriel joue, joue, joue
Gabriel joue

Laisse-toi simplement aller à l'amour qui te tient
Touche le soleil et colle tes yeux sur le paradis
Se sentir si bien
Parce que tes yeux sont au paradis

Gabriel joue, Gabriel joue, oh ne jouerais-tu pas... oooohhh
Viens le voir jouer...
Uhhhhmmmmm Gabriel joue, joue, joue
Douce Gabriel
Douce Gabriel
Douce Gabriel
Gabriel, Gabriel joue, joue, joue