Текст и перевод песни renie cares - лнб

лнб

Протиріччя,суперечність
Підбери якісь антоніми,щоб точно описати сенс
Куди нам далі йти,куди ми вже прийшли,скажи?
Просто спробуй,це така гра
Врешті-решт,що нам робити,тільки підбирати все життя
Якісь дурні слова,про що вони,і для кого,скажи?

Якщо спочатку було слово,то хто його ляпнув?
Нехай прошепотів би і ніхто не почув
Хай першим був би танець, чи вміння прощати
Було би значно легше переждати цей гул
Я ставлю на безсмертя чашку чаю
Як шкода, що це просто книга Кундери
Метеоритів нібито немає
Лише тонке буття рясніє кратером
Період пробний мусить закінчитися
Пройдені рівні викидаю у сміття
Така легка-легка-легка нестерпність буття

Довго ждеш ще,що тобі дано
Не народився навіть:смерть ввійшла у тебе вже так давно
Просто спробуй,це така гра
Перехожий між світами,просто лялечка така німа

Якщо спочатку було слово, то хто його ляпнув?
Нехай прошепотів би і ніхто не почув
Хай першим був би танець, чи вміння прощати
Було би значно легше переждати цей гул
Я ставлю на безсмертя чашку чаю
Як шкода, що це просто книга Кундери
Метеоритів ніби-то немає
Лише тонке буття рясніє кратером
Період пробний мусить закінчитися
Пройдені рівні викидаю у сміття
Така легка-легка-легка

лнб

Contradictions, inconsistencies
Trouve des antonymes, pour décrire le sens avec précision
Où devons-nous aller ensuite, où sommes-nous déjà arrivés, dis-moi ?
Essaie simplement, c'est un jeu
Finalement, que devons-nous faire, à part choisir toute notre vie ?
Des mots stupides, de quoi parlent-ils, et pour qui, dis-moi ?

Si au commencement était le verbe, qui l'a prononcé ?
Il aurait pu le murmurer et personne ne l'aurait entendu
Que le premier soit la danse, ou la capacité de pardonner
Il serait tellement plus facile d'attendre la fin de ce tumulte
Je parie sur l'immortalité une tasse de thé
Quel dommage que ce ne soit qu'un livre de Kundera
Il n'y a soi-disant pas de météorites
Seule la fragile existence est criblée de cratères
La période d'essai doit se terminer
Je jette les niveaux franchis à la poubelle
Une si légère, légère, légère insoutenable légèreté de l'être

Tu attends encore longtemps ce qui t'est donné
Tu n'es même pas né : la mort est entrée en toi il y a si longtemps
Essaie simplement, c'est un jeu
Passant entre les mondes, juste une petite poupée muette

Si au commencement était le verbe, qui l'a prononcé ?
Il aurait pu le murmurer et personne ne l'aurait entendu
Que le premier soit la danse, ou la capacité de pardonner
Il serait tellement plus facile d'attendre la fin de ce tumulte
Je parie sur l'immortalité une tasse de thé
Quel dommage que ce ne soit qu'un livre de Kundera
Il n'y a soi-disant pas de météorites
Seule la fragile existence est criblée de cratères
La période d'essai doit se terminer
Je jette les niveaux franchis à la poubelle
Une si légère, légère, légère