reezy - BITCH BACK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни reezy - BITCH BACK




I mean, you can have your bitch back, ich will sie nicht mehr (No)
Я имею в виду, что ты можешь вернуть свою сучку, я хочу, чтобы она не мене (нет)
Wir beide sind nicht für'nander gemacht
Мы оба не созданы для Нандера
Sie war nicht für den Tag, sie war nur für die Nacht (Nein nein)
Она была не на день, она была только на ночь (нет, нет)
Aber selbst dabei hat sich Gott was gedacht
Но даже при этом Бог что-то задумал
I mean, you can have your bitch back, ich will sie nicht mehr (No)
Я имею в виду, что ты можешь вернуть свою сучку, я хочу, чтобы она не мене (нет)
Wir beide sind nicht für'nander gemacht
Мы оба не созданы для Нандера
Sie war nicht für den Tag, sie war nur für die Nacht (Nein, nein)
Она была не на день, она была только на ночь (нет, нет)
Aber selbst dabei hat sich Gott was gedacht
Но даже при этом Бог что-то задумал
Kein Problem, ich habe sechzig auf mei'm Wrist-Band, heh
Нет проблем, у меня шестьдесят на запястье Мэй, хех
I mean, you can have your bitch back
Я имею в виду, ты можешь вернуть свою суку
Für 'ne kurze Zeit war das ganze auch nicht schlecht
В течение короткого времени все это тоже было неплохо
Doch ich bin noch immer nicht bereit für ein Commitment
Но я все еще не готов к обязательствам
Ich glaub, das ist Kismet
Я думаю, это Кисмет
Do-do-doch ich glaub, es ist Kismet
До-до-но я думаю, что это Кисмет
Kann euch hören, man, hab dich abgecheckt im Gibson
Слышу тебя, чувак, проверил тебя в Гибсоне
Hab dich rein-, hab dich reingeholt auf Liste
Вошел-, вошел в список
Dann hab ich dich nach Hause gefahren in meinem X-6
Затем я отвез тебя домой на своем Х-6
Kann sein, dass ich selber Schuld bin, das ist ein toxischer Kreislauf
Может быть, я сам виноват, это токсическое кровообращение
Bitte nimm es mir nicht übel, wenn ich reinhau
Пожалуйста, не обижайся на меня, если я войду
Es gab Zeiten, da hatte ich auch drei Frau'n
Были времена, когда у меня тоже было три жены
Doch es gibt auch Zeiten, wo ich Zeit für mich allein brauch
Тем не менее, бывают случаи, когда мне нужно время для себя одного
Und ich glaub, die's jetzt gekomm'n
И я думаю, что они сейчас придут
Und mir ist bewusst, dass für alles 'ne Rechnung kommt (Wouhh)
И я знаю, что за все приходит счет (Уууу)
Meine Erinnerungen an dich sind im jetzt verschwommen
Мои воспоминания о тебе сейчас размыты, я
Weil ich dich jetzt verdränge, weil das für mein'n Kopf besser kommt
Потому что сейчас я вытесняю тебя, потому что это будет лучше для моей головы
Wie kann es sein dass du sagst dass du mich liebst
Как это может быть что ты говоришь что любишь меня
Aber ich mich ändern soll?
Но я должен измениться?
Das ist das falsche Bild von Liebe
Это неправильный образ любви
Wir sind alle Menschen und wir hab'n alle Triebe
Мы все люди, и у нас есть все побуждения
Trotzdem war ich faithful, weil du ein Teil von mei'm Team bist
Тем не менее, я был верным, потому что ты часть команды Мэй
Obwohl das kein Spiel ist (Nah, nah)
Хотя это не игра (близко, близко)
Ich bleib classy und treat dich auf mei'm G-Shit (G-Shit)
Я остаюсь стильным и лечу тебя на мэй'м г-дерьмо (Г-дерьмо)
Bleib seriös und verfolge deine Ziele
Оставайтесь авторитетными и преследуйте свои цели
Verantwortung will keiner, aber lieben wollen viele
Ответственности никто не хочет, но любить хотят многие
I mean, you can have your bitch back, ich will sie nicht mehr (No)
Я имею в виду, что ты можешь вернуть свою сучку, я хочу, чтобы она не мене (нет)
Wir beide sind nicht für'nander gemacht
Мы оба не созданы для Нандера
Sie war nicht für den Tag, sie war nur für die Nacht (nein nein)
Она была не на день, она была только на ночь (нет, нет)
Aber selbst dabei hat sich Gott was gedacht
Но даже при этом Бог что-то задумал
I mean, you can have your bitch back, ich will sie nicht mehr (No)
Я имею в виду, что ты можешь вернуть свою сучку, я хочу, чтобы она не мене (нет)
Wir beide sind nicht für'nander gemacht
Мы оба не созданы для Нандера
Sie war nicht für den Tag, sie war nur für die Nacht (nein nein)
Она была не на день, она была только на ночь (нет, нет)
Aber selbst dabei hat sich Gott was gedacht (was gedacht)
Но даже при этом Бог что-то думал (что думал)
Von der Küche, übers Bett, zum nächsten Streit
Из кухни, через кровать, к следующей ссоре
Für dein viel zu hohes Ego kriegst du kein'n Preis
За свое слишком высокое эго ты не получишь никакой цены
Fällt mir auf keinen Fall schwer, mich zu entscheiden (No)
Мне ни в коем случае не трудно принять решение (нет)
Denn ich hab nur Money on my mind, Money on my mind, Money on my mind
Потому что у меня на уме только деньги, у меня на уме деньги, у меня на уме деньги
Ich erinner mich noch, als du tight warst (Tight)
Я все еще вспоминаю, когда ты был тугим (тугим)
Aber jetzt machen mir deine Vibes kein'n Spaß (No, no)
Но теперь твои вибрации не доставляют мне удовольствия (нет, нет)
Ich kannte meinen, doch du kanntest nicht dein Part (No)
Я знал свою, но ты не знал свою часть (нет)
Ich wollte standhaft bleiben, doch du warst Treibsand
Я хотел остаться стойким, но ты был зыбучим песком
Ich hab dich ins kalte Wasser geschmissen so wie ein Eisbad (Eis)
Я бросил тебя в холодную воду, как ледяную ванну (лед)
Auch ich weiß, ich bin nicht einfach (Nah)
Кроме того, я знаю, что я не простой (близко)
In mei'm Keller mehr als nur ein Leichnam (Dead bodies)
В подвале Мэй больше, чем просто труп (мертвые тела)
Doch du willst trotzdem an mei'm Leben teilhaben (Dead body)
Но ты все равно хочешь принять участие в жизни Мэй (мертвое тело)
Ich muss den Preis zahl'n und der ist nicht teilbar
Мне нужно заплатить цену, и она не делится
Obwohl ich schon lang stoppen wollte geht es weiter
Хотя я давно хотел остановиться, это продолжается
(Ich kann nix machen)
ничего не могу сделать)
Bis jetzt hat alles geklappt im Alleingang
До сих пор все работало в одиночку
Also frag mich bitte nicht: "Fühlst du dich einsam?" (Einsam)
Поэтому, пожалуйста, не спрашивайте меня: "Ты чувствуешь себя одиноким?" (Одиноко)





Авторы: Lorenz Krapp, Raheem Supreem, Wolf-alfonso Hasselmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.