greater than one - rizza перевод на немецкий

greater than one

Что с тобой не так?
Новый город — новый плаг
Она снова говорит, но не так, как раньше
Интересно мне, что будет дальше?

Долго я искал, так и не нашёл
Я люблю боль, мне с ней хорошо
Много говори, не чувствую ничего
Она снова говорит мне про него

Baby, tell me why I live so hard
Everything falls out of my hands and I fall apart
Get the fuck out of my way I'm slow dancing in the dark
I don't want to talk to you, I want to fuck

Ты бы знала, как я люблю всю эту боль
Они всё базарят за спиной
Я давно потерял самоконтроль
Теперь запиваю снотворное алкоголем

Я был, как лёд, но ты разожгла меня
Как просто, ты просто взяла и ушла
Ну и хуй с тобой, я живу для себя
Ты, как наркота жизнь мне усложняла

Помоги мне всё это забыть
Нахуй всех и нахуй мою жизнь
На краю, не знаю, как мне быть
Убивая, не давал себе ныть

Я слышал ваш пиздёж обо мне
Теперь глубже, чем просто на дне
Я так молод, но мне тысячи лет
Из-за голосов в голове один не связанный бред

И вот опять моя ненависть победила-а
Теперь даже мой друг врёт мне прямо в глаза-а
Доверил сердце суке, но она мне врала-а
Больше нечего терять, убей меня

Я ненавидел каждый день себя и вас всех
Из-за подступающих слёз часто смотрю вверх
Поверь, я тот, кем ты не хочешь быть
Со мной те, кто не дадут мне всё забыть

Mehr als Eins

Was ist los mit dir?
Neue Stadt – neuer Plug
Sie redet wieder, aber nicht wie früher
Ich frage mich, was als Nächstes passiert?

Ich habe lange gesucht, aber nichts gefunden
Ich liebe Schmerz, er tut mir gut
Du redest viel, ich fühle nichts
Sie redet schon wieder von ihm

Baby, sag mir, warum ich so schwer lebe
Alles fällt mir aus den Händen und ich falle auseinander
Geh mir aus dem Weg, ich tanze langsam im Dunkeln
Ich will nicht mit dir reden, ich will ficken

Wenn du wüsstest, wie sehr ich all diesen Schmerz liebe
Sie reden alle hinter meinem Rücken
Ich habe längst die Selbstkontrolle verloren
Jetzt spüle ich Schlaftabletten mit Alkohol runter

Ich war wie Eis, aber du hast mich entfacht
Wie einfach, du bist einfach gegangen
Scheiß drauf, ich lebe für mich
Du warst wie eine Droge, die mein Leben verkompliziert hat

Hilf mir, das alles zu vergessen
Scheiß auf alle und scheiß auf mein Leben
Am Abgrund, ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich habe getötet und mir nicht erlaubt zu wimmern

Ich habe euer Gelaber über mich gehört
Jetzt bin ich tiefer als nur am Boden
Ich bin so jung, aber ich bin tausend Jahre alt
Wegen der Stimmen in meinem Kopf nur zusammenhangsloses Zeug

Und wieder hat mein Hass gesiegt
Jetzt lügt mich sogar mein Freund direkt an
Ich habe einer Schlampe mein Herz anvertraut, aber sie hat mich angelogen
Ich habe nichts mehr zu verlieren, bring mich um

Ich hasste jeden Tag mich selbst und euch alle
Wegen der aufsteigenden Tränen schaue ich oft nach oben
Glaub mir, ich bin der, der du nicht sein willst
Bei mir sind die, die mich nicht alles vergessen lassen