In the Pink - Reily Ilo перевод на немецкий

In the Pink

Mangos suckin' on you
All the sweetness from you
Days just wake up to you
Nights been sleepin' on you
And I've been tryna find
A peace of mind
In between those thighs
In the pink tonight

They said it's so wrong but it feels so right
We use our inside voices when we up at night
Creatin' life
Man I've been trapped so long
Eyes sensitive to the light
I'm 'bout to break through walls
They 'bout to hear me cry
Creatin' life
From baby steps to the fall September leaves the palm
To changin' gears on the bike trails out in Balm
It's calm stories written in 'em battle scars
Death almost scored but he met the Hand of God
No need for lucky charms in the garden
The truth gon' always pierce through no matter how you guard
I'm really bothered by the thought of stardom
I often find peace and chaos when in between these walls
It's warm - like christmas sweaters and hot chocolate
It's cold - when you're alone there's no one talkin'
Who's wrong? - pointin' fingers like whose fuckin' fault is it?
We on a team we both takin' these losses

Mangos suckin' on you
All the sweetness from you
Days just wake up to you
Nights been sleepin' on you
And I've been tryna find
A peace of mind
In between those thighs
In the pink tonight

Yeah you're as bright as a Sunday mornin' it's astonishin'
Cus your smile just takes me over the edge never thought that I'd fall again
Somebody catch me somebody asked me
My ideas of passion and the idea of love bein' everlastin'
I tried to grasp it sometimes it slips me
And to be honest I'm tryin' to find it pray it don't miss me
But like a shot of whiskey it's tough to swallow sometimes
Cus even though we're deep rooted we can be hollow at times
I'm trying to borrow your time and I won't waste it
Cross my fingers that I stay in your good graces good gracious lord
You got the kinda pink that makes me think about you daily
You got me singin' 'bout sunflowers like my name was Swae Lee
I'm tryin' to smell the roses before I push up daisies
A peace of mind is what I'm tryin' to find somebody save me
Because my thoughts been racin' been pacin' back and forth
Hopin' one day we lap around so we could pass the torch
Yeah I pray this fire never dies
Been starin' at the sun when we look in each other's eyes
Am I jumpin' the gun? Am I jumpin' to my demise?
How could I? When I always feel alive anytime I'm in the pink

Mangos suckin' on you
All the sweetness from you
Days just wake up to you
Nights been sleepin' on you
And I've been tryna find
A peace of mind
In between those thighs
In the pink tonight

We seem to hate the struggle
The emotional juggle
I admit at times I hate to say that I love you
Troublesome nights had to free the mind of tussles
Been workin' on my body too
Breakin' down muscles
I'm in the pink like Killa Cam
She in the pink hair like Tomba
This never ends like Peter Pan
We both know this can't be the plan
We both say we can't see the end
And I'll see you like every summer
And I'll be there when you wake from slumber
But this life can be such a bummer

I've seen before and I felt after
Paint on the canvas face on the dashboard
Between you and me...
Time is decorative distorted and flawed
Yet despite it all my face makes sense again

Days go fast at this age
They threw more candles on my cake
Maximo blades when I race hands grip my place
Alimoe in the Altima handle whips like shakes
Wear and tear make that bitch vibrate
High stakes if you grew up in the Mel
I'll see you soon or farewell
Hydrate cus we walkin' through hell homie
And we talkin' different cells homie listen
My parents was in love when they made me
So I'm startin' to see this is where I'm supposed to be
When it was blackout grandma held the rosary
And I gotta thank Hov for that Vol. 3
Cus it's Big Pimpin' this business shit here on out
Yall fiendin' for clout I'm pavin' a different route
I'm making the difference
While yall fools ate I got left with the dishes
But I'm peepin' the distance

In der Rosa

Mangos, die an dir saugen
All die Süße von dir
Tage, die nur für dich erwachen
Nächte, die an dich gekuschelt schlafen
Und ich habe versucht, zu finden
Einen Seelenfrieden
Zwischen diesen Schenkeln
Heute Nacht im Rosa

Sie sagten, es ist so falsch, aber es fühlt sich so richtig an
Wir benutzen unsere inneren Stimmen, wenn wir nachts wach sind
Leben erschaffen
Mann, ich war so lange gefangen
Augen empfindlich für das Licht
Ich bin dabei, Wände zu durchbrechen
Sie werden mich bald schreien hören
Leben erschaffen
Von Babyschritten bis zum Fall, Septemberblätter verlassen die Palme
Zum Gangwechsel auf den Radwegen draußen in Balm
Es ist ruhig, Geschichten geschrieben in ihnen, Narben von Kämpfen
Der Tod hätte fast gesiegt, aber er traf die Hand Gottes
Keine Notwendigkeit für Glücksbringer im Garten
Die Wahrheit wird immer durchdringen, egal wie du dich schützt
Ich bin wirklich beunruhigt von dem Gedanken an Ruhm
Ich finde oft Frieden und Chaos, wenn ich zwischen diesen Wänden bin
Es ist warm - wie Weihnachtspullis und heiße Schokolade
Es ist kalt - wenn du alleine bist, redet niemand
Wer hat Schuld? - Mit dem Finger zeigen, wessen verdammte Schuld ist es?
Wir sind ein Team, wir nehmen beide diese Verluste hin

