Текст и перевод песни re6ce - ZOMBIE

ZOMBIE

And it's just something 'bout that first time
You took me out, we watched the sunrise
We kissed, got high, whatever that implies
I think I liked it better in my mind

Wake up in the sunlight now
And I'm a zombie when you're not around (whoo)
I know it's something that you thought about
Marks on my body like I'm crawling out

I guess that I enjoyed your time
Well, anything besides that song you like
The one I said, "I don't really mind"
And you played it the whole ride home

Wake up in the sunlight now (yeah, yeah)
And I'm a zombie when you're not around (not around) (whoo)
I know it's something that you thought about (thought about)
Marks on my body like I'm crawling out (crawling out)

Crawling out
Crawling out, crawling out
Crawling out, crawling out
Crawling out, crawling out
Crawling out, crawling out

ЗОМБИ

И это всё из-за того первого раза,
Когда ты пригласил меня, мы смотрели рассвет.
Мы целовались, были на высоте, что бы это ни значило.
Думаю, в моих фантазиях всё было лучше.

Просыпаюсь в солнечном свете,
И я как зомби, когда тебя нет рядом (у-у).
Знаю, ты тоже об этом думал.
Следы на моём теле, словно я выползаю из могилы.

Наверное, мне понравилось проводить с тобой время,
Ну, кроме той песни, которая тебе нравится.
Той, про которую я сказала: "Мне всё равно",
А ты её всю дорогу домой играл.

Просыпаюсь в солнечном свете (да, да),
И я как зомби, когда тебя нет рядом (нет рядом) (у-у).
Знаю, ты тоже об этом думал (думал).
Следы на моём теле, словно я выползаю из могилы (выползаю).

Выползаю,
Выползаю, выползаю,
Выползаю, выползаю,
Выползаю, выползаю,
Выползаю, выползаю.