SIDEQUEST - reezy перевод на английский

SIDEQUEST

I-i-i-i-i-ich komm undercover nachts zu dir im Nike Tech
Ich kenn das Spiel auswendig, das ist wie ein Sidequest
Ich glaub, deine Mentality besteht aus Scheißdreck
Doch ich bin nicht der, der urteilt, nur der, der reinsteckt (hrr)

Bitte sei nicht streng mit mir, Shawty (streng)
Pretty Peng Ting, sie spricht Englisch und Farsi
Was würdest du tun, hätt ich kein'n Benz und auch kein Money? (Skrrt, skrrt)
Würdest du mich lieben oder friendzonen? Be honest (fuck)

Du hörst mich zwar singen, Baby, aber das' kein R&B (ah, ah, ah)
Sie fragt mich nach meinem Bodycount, doch ich habe Amnesie (oh)
Denn sie wäre nicht die Erste, die bei mir diese Karte zieht
Denn egal, was ich ihr sage, sie wär damit niemals zufrieden (los geht's)

Ich geb ihr tausend Gründe, um zurückzukommen, aber nicht einen Grund zum Lieben (oh)
Ich bin ein G, manchmal bleibt mir nix anderes übrig, außer meinen Mund zu schließen
Warum bist du, auch wenn ich nicht mit dir streite, unzufrieden? (Why?)
Ab und zu musst du auch drübersteh'n und nicht immer nur unten liegen (ohh)

Ich wollte es low-key (low-key), du wolltest es offiziell (mh-hm)
Ich wollte kein'n Pretty Little Liar, ich wollte kein Gossip Girl (mh-mh)
Du bist ein Toxic Trait (Trait) für diese Toxic World
Ich hol dich aus dei'm Boxspringbett, ich komm um den Block geswervt

Ich komm undercover nachts zu dir im Nike Tech
Ich kenn das Spiel auswendig, das ist wie ein Sidequest
Ich glaub, deine Mentality besteht aus Scheißdreck
Doch ich bin nicht der, der urteilt, nur der, der reinsteckt (ahh)

Ich komm undercover nachts zu dir im Nike Tech
Ich kenn das Spiel auswendig, das ist wie ein Sidequest
Ich glaub, deine Mentality besteht aus Scheißdreck (shit)
Doch ich bin nicht der, der urteilt, nur der, der (rein-)

Baby, mein Weed stinkt, doch dein Body riecht nach Pfirsich (oh mein Gott)
Dein Bunda ist big, ein Wunder für sich, deine Hüften sind zierlich (slim and thick)
Ich-ich, ich zeige dir, was ein G ist, zeig dir, was ein Kavalier ist (G, G)
Normalerweise teile ich alles, doch ich merk, bei dir werd ich gierig (gierig)

Normalerweise mach ich ein'n Split, normalerweise sind alle am Tisch
Aber Babygirl, du bist nicht normal, deswegen änder ich die Regeln für dich
All, all-black Nike Tech, ich komme zu dir wie ein Scammer (scam)
Du kommst zweimal, ich komm einmal, doch wir kommen nicht auf ein'n Nenner

Ich komm undercover nachts zu dir im Nike Tech
Ich kenn das Spiel auswendig, das ist wie ein Sidequest
Ich glaub, deine Mentality besteht aus Scheißdreck
Doch ich bin nicht der, der urteilt, nur der, der (rein-)

SIDEQUEST

I-i-i-i-i-I come undercover at night to you in my Nike Tech
I know the game by heart, it's like a Sidequest
I think your mentality is made of bullshit
But I'm not the one to judge, just the one to get in (hrr)

Please don't be harsh with me, shawty (harsh)
Pretty Peng Ting, she speaks English and Farsi
What would you do if I didn't have a Benz and no money? (Skrrt, skrrt)
Would you love me or friendzone me? Be honest (fuck)

You hear me singing, baby, but that's not R&B (ah, ah, ah)
She asks me about my body count, but I have amnesia (oh)
Because she wouldn't be the first to play that card with me
Because no matter what I tell her, she would never be satisfied (let's go)

I give her a thousand reasons to come back, but not one reason to love (oh)
I'm a G, sometimes I have no choice but to keep my mouth shut
Why are you unhappy, even when I'm not fighting with you? (Why?)
Sometimes you have to get over it and not always lie down (ohh)

I wanted it low-key (low-key), you wanted it official (mh-hm)
I didn't want a Pretty Little Liar, I didn't want Gossip Girl (mh-mh)
You're a Toxic Trait (Trait) for this Toxic World
I get you out of your box spring bed, I pull up around the block

I come undercover at night to you in my Nike Tech
I know the game by heart, it's like a Sidequest
I think your mentality is made of bullshit
But I'm not the one to judge, just the one to get in (ahh)

I come undercover at night to you in my Nike Tech
I know the game by heart, it's like a Sidequest
I think your mentality is made of shit (shit)
But I'm not the one to judge, just the one to (get-)

Baby, my weed stinks, but your body smells like peach (oh my God)
Your bunda is big, a wonder in itself, your hips are slender (slim and thick)
I-I, I show you what a G is, show you what a gentleman is (G, G)
Usually I share everything, but I realize, with you I get greedy (greedy)

Usually I do a split, usually everyone is at the table
But babygirl, you're not normal, that's why I change the rules for you
All-black Nike Tech, I come to you like a scammer (scam)
You come twice, I come once, but we don't come to an agreement

I come undercover at night to you in my Nike Tech
I know the game by heart, it's like a Sidequest
I think your mentality is made of bullshit
But I'm not the one to judge, just the one to (get-)