Текст и перевод песни reezy - lovestory 2002

lovestory 2002

Baby wir haben uns lang nicht geseh'n
Ich komm' nach Hause jetzt, ich komm' nach Hause jetzt
Baby ich fahr' grad' um den Planet
Und das Lächeln vor der Kamera ist aufgesetzt

Wir streiten, weil ich oft nicht zu Hause bin
Aber mein Baby, ich komme-komm' nach Hause jetzt
Du willst etwas haben und ich kauf' dir dis
Aber das geht nur, weil ich nie zu Hause bin, eh
Baby dein Mann macht in der Nacht paar Tausender
Kann sein, dass ich heute Nacht noch hier draußen schlaf'
Damals immer ohne Geld, heute immer in Hotels
Baby heute trag' ich Pelz, Baby komm ich kauf' die Welt

Baby wir haben uns lang nicht geseh'n
Ich komm' nach Hause jetzt, ich komm' nach Hause jetzt
Baby ich fahr' grad' um den Planet
Und das Lächeln vor der Kamera ist aufgesetzt

Baby du liebst mich, aber du hältst es nicht mehr aus
Die Hoes in den DMs, die Stories und die Geschichten auch
Hab' mir 'nen Spliff gebaut, mache das Studio dicht mit Rauch
Schreibe 'nen Text über dich und mich
Und du denkst ich schreibe mit Frauen
Ich hab' viel geseh'n, ich hab' viel gemacht
Seitdem du da bist, weiß ich was Liebe macht
Wegen Streitereien wird aus Liebe Hass
Und du sagst wieder mal, eh

Baby wir haben uns lang nicht geseh'n
Ich komm' nach Hause jetzt, ich komm' nach Hause jetzt
Baby ich fahr' grad' um den Planet
Und das Lächeln vor der Kamera ist aufgesetzt

lovestory 2002

Ma chérie, on ne s'est pas vus depuis longtemps
Je rentre à la maison maintenant, je rentre à la maison maintenant
Ma chérie, je tourne autour de la planète en ce moment
Et ce sourire devant la caméra est faux

On se dispute parce que je ne suis souvent pas à la maison
Mais mon amour, je rentre-rentre à la maison maintenant
Tu veux quelque chose et je te l'achète
Mais c'est seulement possible parce que je ne suis jamais à la maison, hein
Ma chérie, ton homme gagne des milliers d'euros la nuit
Peut-être que je vais dormir dehors ce soir
Avant on était toujours fauchés, maintenant on est toujours dans des hôtels
Ma chérie, aujourd'hui je porte de la fourrure, ma chérie, je vais acheter le monde

Ma chérie, on ne s'est pas vus depuis longtemps
Je rentre à la maison maintenant, je rentre à la maison maintenant
Ma chérie, je tourne autour de la planète en ce moment
Et ce sourire devant la caméra est faux

Ma chérie, tu m'aimes, mais tu n'en peux plus
Les filles dans les DMs, les Stories et les histoires aussi
J'ai roulé un joint, je remplis le studio de fumée
J'écris un texte sur toi et moi
Et tu penses que j'écris avec des femmes
J'ai beaucoup vu, j'ai beaucoup fait
Depuis que tu es là, je sais ce que l'amour fait
Les disputes transforment l'amour en haine
Et tu dis encore une fois, eh

Ma chérie, on ne s'est pas vus depuis longtemps
Je rentre à la maison maintenant, je rentre à la maison maintenant
Ma chérie, je tourne autour de la planète en ce moment
Et ce sourire devant la caméra est faux