Текст и перевод песни reezy - DIAMONDS AUS AFRIKA
DIAMONDS AUS AFRIKA
DIAMANTS D'AFRIQUE
Meine
Diamonds
aus
Afrika
Mes
diamants
viennent
d'Afrique
Hab'
ein
schlechtes
Gewissen,
wenn
ich
sie
trag'
J'ai
mauvaise
conscience
quand
je
les
porte
Oh
Gott,
will
mein'n
Uropa
stolz
machen
Oh
mon
Dieu,
je
veux
rendre
mon
arrière-grand-père
fier
Er
soll
wissen,
ich
hustle,
ich
hustle,
ich
hustle
(Hustle)
Il
doit
savoir
que
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
(Je
me
bats)
In
dem
Dunya,
in
dem
ich
grad
leb'
(Ahh)
Dans
ce
monde
dans
lequel
je
vis
(Ahh)
Fühlt
sich
ein
Jahr
an
wie
ein
Jahrzehnt
(Ah-ah-ah-ah)
Une
année
ressemble
à
une
décennie
(Ah-ah-ah-ah)
Zu
viele
von
den
Guten
mussten
geh'n
Trop
de
bonnes
personnes
ont
dû
partir
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
Wegen
Pennern
wie
euch
wollt
ich
kein'n
Benzer
fahr'n
À
cause
des
clochards
comme
toi,
je
ne
voulais
pas
conduire
de
Benz
Aus
dem
Audi
zur
Milli
so
wie
Emre
Can
De
l'Audi
aux
millions
comme
Emre
Can
Wegen
Pennern
wie
euch
trag'
ich
kein
Balenciaga
À
cause
des
clochards
comme
toi,
je
ne
porte
pas
de
Balenciaga
Mein
Uropa
war
Sklave,
deiner
war
Farmer
Mon
arrière-grand-père
était
un
esclave,
le
tien
était
un
fermier
Stiefvater
in
Haps,
es
gab
immer
nur
Drama
Beau-père
en
taule,
il
n'y
a
eu
que
du
drame
Suchte
den
Frieden
nur
für
meine
Mama
Je
ne
cherchais
la
paix
que
pour
ma
mère
Suchte
den
Frieden
so
wie
Dalai
Lama
Je
cherchais
la
paix
comme
le
Dalaï
Lama
Heiße
Zeiten,
heiße
Leitung
wie
Lava,
ja
(Ye-ye-yeah)
Période
chaude,
ligne
chaude
comme
de
la
lave,
ouais
(Ye-ye-yeah)
Herz
ist
kalt,
aber
Block
ist
heiß
Le
cœur
est
froid,
mais
le
quartier
est
chaud
Seele
ist
schwarz,
aber
Shox
sind
weiß
(Ye-ye-yeah)
L'âme
est
noire,
mais
les
Shox
sont
blanches
(Ye-ye-yeah)
Vergieß'
Pain
doch
mein
Gospel
weiß
Oublie
la
douleur,
mon
évangile
le
sait
Scotch
ist
reif
und
ich
popp'
ihn
gleich
(Ye-ye-yeah)
Le
scotch
est
prêt
et
je
vais
le
boire
(Ye-ye-yeah)
Lost
in
time
und
sie
[?]
auf
mein'n
Teil'n
Perdu
dans
le
temps
et
elle
[?]
sur
mes
parties
Ich
steh'
für
mein
Team
so
wie
Optimus
Prime
(Ye-ye-yeah)
Je
représente
mon
équipe
comme
Optimus
Prime
(Ye-ye-yeah)
Bis
ich
in
den
Hills
leb'
wie
das
Hollywood-Sign
Jusqu'à
ce
que
je
vive
dans
les
collines
comme
le
panneau
Hollywood
Ich
nehm'
meine
Bitch
mit
wie
Bonnie
und
Clyde
J'emmène
ma
meuf
comme
Bonnie
et
Clyde
Meine
Diamonds
aus
Afrika
Mes
diamants
viennent
d'Afrique
Hab'
ein
schlechtes
Gewissen,
wenn
ich
sie
trag'
J'ai
mauvaise
conscience
quand
je
les
porte
Oh
Gott,
will
mein'n
Uropa
stolz
machen
Oh
mon
Dieu,
je
veux
rendre
mon
arrière-grand-père
fier
Er
soll
wissen,
ich
hustle,
ich
hustle,
ich
hustle
(Hustle)
Il
doit
savoir
que
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
(Je
me
bats)
In
dem
Dunya,
in
dem
ich
grad
leb'
(Ahh)
Dans
ce
monde
dans
lequel
je
vis
(Ahh)
Fühlt
sich
ein
Jahr
an
wie
ein
Jahrzehnt
(Ah-ah-ah-ah)
Une
année
ressemble
à
une
décennie
(Ah-ah-ah-ah)
Zu
viele
von
den
Guten
mussten
geh'n
Trop
de
bonnes
personnes
ont
dû
partir
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
