reezy - DIAMONDS AUS AFRIKA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни reezy - DIAMONDS AUS AFRIKA




DIAMONDS AUS AFRIKA
БРИЛЛИАНТЫ ИЗ АФРИКИ
Meine Diamonds aus Afrika
Мои бриллианты из Африки,
Hab' ein schlechtes Gewissen, wenn ich sie trag'
Меня мучает совесть, когда я их ношу.
Oh Gott, will mein'n Uropa stolz machen
Боже, хочу, чтобы мой прадед мной гордился.
Er soll wissen, ich hustle, ich hustle, ich hustle (Hustle)
Он должен знать, я пашу, я пашу, я пашу (пашу).
In dem Dunya, in dem ich grad leb' (Ahh)
В этом мире, в котором я сейчас живу (ах),
Fühlt sich ein Jahr an wie ein Jahrzehnt (Ah-ah-ah-ah)
один год ощущается как десятилетие (а-а-а-а).
Zu viele von den Guten mussten geh'n
Слишком многие из хороших людей должны были уйти.
R.I.P. Pop Smoke, R.I.P. Kobe
Покойся с миром, Pop Smoke, покойся с миром, Kobe.
Wegen Pennern wie euch wollt ich kein'n Benzer fahr'n
Из-за таких неудачников, как ты, я не хотел ездить на такой же машине.
Aus dem Audi zur Milli so wie Emre Can
Из Audi к миллиону, как Эмре Джан.
Wegen Pennern wie euch trag' ich kein Balenciaga
Из-за таких неудачников, как ты, я не ношу Balenciaga.
Mein Uropa war Sklave, deiner war Farmer
Мой прадед был рабом, твой был фермером.
Stiefvater in Haps, es gab immer nur Drama
Отчим в тюрьме, всегда была только драма.
Suchte den Frieden nur für meine Mama
Я искал покоя только для своей мамы.
Suchte den Frieden so wie Dalai Lama
Искал покоя, как Далай-лама.
Heiße Zeiten, heiße Leitung wie Lava, ja (Ye-ye-yeah)
Жаркие времена, горячая линия, как лава, да (да-да-да).
Herz ist kalt, aber Block ist heiß
Сердце холодное, но район горячий.
Seele ist schwarz, aber Shox sind weiß (Ye-ye-yeah)
Душа черная, но кроссовки белые (да-да-да).
Vergieß' Pain doch mein Gospel weiß
Забудь о боли, ведь мой госпел знает.
Scotch ist reif und ich popp' ihn gleich (Ye-ye-yeah)
Скотч созрел, и я сейчас его выпью (да-да-да).
Lost in time und sie [?] auf mein'n Teil'n
Потерян во времени, а они западают на мои движения.
Ich steh' für mein Team so wie Optimus Prime (Ye-ye-yeah)
Я за свою команду, как Оптимус Прайм (да-да-да).
Bis ich in den Hills leb' wie das Hollywood-Sign
Пока я не буду жить на холмах, как знак Голливуда.
Ich nehm' meine Bitch mit wie Bonnie und Clyde
Я возьму свою сучку с собой, как Бонни и Клайд.
Meine Diamonds aus Afrika
Мои бриллианты из Африки,
Hab' ein schlechtes Gewissen, wenn ich sie trag'
меня мучает совесть, когда я их ношу.
Oh Gott, will mein'n Uropa stolz machen
Боже, хочу, чтобы мой прадед мной гордился.
Er soll wissen, ich hustle, ich hustle, ich hustle (Hustle)
Он должен знать, я пашу, я пашу, я пашу (пашу).
In dem Dunya, in dem ich grad leb' (Ahh)
В этом мире, в котором я сейчас живу (ах),
Fühlt sich ein Jahr an wie ein Jahrzehnt (Ah-ah-ah-ah)
один год ощущается как десятилетие (а-а-а-а).
Zu viele von den Guten mussten geh'n
Слишком многие из хороших людей должны были уйти.
