Текст и перевод песни reezy - outrun 1980

outrun 1980

Oh ja ja, ooh

Ich hab' gehört, du bist nicht mehr hier
Und ich hab' gehört, du hast mich blockiert
Sag was dich stört, wir können diskutieren, ist schon ok
Ich will nur bei dir sein heute Nacht, doch du schläfst schon
Zwei Uhr nachts, ich ruf' dich an und du gehst ran
Du lässt dein Handy nachts auf laut nur für mich
Auch wenn du mich nicht mehr willst, es ist laut nur für mich

Kann sein, dass du mich nicht aufgibst
Frag' mich was mit mir ist, ich weiß es auch nicht
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan

Ich hab' dir zugehört, doch wusste nie, was du willst (ja)
Ich hab' nix zu verlieren, aber hab' Angst zu gewinnen
Ich kann nicht ohne dich, ich kann nicht mit dir
Wenn ich oben bin, dann musst du mit mir
Wenn ich tief fall' Baby, kannst du mich fangen
Ich bin kein Star Baby, nur dein Mann
Bist du in Gefahr, ja dann ruf mich einfach an
Und ich klär' jedes Problem, das du hast, oh

Kann sein, dass du mich nicht aufgibst
(Du mich nicht aufgibst, du mich nicht aufgibst, ja)
Frag' mich was mit mir ist, ich weiß es auch nicht
(Ich weiß es auch nicht)
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan

Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan

Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan
Ich glaub' wir brauchen einen Neuanfang
Ich glaub' wir brauchen einen neuen Plan

outrun 1980

Oh ja ja, ooh

J'ai entendu dire que tu n'étais plus là
Et j'ai entendu dire que tu m'avais bloqué
Dis-moi ce qui te dérange, on peut en parler, c'est ok
Je veux juste être avec toi ce soir, mais tu dors déjà
Deux heures du matin, je t'appelle et tu réponds
Tu laisses ton téléphone en mode silencieux la nuit, juste pour moi
Même si tu ne veux plus de moi, c'est en mode silencieux juste pour moi

Peut-être que tu ne m'abandonneras pas
Tu me demandes ce qui ne va pas, je ne sais pas moi-même
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan

Je t'ai écouté, mais je n'ai jamais su ce que tu voulais (oui)
Je n'ai rien à perdre, mais j'ai peur de gagner
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas vivre avec toi
Si je suis en haut, tu dois être avec moi
Si je tombe bas bébé, tu peux me rattraper
Je ne suis pas une star bébé, juste ton homme
Si tu es en danger, appelle-moi
Et je réglerai tous les problèmes que tu as, oh

Peut-être que tu ne m'abandonneras pas
(Tu ne m'abandonneras pas, tu ne m'abandonneras pas, oui)
Tu me demandes ce qui ne va pas, je ne sais pas moi-même
(Je ne sais pas moi-même)
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan

Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan

Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau départ
Je crois qu'on a besoin d'un nouveau plan