Mangos, die an dir saugen
All die Süße von dir
Tage, die nur für dich erwachen
Nächte, die an dich gekuschelt schlafen
Und ich habe versucht zu finden
Einen Seelenfrieden
Zwischen diesen Schenkeln
Heute Nacht im Rosa

Ja, du bist so strahlend wie ein Sonntagmorgen, es ist erstaunlich
Denn dein Lächeln bringt mich einfach über den Rand, hätte nie gedacht, dass ich wieder falle
Jemand fange mich, jemand fragte mich
Meine Vorstellungen von Leidenschaft und die Vorstellung von ewiger Liebe
Ich versuchte, es zu begreifen, manchmal entgleitet es mir
Und um ehrlich zu sein, ich versuche, es zu finden, bete, dass es mich nicht verfehlt
Aber wie ein Schluck Whiskey ist es manchmal schwer zu schlucken
Denn obwohl wir tief verwurzelt sind, können wir manchmal hohl sein
Ich versuche, deine Zeit zu leihen, und ich werde sie nicht verschwenden
Drücke die Daumen, dass ich in deiner Gunst bleibe, meine Güte, Herr
Du hast die Art von Rosa, die mich täglich an dich denken lässt
Du bringst mich dazu, über Sonnenblumen zu singen, als wäre ich Swae Lee
Ich versuche, an den Rosen zu riechen, bevor ich ins Gras beiße
Ein Seelenfrieden ist, was ich versuche zu finden, jemand rette mich
Weil meine Gedanken rasen, ich laufe hin und her
Hoffe, dass wir eines Tages eine Runde drehen, damit wir die Fackel weitergeben können
Ja, ich bete, dass dieses Feuer niemals stirbt
Habe in die Sonne gestarrt, wenn wir uns in die Augen schauen
Bin ich voreilig? Laufe ich meinem Untergang entgegen?
Wie könnte ich? Wenn ich mich immer lebendig fühle, wann immer ich im Rosa bin

Mangos, die an dir saugen
All die Süße von dir
Tage, die nur für dich erwachen
Nächte, die an dich gekuschelt schlafen
Und ich habe versucht, zu finden
Einen Seelenfrieden
Zwischen diesen Schenkeln
Heute Nacht im Rosa

Wir scheinen den Kampf zu hassen
Das emotionale Jonglieren
Ich gebe zu, manchmal hasse ich es zu sagen, dass ich dich liebe
Mühsame Nächte mussten den Geist von Kämpfen befreien
Habe auch an meinem Körper gearbeitet
Muskeln abgebaut
Ich bin im Rosa wie Killa Cam
Sie hat rosa Haare wie Tomba
Das endet nie wie Peter Pan
Wir beide wissen, dass das nicht der Plan sein kann
Wir beide sagen, wir können das Ende nicht sehen
Und ich werde dich sehen, wie jeden Sommer
Und ich werde da sein, wenn du aus dem Schlummer erwachst
Aber dieses Leben kann so ein Mist sein

Ich habe es vorher gesehen und danach gefühlt
Farbe auf der Leinwand, Gesicht auf dem Armaturenbrett
Zwischen dir und mir...
Zeit ist dekorativ, verzerrt und fehlerhaft
Doch trotz allem ergibt mein Gesicht wieder Sinn

Tage vergehen schnell in diesem Alter
Sie haben mehr Kerzen auf meinen Kuchen geworfen
Maximo-Klingen, wenn ich renne, Hände greifen meinen Platz
Alimoe im Altima, handhabt Peitschen wie Shakes
Verschleiß lässt das Biest vibrieren
Hohe Einsätze, wenn du im Mel aufgewachsen bist
Ich sehe dich bald oder lebe wohl
Trink genug, denn wir gehen durch die Hölle, Kumpel
Und wir reden von verschiedenen Zellen, Kumpel, hör zu
Meine Eltern waren verliebt, als sie mich zeugten
Also fange ich an zu sehen, dass ich hier sein soll
Als es dunkel war, hielt Oma den Rosenkranz
Und ich muss Hov für Vol. 3 danken
Denn es ist Big Pimpin', dieses Geschäft hier von nun an
Ihr giert nach Ruhm, ich ebne einen anderen Weg
Ich mache den Unterschied
Während ihr Narren gegessen habt, blieb ich mit dem Abwasch zurück
Aber ich erkenne die Distanz