tragic end (outro) - rizza перевод на немецкий

tragic end (outro)

Для кого бы ты умер? Для кого ты будешь врать?
Всю жизнь был один, я не знаю, что сказать
Всё, что сильно я берёг, смог легко так потерять
Только perc'осет смог всю мою боль унять

Для кого ты так стараешься? О ком плачешь по ночам?
Я бегу в темноте, хочу выбраться, я так устал
Моё сердце разорвано, я собрал его по частям
В голове снова твой голос, но я не верю голосам

Ты же знаешь, что я стараюсь изо всех сил (м-м)
Всё, что чувствовал к тебе, я это подавил (м-м)
Я постоянно в попытках создать что-то или умереть
Стрелка на моих часах приближает мою смерть

И только он один знает, кто я такой, зачем я здесь
Время останавливается, я делаю надрез
Моя личность фальшивая
Я тону в пучине лжи и лицемерия
Прошу, просто оставь меня
Ведь без меня ты такая счастливая

Tragisches Ende (Outro)

Für wen würdest du sterben? Für wen würdest du lügen?
Mein ganzes Leben war ich allein, ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Alles, was ich so sehr gehütet habe, konnte ich so leicht verlieren.
Nur Percocet konnte all meinen Schmerz lindern.

Für wen strengst du dich so an? Um wen weinst du nachts?
Ich renne in der Dunkelheit, ich will hier raus, ich bin so müde.
Mein Herz ist zerrissen, ich habe es Stück für Stück wieder zusammengesetzt.
Ich höre wieder deine Stimme in meinem Kopf, aber ich glaube Stimmen nicht.

Du weißt doch, dass ich mich nach Kräften bemühe. (m-m)
Alles, was ich für dich empfunden habe, habe ich unterdrückt.(m-m)
Ich versuche ständig, etwas zu erschaffen oder zu sterben.
Der Zeiger auf meiner Uhr bringt meinen Tod näher.

Und nur er allein weiß, wer ich bin, warum ich hier bin.
Die Zeit bleibt stehen, ich mache einen Schnitt.
Meine Persönlichkeit ist falsch.
Ich ertrinke im Sumpf aus Lügen und Heuchelei.
Bitte, lass mich einfach in Ruhe.
Denn ohne mich bist du so glücklich.