reezy - SÜCHTIG - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни reezy - SÜCHTIG




SÜCHTIG
ADDICTED
Das ist worüber ich nachdenke, wenn ich nachts in meinem Auto cruise
This is what I think about when I’m cruising in my car at night
Stell' die Gefühle ab, Roboter-Autotune
Switch off the feelings, robot autotune
Rolle ein'n Backwood leer, füll' ihn mit Brokkoli
Roll a Backwood empty, fill it with broccoli
Reezy-Amor, der mit Pfeil und seinem Bogen schießt
Reezy-Amor, the one who shoots with arrow and his bow
Ich fahre zu der Bank und hol' ein'n Bündel
I drive to the bank and get a bundle
Dann komm ich zu dir und ich tanze mit der Sünde
Then I come to you and I dance with sin
Ich schicke dich für eine Nacht in'n siebten Himmel
I'll send you to seventh heaven for a night
Deine Ansicht aller Dinge sind in 'nem interessanten Winkel
Your view of all things is at an interesting angle
Nikotin, Nikotin, Nikotin
Nicotine, nicotine, nicotine
Rauch' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Smoke the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Ich trinke viel, trinke viel, trinke viel
I drink a lot, drink a lot, drink a lot
Trink' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Drink the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Hennessy, Pussy, Weed, ich bin ein Fiend
Hennessy, pussy, weed, I'm a fiend
Bin verliebt, ja-ja, ich bin süchtig, ey (ja)
I'm in love, yeah-yeah, I'm addicted, ey (yeah)
Schnelles Leben, schnelles Geld
Fast life, fast money
Lange Rede, wenig Sinn, ja-ja, ich bin süchtig (no, no, no)
Long talk, little sense, yeah-yeah, I'm addicted (no, no, no)
Am Anfang checkte ich noch nicht
At the beginning I didn't check
Geld und Frauen sind mächtiger als ich
Money and women are more powerful than me
Bis 16 wusste ich das nicht
I didn't know that until I was 16
Jetzt hab' ich Money on my Mind und ihre Pussy im Gesicht (Bae)
Now I got money on my mind and her pussy on my face (bae)
Ich hab' seit fünf Jahr'n die gleiche Vision
I've had the same vision for five years
Gegen die Last auf meinen Schultern hilft kein Physio, ey
No physio helps against the burden on my shoulders, ey
Ihre Pussy sieht aus wie ein T-Bone-Steak
Her pussy looks like a T-bone steak
Baby, ich rock' Vlone, Babe, yeah, yeah
Baby, I rock Vlone, babe, yeah, yeah
Und ich fühl' mich so
And I feel like
Als wär' ich auserwählt
Like I'm chosen
Baby, ich fühl' mich so
Baby, I feel like
Als wär' ich auserwählt
Like I'm chosen
Und ich fühl' mich so
And I feel like
Als wär' ich auserwählt
Like I'm chosen
Baby, ich fühl' mich so
Baby, I feel like
Als wär' ich auserwählt
Like I'm chosen
Nikotin, Nikotin, Nikotin
Nicotine, nicotine, nicotine
Rauch' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Smoke the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Ich trinke viel, trinke viel, trinke viel
I drink a lot, drink a lot, drink a lot
Trink' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Drink the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Hennessy, Pussy, Weed, ich bin ein Fiend
Hennessy, pussy, weed, I'm a fiend
Bin verliebt, ja-ja, ich bin süchtig, ey (ja)
I'm in love, yeah-yeah, I'm addicted, ey (yeah)
Schnelles Leben, schnelles Geld
Fast life, fast money
Lange Rede, wenig Sinn, ja-ja, ich bin süchtig (no, no, no)
Long talk, little sense, yeah-yeah, I'm addicted (no, no, no)
Nikotin, Nikotin, Nikotin
Nicotine, nicotine, nicotine
Rauch' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Smoke the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Ich trinke viel, trinke viel, trinke viel
I drink a lot, drink a lot, drink a lot
Trink' den Scheiß, ja-ja, ich bin süchtig, ey
Drink the shit, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Hennessy, Pussy, Weed, ich bin ein Fiend
Hennessy, pussy, weed, I'm a fiend
Bin verliebt, ja-ja, ich bin süchtig, ey
I'm in love, yeah-yeah, I'm addicted, ey
Schnelles Leben, schnelles Geld
Fast life, fast money
Lange Rede, wenig Sinn, ja-ja, ich bin süchtig
Long talk, little sense, yeah-yeah, I'm addicted
Ja, denk' zurück an, wo ich gar nix hatte
Yeah, think back to when I had nothing at all
Keine Schlafmatratze, keinen Vater hatte
No sleeping mat, no father
Ja, das ist 'ne harte Sache
Yeah, that's a tough thing
Wenn du überlegst,
When you think about
Dass deine Mutter vierzig Stunden
That your mother is working forty hours
Arbeitet, damit du 'nen Computer hast
So you have a computer
In der Zeit, in der ich nix mehr für die Schule macht'
In the time when I don't do anything for school anymore
Fing ich an zu trinken und zu rauchen,
I started drinking and smoking,
Meine Lunge quietscht wie 'n Dudelsack
My lungs squeak like a bagpipe
Will ein'n Lambo Huracán und deswegen
Want a Lambo Huracán and that's why
Schlaf' ich nicht, wenn du das machst
I don't sleep when you do that
Trage mein'n Bandana so wie Tupac
Wear my bandana like Tupac
An dem Tag, an dem er starb, war ich ein Jahr
The day he died I was one year old
Doch ich fühle ihn und denk' das ist 'ne
But I feel him and think it's a
Superkraft, wenn du sagst, was die Jugend packt
Superpower, when you say what youth packs
Heute kauf' ich Polo Ralph Lauren, morgen Audemars Piguet
Today I buy Polo Ralph Lauren, tomorrow Audemars Piguet
Du kommst seit Jahren nicht voran wie ein Motorrad im Schnee
You haven't moved forward in years like a motorcycle in the snow
Hab' lange nicht gerappt, weil deutscher Rap mich nicht mehr bockt
Haven't rapped in a long time because German rap doesn't do it for me anymore
Ich tanz' im Ghetto rum so wie Jenny from the Block
I'm dancing around the ghetto like Jenny from the Block
Wenn du falsche Moves machst, kriegst du Messing in den Kopf
If you make the wrong moves, you'll get brass in your head
Bitte laber mich nicht dicht, bring mir Henny on the Rocks
Please don't talk me down, bring me Henny on the Rocks
Bring mir Henny on the Rocks, Rocks
Bring me Henny on the Rocks, Rocks
Bring mir Henny on the Rocks
Bring me Henny on the Rocks
Bring mir Henny on the Rocks, Rocks
Bring me Henny on the Rocks, Rocks
Bring mir Henny on the Rocks
Bring me Henny on the Rocks
Bring mir Henny on the Rocks, Rocks
Bring me Henny on the Rocks, Rocks
Bring mir Henny on the Rocks
Bring me Henny on the Rocks
Bring mir Henny on the Rocks, ohh, ja
Bring me Henny on the Rocks, ohh, yeah





Авторы: Mathias Daniel Liyew, Raheem Supreem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.