reezy - LASTSCHRIFT - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни reezy - LASTSCHRIFT




LASTSCHRIFT
ЛАСТШРИФТ (банковский перевод)
Ey
Эй,
Mache Hundert K in duffel bag
Запихиваю сотку тысяч в сумку,
Duffel bag
В сумку,
Duffel bag
В сумку.
Ey ey
Эй, эй.
Ja ja
Да, да.
Stapel das Paper und zähle das Money
Складываю бумажки, считаю деньги
Und leg' es auf Nachttisch
И кладу их на тумбочку.
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
Пропустил звонок от мамы,
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Она пишет сообщение, говорит, что все в порядке.
Ich weiß es ist the wrong way
Знаю, это неправильный путь,
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Но я пытаюсь все исправить банковским переводом.
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Все хотят богатства, но никто не говорит,
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Что все эти деньги - это еще и груз.
Ich zähle Gewinn mit TRIM
Считаю прибыль с помощью TRIM,
Es gab Zeiten da war unser Leben schlimmer (on god)
Были времена, когда наша жизнь была хуже (правда божья).
Ich bedanke mich oft bei Gott den wir waren zu oft sinner (on god)
Я часто благодарю Бога, мы слишком часто грешили (правда божья).
Du kannst machen was du willst
Ты можешь делать, что хочешь,
Der Zeiger des Lebens er dreht sich immer ('spinnin)
Стрелка жизни всегда вращается ('крутится).
Als ich mit Rap angefangen hab
Когда я начал читать рэп,
Haben sie zu mir gesagt du bist nur ein Spinner
Мне говорили, что я просто болтун.
In die Taschen von anderen zu gucken
Заглядывать в чужие карманы -
Ist definitiv die falsche Taktik (aha)
Определенно неправильная тактика (ага).
Wenn du immer nur auf Andere guckst
Если ты смотришь только на других,
Wirst du niemals rich Bro glaubt mir lasst es (on god)
Ты никогда не разбогатеешь, бро, поверь мне, забей (правда божья).
Wir sind outside wir sind ständig am hustlen
Мы на улице, мы постоянно в деле,
Das eine Auge weint das andere lacht Bitch (aha)
Один глаз плачет, другой смеется, сучка (ага).
Ich red' nicht von assiatischem Essen
Я не про азиатскую еду,
Wenn ich dir sage wir benutzen chop sticks
Когда говорю тебе, что мы используем палочки.
Stapel das Paper und zähle das Money
Складываю бумажки, считаю деньги
Und leg' es auf Nachttisch
И кладу их на тумбочку.
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
Пропустил звонок от мамы,
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Она пишет сообщение, говорит, что все в порядке.
Ich weiß es ist the wrong way
Знаю, это неправильный путь,
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Но я пытаюсь все исправить банковским переводом.
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Все хотят богатства, но никто не говорит,
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Что все эти деньги - это еще и груз.
Stapel das Paper und zähle das Money
Складываю бумажки, считаю деньги
Und leg' es auf Nachttisch
И кладу их на тумбочку.
Hab' ein verpassten Call von meiner Mom
Пропустил звонок от мамы,
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Она пишет сообщение, говорит, что все в порядке.
Ich weiß es ist the wrong way
Знаю, это неправильный путь,
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Но я пытаюсь все исправить банковским переводом.
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Все хотят богатства, но никто не говорит,
Dass das ganze Geld auch eine Last ist (Los geht's)
Что все эти деньги - это еще и груз (Поехали).
This is tough shit das Geld ändert alles drastisch
Это непросто, деньги меняют все кардинально,
Auf einmal sucken alle von den Leuten
Внезапно все эти люди начинают сосать,
Die irgendwann sagten es klappt nicht
Которые когда-то говорили, что ничего не выйдет.
Bin hier geboren hab' den Adler auf Pass
Я здесь родился, у меня орел в паспорте,
Doch mein Nachbar sagt mir, dass ich Gast bin
Но мой сосед говорит мне, что я гость.
Za-Zahl mit den Steuern die Rente deiner Mom
Пла-платишь налогами пенсию своей маме,
Erzähl mir nochmal wer der Gast ist
Расскажи мне еще раз, кто здесь гость.
Do you speak english? fragt er mich auf Englisch
«Ты говоришь по-английски?» - спрашивает он меня по-английски.
Du kleiner pico ich red' Deutsch (woah)
Ты, мелкий пико, я говорю по-немецки (вау).
Ich mache bussines das merkt er am Fit
Я занимаюсь бизнесом, он замечает это по одежде,
Er will conncten ich sage no
Он хочет связи, я говорю «нет».
Ey, wir passen auf, wir laufen rum ohne Security
Эй, мы начеку, мы ходим без охраны,
Hier draußen zeigt dir keiner Liebe
Здесь, на улице, тебе никто не проявит любви,
Leider geht es ihnen die meiste Zeit nur um Profit
К сожалению, большую часть времени их интересует только прибыль.
On on on top wie der Burj Khalif krieg overseas-sweet durch Transit
На-на-на вершине, как Бурдж-Халифа, получаю заморские сладости транзитом,
Rechne was ich mit diesm' Kurs verdien'
Считаю, сколько заработаю по этому курсу,
Hier gibts grünene Rasen doch kein Fußballspiel
Здесь есть зеленые лужайки, но нет футбола.
Stapel das Paper und zähle das Money
Складываю бумажки, считаю деньги
Und leg' es auf Nachttisch
И кладу их на тумбочку.
Hab ein verpassten Call von meiner Mom
Пропустил звонок от мамы,
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Она пишет сообщение, говорит, что все в порядке.
Ich weiß es ist the wrong way
Знаю, это неправильный путь,
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Но я пытаюсь все исправить банковским переводом.
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Все хотят богатства, но никто не говорит,
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Что все эти деньги - это еще и груз.
Stapel das Paper und zähle das Money
Складываю бумажки, считаю деньги
Und leg' es auf Nachttisch
И кладу их на тумбочку.
Hab ein verpassten Call von meiner Mom
Пропустил звонок от мамы,
Sie schickt mir ein Text und sagt es macht nichts
Она пишет сообщение, говорит, что все в порядке.
Ich weiß es ist the wrong way
Знаю, это неправильный путь,
Doch ich versuche es gut zu machen über Lastschrift
Но я пытаюсь все исправить банковским переводом.
Jeder will ballen aber keiner erzählt
Все хотят богатства, но никто не говорит,
Dass das ganze Geld auch eine Last ist
Что все эти деньги - это еще и груз.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.