reezy - LIFE'S NE B**** - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни reezy - LIFE'S NE B****




Ich hab' nicht gedacht, dass du die Seiten switcht (Ja, never)
Я не думал, что ты переключаешь страницы (да, никогда)
Ich wurde gewarnt, doch zweifelte nicht
Меня предупредили, но я не сомневался
An dir oder deiner Loyalität
О тебе или твоей верности
Doch mein Bruder sagte mir "Life ist 'ne Bitch"
Но мой брат сказал мне: "Жизнь - сука"
Ich bin jetzt jemand, ich brauche ein'n Stick (Boh-boh)
Я теперь кто-то, мне нужна палка (бох-бох)
Ich hab' jetzt ein Kilo auf mei'm Genick (Ice)
Теперь у меня есть килограмм на шее Мэй (лед)
Hab' mich kurz verlaufen im Labyrinth
Я ненадолго заблудился в лабиринте
Doch ich schärfe mein'n Sinn und mein'n Instinkt
Но я обостряю свой разум и инстинкт
Ich hätte hör'n soll'n
Я должен был услышать
(Aber man-) Aber manchmal ist mein Herz größer als mein Verstand (Hah)
(Но человек-) Но иногда мое сердце больше, чем мой разум (Ха)
Manchmal will ich mit dem Kopf durch diе Wand (Durch die Wand)
Иногда мне хочется головой сквозь стену (сквозь стену)
Ich trippe niemals übеr eine Frau (Never)
Я никогда не спотыкаюсь о женщине (никогда)
Erst wenn du dass lernst, dann bist du ein Mann (Erst dann)
Только когда вы узнаете это, тогда вы мужчина (только тогда)
Du hast ein'n großen Mund, sag mir, seit wann?
У тебя большой рот, скажи мне, с каких это пор?
Gibt nur dein Wort, wenn du auch dahinter steh'n kannst (Kannst)
Дайте свое слово только в том случае, если вы тоже можете (можете) стоять за этим
Denk mit dei'm Kopf, denk nicht mit dei'm Schwanz (Ürgh)
Думай головой, не думай хвостом (Ургх)
Wie kann's sein, dass du seit neustem so hoch fliegst? (What?)
Как это может быть, что ты летаешь так высоко с недавних пор? (Что?)
Ich hab' dich geklärt mit einem Emoji
Я прояснил тебя с помощью смайлика
Ich halte mein Business low-key
Я держу свой бизнес сдержанным
Zehn, fünfzig Riesen und rauche ein'n Spliff mit mei'm Broski (Weed)
Десять, пятьдесят штук и выкурите косяк с Мэй Броски (сорняком)
Ihr seid Profis in Faken wie Nairobi
Вы профессионалы в таких подделках, как Найроби
Falls ich balle, dann wie MJ und Kobe
Если я балуюсь, то, как MJ и Кобе
Der Soundtrack des Lebens ist von Akon "Lonely"
Саундтрек к жизни от Akon - "Одинокий"
Für manche von denen bin ich schon ein OG (G)
Для некоторых из них я уже ОГ (Г)
Meine Worte sind wertvoll, hör zu, wenn ich rede
Мои слова ценны, послушай, когда я говорю
Ich hoffe, Gott hört mir zu, wenn ich bete (Ich hoffe)
Я надеюсь, что Бог слушает меня, когда я молюсь надеюсь)
Ich hatte nicht viele Wege
У меня не было много способов
TEENAGER FOREVER war der, den ich wählte
Подросток НАВСЕГДА был тем, кого я выбрал
Weißt du, wie viele Nächte ich mich quälte?
Знаешь, сколько ночей я мучился?
