roddie - Tempo - перевод текста песни на русский

Tempo - roddieперевод на русский




Tempo
Время
Baby, você é tudo que eu preciso
Детка, ты - всё, что мне нужно,
A vida sem você fica sem sentido
Жизнь без тебя теряет смысл.
Eu tento mudar mas eu nunca consigo
Я пытаюсь измениться, но у меня не получается.
Não ligo pro dinheiro, eu quero ver o seu sorriso
Мне плевать на деньги, я хочу видеть твою улыбку.
Esqueça seus problemas, vem me abraça
Забудь о своих проблемах, обними меня.
Quando com você sinto que o tempo não passa
Когда я с тобой, мне кажется, что время останавливается.
Disfarça, finge que eu não existo
Притворяйся, делай вид, что меня не существует.
Você me completa, de você nunca desisto
Ты дополняешь меня, я никогда не откажусь от тебя.
Porque eu tento, tento
Потому что я пытаюсь, пытаюсь,
Por você eu corro contra o tempo, tempo
Ради тебя я бегу наперегонки со временем, время.
Dois * no meu copo, tudo lento, lento
Два * в моем стакане, всё замедляется, замедляется.
Nunca jogo palavras ao vento, vento
Я никогда не бросаю слов на ветер, ветер.
Sabe que eu te amo e que eu sofrir
Знай, что я люблю тебя и что я страдаю,
Tendo que te ver longe de mim
Когда вижу тебя далеко от себя.
Nossa história não vai ter um fim
У нашей истории не будет конца,
Porque tudo tem que ser assim?
Почему всё так?
Me perdi no teu olhar então cai
Я потерялся в твоем взгляде и упал,
Sabe que eu tento, sempre te fazer feliz
Знаешь, я пытаюсь всегда делать тебя счастливой.
Eu nem ligo, mais pro que pensam de mim
Мне уже всё равно, что обо мне думают.
É meu vicio, dói mas eu vou resistir
Ты - моя зависимость, больно, но я буду сопротивляться.
É meu vicio, quero te fazer sorrir
Ты - моя зависимость, я хочу, чтобы ты улыбалась.
(Sabe que eu tento, sempre te fazer feliz)
(Знаешь, я пытаюсь всегда делать тебя счастливой.)
(Eu nem ligo, mais pro que pensam de mim)
(Мне уже всё равно, что обо мне думают.)
meu vicio, dói mas eu vou resistir)
(Ты - моя зависимость, больно, но я буду сопротивляться.)
É meu vicio, quero te fazer sorrir
Ты - моя зависимость, я хочу, чтобы ты улыбалась.
Porque eu tento, tento
Потому что я пытаюсь, пытаюсь,
Por você eu corro contra o tempo, tempo
Ради тебя я бегу наперегонки со временем, время.
Dois * no meu copo, tudo lento, lento
Два * в моем стакане, всё замедляется, замедляется.
Nunca jogo palavras ao vento, vento
Я никогда не бросаю слов на ветер, ветер.
Sabe que eu te amo e que sofrir
Знай, что я люблю тебя и что я страдаю,
Tendo que te ver longe de mim
Когда вижу тебя далеко от себя.
Nossa história não vai ter um fim
У нашей истории не будет конца,
Porque tudo tem que ser assim?
Почему всё так?
Me perdi no teu olhar então cair
Я потерялся в твоем взгляде и упал.





Авторы: Roddie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.