remme - popstar - перевод текста песни на русский

popstar - remmeперевод на русский




popstar
Поп-звезда
Sometimes I lay down and imagine
Иногда я ложусь и представляю
What it's like to be a popstar
Каково это быть поп-звездой
Lots of friends and an expensive car
Много друзей и дорогая машина
Would everything be easy and exciting?
Все ли было бы легко и захватывающе?
Would it make me more of a man?
Стал бы я тогда настоящим мужчиной?
Would you still ignore the text I send?
Ты бы все еще игнорировала мои сообщения?
I never got invited to your dinner parties
Меня никогда не приглашали на твои званые ужины
I tried to let it go but you were in my head
Я пытался отпустить это, но ты была у меня в голове
And every time I think of you, it feels like it's leading me nowhere
И каждый раз, когда я думаю о тебе, кажется, что это ни к чему не ведет
But I know that if I was a popstar
Но я знаю, что если бы я был поп-звездой
Ed Sheeran or Bruno Mars
Эдом Шираном или Бруно Марсом
Abusing my credit card together with you
Тратил бы свои кредитные карты вместе с тобой
Wе'd be celebritiеs like Justin and Hailey
Мы были бы знаменитостями, как Джастин и Хейли
And you would be there for me
И ты была бы рядом со мной
And I'd still be there for you
И я все еще был бы рядом с тобой
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой
I'm losing my head and you are in it
Я теряю голову, а ты в ней
Oh, I hope this never ends
О, надеюсь, это никогда не закончится
I'm running in circles again and again (and I love it)
Я снова и снова бегаю по кругу мне это нравится)
And though I'm young but I won't live forever
И хотя я молод, я не буду жить вечно
So I grab my phone and type a message
Поэтому я беру телефон и пишу сообщение
"Hey it's me, are you there?"
"Привет, это я, ты там?"
Was hoping you'd invite me to your dinner party
Надеялся, что ты пригласишь меня на свой званый ужин
I tried to let it go but you are in my head
Я пытался отпустить это, но ты у меня в голове
And every time I talk to you, it feels like you're trying to not care
И каждый раз, когда я с тобой разговариваю, кажется, что ты стараешься не заботиться
But I know that if I was a popstar
Но я знаю, что если бы я был поп-звездой
Ed Sheeran or Bruno Mars
Эдом Шираном или Бруно Марсом
Abusing my credit card together with you
Тратил бы свои кредитные карты вместе с тобой
We'd be celebrities like Justin and Hailey
Мы были бы знаменитостями, как Джастин и Хейли
And you would be there for me
И ты была бы рядом со мной
And I'd still be there for you
И я все еще был бы рядом с тобой
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой
We'd be cruising the boulevard
Мы бы катались по бульвару
And I would have had your heart
И я бы завоевал твое сердце
But would you be with me just for me?
Но была бы ты со мной только ради меня?
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой
Ed Sheeran or Bruno Mars
Эдом Шираном или Бруно Марсом
Abusing my credit card together with you
Тратил бы свои кредитные карты вместе с тобой
We'd be celebrities, Beyoncé and Jay-Z
Мы были бы знаменитостями, как Бейонсе и Джей-Зи
And you would be there for me
И ты была бы рядом со мной
And I'd still be there for you
И я все еще был бы рядом с тобой
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой
(Ed Sheeran or Bruno Mars)
(Эдом Шираном или Бруно Марсом)
(Abusing my credit card together with you)
(Тратил бы свои кредитные карты вместе с тобой)
Oh, if I was a popstar
О, если бы я был поп-звездой
(We'd be celebrities like Justin and Hailey)
(Мы были бы знаменитостями, как Джастин и Хейли)
(And you would be there for me)
ты была бы рядом со мной)
(And I'd still be there for you)
я все еще был бы рядом с тобой)
No, no, if I was a popstar
Нет, нет, если бы я был поп-звездой
Ed Sheeran or Bruno Mars
Эдом Шираном или Бруно Марсом
Abusing my credit card together with you
Тратил бы свои кредитные карты вместе с тобой
Oh, we'd be celebrities like Justin and Hailey
О, мы были бы знаменитостями, как Джастин и Хейли
And you would be there for me
И ты была бы рядом со мной
And I'd still be there for you
И я все еще был бы рядом с тобой
If I was a popstar
Если бы я был поп-звездой





Авторы: Jules Kalmbacher, Jens Johannes Schneider, Isaias Azier, Remme Christiaan Martinus Theo Ter Haar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.