Was machen wir nicht alles für die Knete? Heh
Что мы не делаем все для пластилина? Хех
Ich hab' noch sehr große Pläne
У меня еще очень большие планы
Siebenstellig ist verglichen damit wenig (Nein)
Семизначное мало по сравнению с этим (нет)
Ich hab' nicht gedacht, dass du die Seiten switcht
Я не думал, что ты переключаешь страницы
Ich wurde gewarnt, doch zweifelte nicht (No)
Меня предупредили, но я не сомневался (нет)
An dir oder deiner Loyalität
О тебе или твоей верности
Doch mein Bruder sagte mir, "Life ist 'ne Bitch"
Но мой брат сказал мне: "Жизнь - сука"
Ich bin jetzt jemand, ich brauche ein'n Stick (Boh-boh)
Я теперь кто-то, мне нужна палка (бох-бох)
Ich hab' jetzt ein Kilo auf mei'm Genick (Ice)
Теперь у меня есть килограмм на шее Мэй (лед)
Hab' mich kurz verlaufen im Labyrinth
Я ненадолго заблудился в лабиринте
Doch ich schärfe mein'n Sinn und mein'n Instinkt
Но я обостряю свой разум и инстинкт
Ich hab' nicht gedacht, dass du die Seiten switcht (Ja, never)
Я не думал, что ты переключаешь страницы (да, никогда)
Ich wurde gewarnt, doch zweifelte nicht (No)
Меня предупредили, но я не сомневался (нет)
An dir oder deiner Loyalität
О тебе или твоей верности
Doch mein Bruder sagte mir, "Life ist 'ne Bitch"
Но мой брат сказал мне: "Жизнь - сука"
Ich bin jetzt jemand, ich brauche ein'n Stick (Boh-boh)
Я теперь кто-то, мне нужна палка (бох-бох)
Ich hab' jetzt ein Kilo auf mei'm Genick (Ice)
Теперь у меня есть килограмм на шее Мэй (лед)
Hab' mich kurz verlaufen im Labyrinth
Я ненадолго заблудился в лабиринте
Doch ich schärfe mein'n Sinn und mein'n Instinkt (Los geht's)
Но я обостряю свой разум и инстинкт (вперед)
Ja, es stimmt, ich bin Materialist
Да, это правда, я материалист
Ich-ich gebe Acht auf meine Bag, denn (Bag)
Я-я обращаю внимание на свою сумку, потому что (сумка)
Wenn du so hustlen musstest wie wir
Если бы тебе приходилось суетиться так же, как нам
Verstehst du, wieso die Patte so schmeckt
Вы понимаете, почему патт на вкус такой
(Wieso sie so schmeckt) Ye
(Почему она такая на вкус) Ye
Der Family-Pusher, ich wusste, wo die Drugs versteckt sind (Mommy)
Семейный толкатель, я знал, где спрятаны наркотики (мама)
SEK im Haus auf Treppen
Сек в доме на лестнице
Sie fixierten mein'n Bruder Malcolm (Fucked up)
Они зафиксировали моего брата Малкольма (пиздец)
Wenn es sein muss, geh' ich back in die Trap
Если это необходимо, я вернусь в ловушку
Das könnte passier'n, denn deutscher Rap ist zu chöp
Это может произойти, потому что немецкий рэп слишком популярен
Worüber sie rappen, hab' ich schon mit dreizehn gesehen
О чем они рэпируют, я видел уже в тринадцать лет
Ich schwöre, nein, das ist kein Cap
Клянусь, нет, это не кепка
Deswegen such' ich mein'n Frieden, kein Stress
Вот почему я ищу мир, а не стресс
Gott sei dank bin ich mein eigener Chef
Слава Богу, я сам себе начальник
Und lass' mich nicht kommandier'n von irgendei'm Knecht
И не позволяй мне командовать каким-либо слугой
Die Batzen in der Bag sind gelb so wie Senf
Пачки в сумке желтые, как горчица
Bester Kunde bei Bottega Veneta
Лучший клиент в Bottega Veneta
Von Asche zu Patte genau wie Receba
От пепла до Патте точно так же, как Рекеба
Auf dem Weg machte ich auch ein paar Fehler
По пути я также допустил несколько ошибок
Und paar Situationen fickten die Leber
И несколько ситуаций трахнули печень
Nur weil du das Spiel kennst
Просто потому, что вы знаете игру
Heißt das nicht, dass du ein Spieler bist
Разве это не означает, что вы игрок
Wenn's um meinen Namen geht, nimm ein Beispiel an mir
Когда дело доходит до моего имени, возьмите пример со мной
Aber wenn es um Ausgaben geht, lieber nicht
Но когда дело доходит до расходов, лучше не тратьте
Ich hab' nicht gedacht, dass du die Seiten switcht (Ja, never)
Я не думал, что ты переключаешь страницы (да, никогда)
Ich wurde gewarnt, doch zweifelte nicht (No)
Меня предупредили, но я не сомневался (нет)
An dir oder deiner Loyalität
О тебе или твоей верности
Doch mein Bruder sagte mir, "Life ist 'ne Bitch"
Но мой брат сказал мне: "Жизнь - сука"
Ich bin jetzt jemand, ich brauche ein'n Stick (Boh-boh)
Я теперь кто-то, мне нужна палка (бох-бох)
Ich hab' jetzt ein Kilo auf mei'm Genick (Ice)
Теперь у меня есть килограмм на шее Мэй (лед)
Hab' mich kurz verlaufen im Labyrinth
Я ненадолго заблудился в лабиринте
Doch ich schärfe mein'n Sinn und mein'n Instinkt
Но я обостряю свой разум и инстинкт





Авторы: Veyiscan Urun, Malcolm Heid, Raheem Supreem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.