reezy - KLEINER BROSKI - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни reezy - KLEINER BROSKI




KLEINER BROSKI
МОЙ МАЛЕНЬКИЙ
Kleiner, du hast nix geseh'n, lass mich erzähl'n, was Kopf fickt (Ja)
Малыш, ты ничего не видел, дай расскажу, что творится в голове (Да)
Meistens denkst du, du weißt, was du machst, aber auch oft nicht (Aha)
Чаще всего ты думаешь, что знаешь, что делаешь, но часто это не так (Ага)
Deine Intention'n sind gut, doch deine Wege zu toxisch
Твои намерения благие, но твои пути слишком токсичны
Du willst ein Leben in Saus und Braus und kein Leben im Office (Nein)
Ты хочешь жить на широкую ногу, а не в офисе (Нет)
Du willst nicht reden, weil dich gefühlt keiner versteht
Ты не хочешь говорить, потому что чувствуешь, что тебя никто не понимает
Die ein'n arbeiten für'n Benz, du für das Maybach-Emblem (Skr, skr)
Одни работают ради «Мерседеса», ты - ради эмблемы «Майбаха» (Скр, скр)
Sie gratulier'n zum Erfolg, doch freuеn sich, dich scheitern zu seh'n
Они поздравляют с успехом, но втайне радуются твоим неудачам
Mit dеiner Herkunft und dem Hunger bist du ein Feind des Systems (Hey)
С твоим происхождением и амбициями ты - враг системы (Эй)
Du fühlst dich angekettet, eingesperrt wie im Gefängnis (Heh)
Ты чувствуешь себя скованным, запертым, как в тюрьме (Хех)
Doch nimm die Ketten von den Schell'n und lass sie häng'n (Ice)
Но сбрось оковы с запястий и позволь им упасть (Айс)
Hustle hart, weil Gott dir immer die Revenge gibt
Впахивай изо всех сил, ведь Бог всегда даёт шанс отомстить
Auch wenn dein Talent versteckt ist, glaub an Gott, denn er kennt dich
Даже если твой талант скрыт, верь в Бога, ведь он знает тебя
(I-i-i-i-) Ich kenn das Gefühl, wenn man sich Jollys dreht (Jibbits)
(И-и-и-и-) Я знаю это чувство, когда крутишь самокрутки (Джиббиты)
Nur damit die Sorgen für paar Stunden von dir geh'n (Ey)
Только чтобы заботы на пару часов оставили тебя в покое (Эй)
Die Milly, die dir Gott heut gibt, kann er dir morgen nehm'n
Лямы, что Бог даёт тебе сегодня, он может забрать завтра
Deswegen balancier dein Karma aus und check, worum es geht
Поэтому уравновешивай свою карму и следи за тем, что происходит
Die andern laufen auf dem Teppich, doch dein Weg ist steinig
Другие ходят по коврам, но твой путь тернист
Das einzige Polster, was du besitzt, ist in dein'n Nikes drin
Единственная подушка безопасности, которая у тебя есть, - это твои «Найки»
Zu oft hast du das Gefühl, du musst jedem beweisen
Слишком часто ты чувствуешь, что должен всем что-то доказывать
Doch du weißt, mein Bro, niemand hat gesagt, dass es leicht wird
Но ты же знаешь, бро, никто не говорил, что будет легко
Zum Frühstück gab's auch mal einen Henny-Shot
На завтрак бывало, что и «Хеннесси»
Oder ein'n Cali-Jib
Или самокрутку с калифорнийской травкой
Du hast auch schon mal überlegt, ob du eine Xanny poppst
Ты даже думал о том, чтобы принять «Ксанакс»
Bro, wer kennt es nicht?
Братан, кому это незнакомо?
Doch du bist ein Fighter, du bist erst fertig, wenn's zu Ende ist
Но ты - боец, ты закончишь только тогда, когда всё закончится
Du weißt dass ihr Wort kein Wert hat deswegen legst du kein Wert drauf
Ты знаешь, что их слова ничего не стоят, поэтому ты не обращаешь на них внимания
Reden tust du wenig, aber in dir schreit der Schmerz laut (Hey)
Ты мало говоришь, но внутри тебя кричит боль (Эй)
Deine Taschen sind voll, aber in dir sieht es leer aus
Твои карманы полны, но внутри тебя пустота
Kleiner Bro, du weißt, dass du noch mehr brauchst
Братишка, ты знаешь, что тебе нужно нечто большее
Broski, hör mir zu, ich geb dir grade Free Game
Братан, послушай меня, я даю тебе дельный совет
Willst du immer nur Macca's oder auch mal Filet?
Ты всегда хочешь только «Макдак» или иногда и филе?
Willst du am Tellerrand kratzen so wie ein DJ?
Хочешь быть на вторых ролях, как диджей?
Choose wisely, heh
Выбирай с умом, хех





Авторы: Bass Charity, Raheem Supreem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.