Текст и перевод песни Re:plus, Sam Ock & Clara C - Simple Things

Simple Things

Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah
Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah
Morning to dusk, yeah, I put in my time
I live life and trust and I'm working the grind
I'm fine, at least I'm trying to be
Better in every part of me
I'm trying to be, no bar to beat
I'm growing in my artistry
Got my hands tied, I'm learning to juggle
Shout out to all the citizens learning the struggle
In the troubles and the mundane, like I'm in a scuffle
The rubble and tussles and fights that got me in a bubble of noise
Every color and shine
Got me going a little crazy in the peace of my mind
I just want a peace of mind, a few moments of time to call mine
Define best, the rejuvenating kind
And maybe I just gotta say no
For a moment let me break it down and move slow
I know in all things life will bring
My soul got me running on the simple things
Give me the simple things
We're done with all our wondering
Give me the simple things
And I'll be making the most of my life, yeah
A nice cup of matcha, got my hot tea
Driving on a beautiful day, the scenery
Giving some love to a loved one coming home
Reading a book and learning new things I didn't know
Walking slow with the close friend, sharing time
A hot bowl of stew, bubbling, my favorite kind
Spending day with real fam, fellowship and fun
The simple things, let the moon shine the light at the sun
I couldn't tell you how it never crossed my mind before I
My world is bright throughout the day is young and starting now
Starting right now
Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah
Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah
Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah
Wanna know the simple things
Done with all that wondering
I'm on to little things
Making the most of my life, yeah

Простые вещи

Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.
Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.
От рассвета до заката, да, я вкладываю свое время,
Я живу и верю, и я тружусь,
Я в порядке, по крайней мере, стараюсь быть,
Лучше во всех отношениях.
Я стараюсь быть лучше, без планки,
Я расту в своем искусстве.
Мои руки связаны, я учусь жонглировать,
Привет всем, кто учится бороться,
В бедах и рутине, как будто я в драке.
Обломки, борьба и драки, которые заключили меня в пузырь шума,
Каждый цвет и блеск,
Сводят меня с ума в моем спокойствии.
Я просто хочу покоя, несколько мгновений, которые я могу назвать своими,
Определить лучшее, живительное,
И, может быть, мне просто нужно сказать "нет",
На мгновение позволь мне замедлиться.
Я знаю, что во всем, что приносит жизнь,
Моя душа заставляет меня стремиться к простым вещам.
Дай мне простые вещи,
Мы покончили со всеми нашими раздумьями.
Дай мне простые вещи,
И я буду брать от жизни все, да.
Хорошая чашка матча, мой горячий чай,
Еду в прекрасный день, пейзажи,
Дарить любовь любимому человеку, возвращаясь домой,
Читать книгу и узнавать новое,
Медленно гулять с близким другом, делясь временем,
Горячая тарелка рагу, моя любимая,
Проводить день с семьей, общение и веселье,
Простые вещи, пусть луна освещает солнце.
Я не могу сказать, как это раньше не приходило мне в голову,
Мой мир ярок, день молод и начинается сейчас.
Прямо сейчас.
Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.
Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.
Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.
Хочу знать простые вещи,
Покончил со всеми этими раздумьями.
Я обращаюсь к мелочам,
Стараясь взять от жизни всё, да.