resnate feat. Dopetaste & K. BLueZ - Back2U (feat. K. BLueZ) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни resnate feat. Dopetaste & K. BLueZ - Back2U (feat. K. BLueZ)




Back2U (feat. K. BLueZ)
Обратно к тебе (feat. K. BLueZ)
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Comin' up on a decade of hate
Прошло почти десять лет ненависти,
It's gettin a lil harder to motivate
Становится все труднее мотивировать себя.
The crew and the fam they know what at stake
Команда и семья знают, что поставлено на карту.
Runnin dis shit get hard by the day
С каждым днем управлять этим дерьмом становится все труднее (да).
Workin too long to scrap through the pain (Yeah)
Работаю слишком долго, чтобы справиться с болью (да).
Get mine rounds in every way
Получаю свое по полной программе.
Breathe through the humps trials and tribulations
Прохожу через все трудности, испытания и невзгоды.
Get my motivation in every situation
Нахожу мотивацию в любой ситуации.
Know my back against the wall
Знаю, что я в безвыходном положении,
Don't know how I'm about to crawl
Не знаю, как я буду выбираться.
Do or die
Победа или смерть,
I can't fall off my kush cloud
Я не могу упасть с моего облака травки.
Waterfall, my third eye
Водопад, мой третий глаз
Pierces and see through and reveal all
Пронзает, видит насквозь и раскрывает все.
Bitch, Ima stay to the bitter end
Сука, я останусь до самого конца,
But ima stay 'til the bitter ends
Но я останусь до самого горького конца.
Bitch I don't need a friend
Сука, мне не нужны друзья.
Pushin my gates this ain't feelin like you pretend
Толкаю свои ворота, это не похоже на притворство.
But, Ima stay til these bitter trends
Но я останусь до конца этих горьких времен,
Never gon show they end
Они никогда не закончатся.
Ima bear that weight
Я вынесу этот груз.
Put that on my soul
Клянусь душой.
On my soul
На моей душе.
On my soul, yeah
На моей душе, да.
On my soul, yeah, yeah
На моей душе, да, да.
(If it's real love than it come back to ya
(Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know)
Пытаюсь донести до вас.)
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Like Sisyphus and his boulder
Как Сизиф и его валун,
So much weight on these shoulders
Так много тяжести на этих плечах.
Atlas just tryina hold up
Атлант просто пытается удержаться,
Achilles just tryina soldier
Ахиллес просто пытается быть солдатом.
Grindin bones making that bread
Перемалываю кости, зарабатывая эти деньги,
Can't shake that voice in my head
Не могу избавиться от этого голоса в голове.
Be doin something else instead
Лучше бы я занимался чем-то другим,
Cuz every day growing a lil older
Потому что с каждым днем я становлюсь немного старше.
The thing about having that focus
Вся суть в том, чтобы быть сосредоточенным,
Ain't stoppin' and smellin them roses
Не останавливаться и не нюхать эти розы.
Grains of time keep slipping on by
Песчинки времени ускользают,
Slipping my mind, I ain't even notice
Ускользают от моего разума, я даже не замечаю.
Cuz an object in motion, ain't dealing with emotions
Потому что объект в движении не имеет дела с эмоциями.
Breaking my back, but ain't looking back
Ломаю себе спину, но не оглядываюсь назад.
Running away from regretful moments
Убегаю от моментов сожаления.
Keeping on grinding
Продолжаю работать,
Maybe I'm hiding from my true self
Может быть, я прячусь от своего истинного "я".
I hope I don't find 'em
Надеюсь, я его не найду.
Staying in that tunnel vision I hope it gonna save me
Оставаясь в этом туннельном зрении, я надеюсь, что это спасет меня.
Running through sunsets, bad moon risin'
Бегу сквозь закаты, восход дурной луны,
Got them blinders, keepers finders
У меня есть эти шоры, кто ищет, тот всегда найдет.
Stiff arm, knees up, snatching that heisman
Жесткая рука, колени вверх, выхватываю этот трофей Хейсмана.
Finna stay eyes wide open
Собираюсь держать глаза широко открытыми.
These demons I'm exercising
Этих демонов я побеждаю.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Put that on my soul
Клянусь душой.
Gonna need let that go
Вам нужно отпустить это.
If it's real love than it come back to ya
Если это настоящая любовь, то она к вам вернется.
Trying to let y'all know
Пытаюсь донести до вас,
Maybe it comes back you, maybe it doesn't
Может, это и вернется к вам, а может, и нет,
But that's what real love is
Но в этом и заключается настоящая любовь.
It's like letting people go
Это как отпускать людей
And letting them do what they wanna do
И позволять им делать то, что они хотят.
It's real love and it's like, real respect, right
Это настоящая любовь, и это как настоящее уважение, верно?
It's seeing them as like another person
Это видеть в них как бы другого человека.
It's understanding that we're just human being
Это понимание того, что мы всего лишь люди.





Авторы: Kyle Coleman, Nate Mielnik, Okechi Onyeje


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.