Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
SABÍA QUE NO - Acoustic
ЗНАЛ, ЧТО НЕТ - Акустика
Erzähl
mir
was
Neues
Расскажи
мне
что-нибудь
новенькое.
Du
warst
diese
Saison
auf
Mykonos
und
Ibiza
Ты
была
в
этом
сезоне
на
Миконосе
и
Ибице.
Ich
seh',
bei
dir
läuft
Вижу,
у
тебя
всё
идёт
как
по
маслу.
Du
warst
bei
Black
Coffee
im
V.I.P
Ты
была
на
выступлении
Black
Coffee
в
VIP-зоне.
Und
der
eine
von
Keinemusik
ist
dein
Freund
И
один
из
Keinemusik
твой
друг.
Wenn
du
einen
Sternenhimmel
siehst,
dann
liegst
du
in
nem
Rolls-Royce
Когда
ты
видишь
звёздное
небо,
ты
лежишь
в
Роллс-Ройсе.
Outfit
on
fleek
and
Make-up
on
point
Наряд
безупречен,
макияж
идеален.
Sie
rockt
Krokodil
Birkin
sie
ist
neu
Она
щеголяет
в
новой
сумке
Birkin
из
крокодиловой
кожи.
Okay,
ich
habe
verstanden,
du
bist
independent
Хорошо,
я
понял,
ты
независимая.
Du
hast
zwei
Stimmen
in
dir
so
wie
Venom
В
тебе
два
голоса,
как
у
Венома.
Sie
sagen
zu
dir:
"Lassen
die
Männer
rennen"
Тебе
говорят:
"Пусть
мужчины
бегают
за
тобой".
Du
wirst
am
Flugzeug
abgeholt
im
Phantom
Тебя
встречают
у
самолёта
на
Фантоме.
In
deiner
Bio
steht,
du
bist
'ne
Jurastudentin
В
твоей
биографии
написано,
что
ты
студентка
юридического
факультета.
Weil
du
überlässt
nie
dem
Zufall
die
Fälle
Потому
что
ты
никогда
не
оставляешь
дела
на
волю
случая.
Sie
fliegt
nach
Madrid,
wo
sie
ein'n
Fußballer
datet
Она
летит
в
Мадрид,
где
встречается
с
футболистом.
Er
bucht
ihr
ein'n
Flug
auf
die
Schnelle
Он
быстро
бронирует
ей
билет.
Ihr
Filet
bei
Nusret
ist
medium
Её
филе
у
Нусрета
средней
прожарки.
Doch
wie
sie
Männer
dribbelt,
ist
well
done
Но
то,
как
она
обводит
мужчин
вокруг
пальца
— идеально.
Sie
fliegt
um
die
Welt
und
dreht
an
dem
Geldhahn
Она
летает
по
миру
и
крутит
денежный
кран.
Langsam
fühlt
sich
der
Money-Flow
seltsam
an
Постепенно
этот
денежный
поток
начинает
казаться
странным.
Miles
& More
Minimum
Million
Мили
и
больше,
минимум
миллион.
Weil
sie
die
Destination
nicht
ändern
kann
Потому
что
она
не
может
изменить
пункт
назначения.
(Weil
sie
die
Destination
nicht
ändern
kann,
weil
sie
die
Destination
nicht
ändern
kann)
(Потому
что
она
не
может
изменить
пункт
назначения,
потому
что
она
не
может
изменить
пункт
назначения)
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Sabía
que
no-o-o,
oh,
oh
Знал,
что
нет-т-т,
о,
о
Oh-oh-oh,
oh-oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Sabía
que
no-o-o,
oh,
oh,
oh
Знал,
что
нет-т-т,
о,
о,
о
Sie
geht
zum
Priority-Boarding
Она
идёт
на
приоритетную
посадку.
Sie
poppt
'ne
Xanny,
sie
schläft
bis
zum
Morgen
Она
глотает
Ксанакс,
она
спит
до
утра.
Bei
uns
war
sie
nur
ein
Dorfkind
У
нас
она
была
всего
лишь
деревенской
девчонкой.
Doch
in
den
USA
ist
sie
ein
Foreign
Но
в
США
она
иностранка.
Letztes
Jahr
in
St.
Moritz
ist
ihr
Herz
erfroren
В
прошлом
году
в
Санкт-Морице
её
сердце
замёрзло.
Ihre
Tittys
seh'n
aus
wie
ein
Spalding
Её
сиськи
выглядят
как
баскетбольный
мяч
Spalding.
NBA,
front
row,
ballin'
NBA,
первый
ряд,
шикует.
Foreign
Cars
in
Sport,
ja,
do
you
like
that?
Иностранные
тачки
в
спортивном
режиме,
да,
нравится?
(Sport,
ja,
do
you
like
that?
Sport,
ja,
do
you
like
that?)
(В
спортивном
режиме,
да,
нравится?
В
спортивном
режиме,
да,
нравится?)
Wie
oft
hast
du
darauf
gehofft,
dass
dich
jemand
aufhält
Как
часто
ты
надеялась,
что
кто-нибудь
тебя
остановит
Bevor
du
an
deinem
Gate
ankommst
und
einscannst?
(Wie
oft?)
Прежде
чем
ты
дойдёшь
до
своих
ворот
и
пройдёшь
сканирование?
(Как
часто?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.