Текст и перевод песни [re:jazz] - (Re:Jazz) Theme

(Re:Jazz) Theme

I waited for you
I waited for you
I had so many chances
I could never go through
I pause and look back
And then I lose track
I spent so much time
I can never get back

Could wait forever
But then I won't learn
That memories fade
No matter how much it hurts

And on the inside
I feel my heart cry
I'm tearing at the walls
In the corners of my mind

Wanna tell you just to hold on
To nights we spent so long
Hold on I still regret
Every word that day I never said

I waited for you
I waited for you
I had so many chances
I could never go through

I pause and look back
And then I lose track
I spent so much time
That I'm never getting back

Whoa now I
Will never get the chance
To tell You

(Re:Jazz) Thème

Je t'ai attendu
Je t'ai attendu
J'ai eu tellement de chances
Je n'ai jamais pu passer
Je m'arrête et je regarde en arrière
Et puis je perds le fil
J'ai passé tellement de temps
Je ne peux jamais revenir en arrière

Je pourrais attendre éternellement
Mais alors je n'apprendrai pas
Que les souvenirs s'effacent
Peu importe combien ça fait mal

Et à l'intérieur
Je sens mon cœur pleurer
Je déchire les murs
Dans les coins de mon esprit

Je veux te dire de t'accrocher
Aux nuits que nous avons passées si longtemps
Accroche-toi, je regrette encore
Chaque mot que j'ai jamais dit ce jour-là

Je t'ai attendu
Je t'ai attendu
J'ai eu tellement de chances
Je n'ai jamais pu passer

Je m'arrête et je regarde en arrière
Et puis je perds le fil
J'ai passé tellement de temps
Que je ne peux jamais revenir en arrière

Whoa maintenant je
N'aurai jamais la chance
De te dire