Текст и перевод песни robdbloc - Blackout

Blackout

Coincé entre un épisode de Black Mirror et South Park
J'me vois autre part mais surement pas sur Terre
Parfois des gens bienveillants je suis pas si borné
Mais je vois l'aigreur de ceux qu'ont pas su le faire
Alors je m'active, quelques promesses que j'essaie de gérer
Mais avec sonne-per je pactise
Quelques princesses que j'essaie de gérer
Avant qu'elles me détestent direct

J'me souviens de tout à part hier
Une soirée c'est un blackout L'hiver c'est un passage
Chaque jour c'est une bagarre
Sur le terrain tant que je mets des switchs
Et tant que ces fêlés me suivent
Manque le bénéfice

J'men tape d'être le patron J'le suis quand même
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Tu valides pas mes moves Pourquoi tu me suis quand même
J'men tape d'être le patron
J'le suis quand même
J'veux pas tout le temps être seul
J'le suis quand même
Tu valides pas mes moves
Pourquoi tu me suis quand même

Goldie, Ola, touche pas c'est mon sang
On a l'flair pour les fils de putes y'a pas que le blé qu'on sent
Je comptais pas sur oit je m'en bats les couilles
Certains méritent même pas que la chevalière fasse un aller-retour
Ils sont tous rappeurs
Elles sont toutes modèles
Nique leurs sponso de merde qui pop sur mont tél
Parfois des jours où je fais le Casper
Je finis un son je fais taire un jnoun
Toi t'en finis un t'as une nouvelle casquette
Y'a sonne-per que j'me force à respecter
Les Hommes c'est pas les lois
Et moi je joue pas les moines
Elle pense même que je suis pourris jusqu'à la moelle
En vrai y'a moyen

Demain je peux caner j'emporte que dalle mais
Fuck 2k net pour moi ça vaut deux canettes
C'est ma vie gros c'est pas que des phrases
C'est pas que du rap
Toujours peur de me faire backer par des faf

J'men tape d'être le patron J'le suis quand même
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Tu valides pas mes moves
Pourquoi tu me suis quand même
J'sais que mon gars fait de la merde J'le suis quand même
J'veux pas tout le temps être seul J'le suis quand même
Tu voulais pas me rappeler Pourquoi tu le fait quand même

Blackout

Stuck between an episode of Black Mirror and South Park
I see myself elsewhere, but certainly not on Earth
Sometimes with benevolent people, I'm not so stubborn
But I see the bitterness of those who couldn't make it
So I get active, a few promises I try to manage
But with some-per I collude
A few princesses I try to manage
Before they hate me outright

I remember everything except yesterday
A night out is a blackout, winter is a passage
Every day is a fight
On the field as long as I'm making switches
And as long as these cracked ones follow me
Missing the profit

I don't care about being the boss, I am anyway
I don't want to be alone all the time, I am anyway
You don't validate my moves, why do you follow me anyway
I don't care about being the boss
I am anyway
I don't want to be alone all the time
I am anyway
You don't validate my moves
Why do you follow me anyway

Goldie, Ola, don't touch, it's my blood
We have a flair for sons of bitches, it's not just the money we smell
I wasn't counting on it, I don't give a damn
Some don't even deserve the ring to make a round trip
They are all rappers
They are all models
Fuck their shitty sponsors that pop up on my phone
Sometimes there are days when I play the Casper
I finish a track, I silence a fool
You finish one, you get a new cap
There are some-per that I force myself to respect
Men are not the laws
And I don't play the monk
She even thinks I'm rotten to the core
Actually, there's a way

Tomorrow I can die, I take nothing but
Fuck 2k net, for me it's worth two cans
It's my life bro, it's not just phrases
It's not just rap
Always afraid of being backed by fakes

I don't care about being the boss, I am anyway
I don't want to be alone all the time, I am anyway
You don't validate my moves
Why do you follow me anyway
I know my guy is doing shit, I follow him anyway
I don't want to be alone all the time, I am anyway
You didn't want to call me back, why do you do it anyway