R.I.P. Pop Smoke, R.I.P. Kobe
Покойся с миром, Pop Smoke, покойся с миром, Kobe.
Meine Diamonds aus Afrika
Мои бриллианты из Африки,
Hab' ein schlechtes Gewissen, wenn ich sie trag'
меня мучает совесть, когда я их ношу.
Oh Gott, will mein'n Uropa stolz machen
Боже, хочу, чтобы мой прадед мной гордился.
Er soll wissen, ich hustle, ich hustle, ich hustle (Hustle)
Он должен знать, я пашу, я пашу, я пашу (пашу).
In dem Dunya, in dem ich grad leb' (Ahh)
В этом мире, в котором я сейчас живу (ах),
Fühlt sich ein Jahr an wie ein Jahrzehnt (Ah-ah-ah-ah)
один год ощущается как десятилетие (а-а-а-а).
Zu viele von den Guten mussten geh'n
Слишком многие из хороших людей должны были уйти.
R.I.P. Pop Smoke, R.I.P. Kobe
Покойся с миром, Pop Smoke, покойся с миром, Kobe.
Warum ich für Meech sterbe erkläre ich gleich
Почему я умру за Meech, я объясню тебе сейчас.
Das ist mein Blut, das sind Family-Ties
Это моя кровь, это семейные узы.
TRIM hatte nie 'n Bro, jetzt hat er zwei
У TRIM никогда не было брата, теперь у него их два.
(Was wir erlebt haben, kannst du dir nicht vorstell'n)
(Чего мы натерпелись, ты не можешь себе представить).
[?] gab uns fast ein paar Ohrschell'n
[?] чуть не надавал нам пощечин.
Alte Brüder von uns war'n auf Baustell'n
Наши старшие братья работали на стройке.
Doch wir wussten, wir müssen hier raus schnell
Но мы знали, что должны выбраться отсюда поскорее.
Husteln uns weit entfernt von dem Nobelpreis
Гонки за успехом вдали от Нобелевской премии.
Immer auf der Jagd nach dem nächsten Heist
Всегда в погоне за следующим делом.
Birds in the Trap sing'n Brian McKnight
Птицы в ловушке поют Brian McKnight.
Damals noch gecheckt, ob das Kleingeld reicht
Тогда мы еще проверяли, хватает ли мелочи
Für paar Kippen und den weißen Wein
на пару сигарет и белое вино.
Meine Diamonds aus Afrika
Мои бриллианты из Африки,
Hab' ein schlechtes Gewissen, wenn ich sie trag'
меня мучает совесть, когда я их ношу.
Oh Gott, will mein'n Uropa stolz machen
Боже, хочу, чтобы мой прадед мной гордился.
Er soll wissen, ich hustle, ich hustle, ich hustle (Hustle)
Он должен знать, я пашу, я пашу, я пашу (пашу).
In dem Dunya, in dem ich grad leb' (Ahh)
В этом мире, в котором я сейчас живу (ах),
Fühlt sich ein Jahr an wie ein Jahrzehnt (Ah-ah-ah-ah)
один год ощущается как десятилетие (а-а-а-а).
Zu viele von den Guten mussten geh'n
Слишком многие из хороших людей должны были уйти.
R.I.P. Pop Smoke, R.I.P. Kobe
Покойся с миром, Pop Smoke, покойся с миром, Kobe.
Ich hab' es niemandem erzählt
Я никому не говорил,
War nie ein offenes Buch
никогда не был открытой книгой.
Ich hab' es niemandem erzählt, auch wenn es mir fehlt
Я никому не говорил, даже если мне этого не хватало.
Ich war nie ein offenes Buch
Я никогда не был открытой книгой.
Hab' immer da, wenn du willst, sag mir, willst du chill'n?
Я всегда рядом, если захочешь, скажи мне, хочешь потусоваться?
Weil ich glaube, ich tue dir gut (Yeah)
Потому что я думаю, что я хорошо на тебя влияю (да).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.