Meine
Diamonds
aus
Afrika
Mes
diamants
viennent
d'Afrique
Hab'
ein
schlechtes
Gewissen,
wenn
ich
sie
trag'
J'ai
mauvaise
conscience
quand
je
les
porte
Oh
Gott,
will
mein'n
Uropa
stolz
machen
Oh
mon
Dieu,
je
veux
rendre
mon
arrière-grand-père
fier
Er
soll
wissen,
ich
hustle,
ich
hustle,
ich
hustle
(Hustle)
Il
doit
savoir
que
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
(Je
me
bats)
In
dem
Dunya,
in
dem
ich
grad
leb'
(Ahh)
Dans
ce
monde
dans
lequel
je
vis
(Ahh)
Fühlt
sich
ein
Jahr
an
wie
ein
Jahrzehnt
(Ah-ah-ah-ah)
Une
année
ressemble
à
une
décennie
(Ah-ah-ah-ah)
Zu
viele
von
den
Guten
mussten
geh'n
Trop
de
bonnes
personnes
ont
dû
partir
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
Warum
ich
für
Meech
sterbe
erkläre
ich
gleich
Je
vais
t'expliquer
pourquoi
je
meurs
pour
Meech
Das
ist
mein
Blut,
das
sind
Family-Ties
C'est
mon
sang,
ce
sont
des
liens
familiaux
TRIM
hatte
nie
'n
Bro,
jetzt
hat
er
zwei
TRIM
n'a
jamais
eu
de
frère,
maintenant
il
en
a
deux
(Was
wir
erlebt
haben,
kannst
du
dir
nicht
vorstell'n)
(Tu
ne
peux
pas
imaginer
ce
qu'on
a
vécu)
[?]
gab
uns
fast
ein
paar
Ohrschell'n
[?]
nous
a
presque
mis
des
baffes
Alte
Brüder
von
uns
war'n
auf
Baustell'n
Nos
grands
frères
étaient
sur
des
chantiers
Doch
wir
wussten,
wir
müssen
hier
raus
schnell
Mais
on
savait
qu'il
fallait
qu'on
se
tire
d'ici
vite
fait
Husteln
uns
weit
entfernt
von
dem
Nobelpreis
On
se
débrouille
loin
du
prix
Nobel
Immer
auf
der
Jagd
nach
dem
nächsten
Heist
Toujours
à
la
recherche
du
prochain
coup
Birds
in
the
Trap
sing'n
Brian
McKnight
Birds
in
the
Trap
chantent
Brian
McKnight
Damals
noch
gecheckt,
ob
das
Kleingeld
reicht
À
l'époque,
on
vérifiait
si
on
avait
assez
de
monnaie
Für
paar
Kippen
und
den
weißen
Wein
Pour
quelques
cigarettes
et
du
vin
blanc
Meine
Diamonds
aus
Afrika
Mes
diamants
viennent
d'Afrique
Hab'
ein
schlechtes
Gewissen,
wenn
ich
sie
trag'
J'ai
mauvaise
conscience
quand
je
les
porte
Oh
Gott,
will
mein'n
Uropa
stolz
machen
Oh
mon
Dieu,
je
veux
rendre
mon
arrière-grand-père
fier
Er
soll
wissen,
ich
hustle,
ich
hustle,
ich
hustle
(Hustle)
Il
doit
savoir
que
je
me
bats,
je
me
bats,
je
me
bats
(Je
me
bats)
In
dem
Dunya,
in
dem
ich
grad
leb'
(Ahh)
Dans
ce
monde
dans
lequel
je
vis
(Ahh)
Fühlt
sich
ein
Jahr
an
wie
ein
Jahrzehnt
(Ah-ah-ah-ah)
Une
année
ressemble
à
une
décennie
(Ah-ah-ah-ah)
Zu
viele
von
den
Guten
mussten
geh'n
Trop
de
bonnes
personnes
ont
dû
partir
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
R.I.P.
Pop
Smoke,
R.I.P.
Kobe
Ich
hab'
es
niemandem
erzählt
Je
ne
l'ai
dit
à
personne
War
nie
ein
offenes
Buch
Je
n'ai
jamais
été
un
livre
ouvert
Ich
hab'
es
niemandem
erzählt,
auch
wenn
es
mir
fehlt
Je
ne
l'ai
dit
à
personne,
même
si
ça
me
manque
Ich
war
nie
ein
offenes
Buch
Je
n'ai
jamais
été
un
livre
ouvert
Hab'
immer
da,
wenn
du
willst,
sag
mir,
willst
du
chill'n?
Je
suis
là
quand
tu
veux,
dis-moi
si
tu
veux
traîner
?
Weil
ich
glaube,
ich
tue
dir
gut
(Yeah)
Parce
que
je
crois
que
je
te
fais
du
bien
(Yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.