I Was Happy - *repeat repeat перевод на русский

I Was Happy

Trying not to be a bummer
Wearin' thermals in the Summer
Yeah we were hooked and couldn't help ourselves
Passin' out the matches as we're burnin' it to the ground

I scrapped some meaning to a bitter farewell
Never could've reached you

If it's over in a moment
And you found me at my lowest
When I lose my train of focus
I was happy just to know you

Actin like you really mean it
No contest for inconvenience
Try as we may we couldn't turn it around
Drowning out the masses while we're listenin' to the sound
We didn't mean to turn the whole world to hell
Never could've reached you

If it's over in a moment
And you found me at my lowest
When I lose my train of focus
I was happy just to know you

If it goes too far for choosin'
And we're on the side that's losing
When it all gets too confusing
I was happy just to know you

Я Был Счастлив

Стараюсь не быть занудой
Ношу термобельё летом, дорогая
Да, мы подсели и не могли удержаться
Разжигаем спички, пока всё сжигаем дотла

Я попытался найти смысл в горьком прощании
Мне никогда бы не дотянуться до тебя

Если всё кончится в мгновение ока
И ты найдёшь меня в самый мой упадок
Когда я теряю нить своих мыслей
Я был счастлив просто знать тебя

Вроде бы говоришь совсем серьёзно
Неважно, что это неудобно для кого-то
Как бы мы ни старались, нам не переломить ситуацию
Глушим толпу, пока слушаем этот звук
Мы не хотели превратить этот мир в ад, поверь
Мне никогда бы не дотянуться до тебя

Если всё кончится в мгновение ока
И ты найдёшь меня в самый мой упадок
Когда я теряю нить своих мыслей
Я был счастлив просто знать тебя

Если зайдет слишком далеко для выбора
И мы окажемся на стороне проигравших
Когда всё станет слишком запутанным
Я был счастлив просто знать тебя