retroyse - Игра - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни retroyse - Игра




Игра
Jeu
Я бы хотел грустить
J'aimerais être triste
Но я понимаю - это глупо
Mais je comprends que c'est stupide
Я бы всё отпустил
J'aimerais tout laisser tomber
Чтобы забыть поступки
Pour oublier mes actes
Я ошибался, но я старался
Je me suis trompé, mais j'ai essayé
Делать всё не ради денег
De tout faire sans penser à l'argent
Кто со мной рядом
Qui est à mes côtés
Я всё же не знаю
Je ne le sais vraiment pas
Друг, враг или бездельник
Un ami, un ennemi ou un fainéant
Я бы хотел грустить
J'aimerais être triste
Но я понимаю - это глупо
Mais je comprends que c'est stupide
Я бы всё отпустил
J'aimerais tout laisser tomber
Чтобы забыть поступки
Pour oublier mes actes
Я ошибался, но я старался
Je me suis trompé, mais j'ai essayé
Делать всё не ради денег
De tout faire sans penser à l'argent
Кто со мной рядом
Qui est à mes côtés
Я всё же не знаю
Je ne le sais vraiment pas
Друг, враг или бездельник
Un ami, un ennemi ou un fainéant
Это жизнь
C'est la vie
Кто пролетают этажи
Qui passe les étages
Кто погибает в море лжи
Qui périt dans la mer de mensonges
И я дальше иду
Et je continue d'avancer
Пройдя уже кучу ошибок
Ayant déjà commis beaucoup d'erreurs
Все вокруг (кто)
Tout autour (qui)
Это всё как кино (бро)
Tout cela ressemble à un film (bro)
Передо мной лишь фон
Devant moi, il n'y a que le fond
Он зелёный и на нем что-о-о
Il est vert et dessus il y a quelque chose
Деньги, сучки, тачки
L'argent, les filles, les voitures
Все хотят онли чилл домашний
Tout le monde veut juste chiller à la maison
У кого-то есть лишь эти заначки
Certains n'ont que ces économies
Кто-то ворует, а кто-то безбашенный
Certains volent, d'autres sont inconscients
Люди не довольны страной
Les gens ne sont pas satisfaits du pays
Люди успокойтесь - это вы её угробили
Les gens, calmez-vous, c'est vous qui l'avez détruit
Люди хотят большего, но больше не хочу я
Les gens veulent plus, mais moi je n'en veux plus
Доверять этим другим, что портили лучший настрой
Faire confiance à ces autres qui ont gâché ma bonne humeur
Я бы хотел грустить
J'aimerais être triste
Но я понимаю - это глупо
Mais je comprends que c'est stupide
Я бы всё отпустил
J'aimerais tout laisser tomber
Чтобы забыть поступки
Pour oublier mes actes
Я ошибался, но я старался
Je me suis trompé, mais j'ai essayé
Делать всё не ради денег
De tout faire sans penser à l'argent
Кто со мной рядом
Qui est à mes côtés
Я всё же не знаю
Je ne le sais vraiment pas
Друг, враг или бездельник
Un ami, un ennemi ou un fainéant
Я бы хотел грустить
J'aimerais être triste
Но я понимаю - это глупо
Mais je comprends que c'est stupide
Я бы всё отпустил
J'aimerais tout laisser tomber
Чтобы забыть поступки
Pour oublier mes actes
Я ошибался, но я старался
Je me suis trompé, mais j'ai essayé
Делать всё не ради денег
De tout faire sans penser à l'argent
Кто со мной рядом
Qui est à mes côtés
Я всё же не знаю
Je ne le sais vraiment pas
Друг, враг или бездельник
Un ami, un ennemi ou un fainéant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.