Моим морем - HEYSANE перевод на английский

Моим морем

Я проснулся один во тьме
За это отдал пару монет
Чтобы она... оставила меня
Да эти губы манят меня
Как Мурку дорога (как его?)
И моё сердце стучит
Когда слышу твой голос (он для меня)
Как будто дождь в самый тёплый день
Я готов в нём тонуть пусть он будет
Моим морем
Моим морем
Моим морем
Пусть он будет моим морем

В моих глазах печаль
я проводил закат
Мы будем вспоминать
миг тот уходит в даль
А в сердце есть искра
ею так полон я
Вокруг меня друзья
с тобою рядом я
Волны щебечут нам
скучать будут по нам
А море нас зовёт
в тот дивный миг опять

Давай зажжем огни
мы снова полетим
Туда где будут ждать... меня!
Моим морем
Моим морем
Моим морем
Моим морем

Я проснулся один во тьме
За это отдал пару монет
Чтобы она... оставила меня
Да эти губы манят меня
Как Мурку дорога (как его?)
И моё сердце стучит
Когда слышу твой голос (он для меня)
Как будто дождь в самый тёплый день
Я готов в нём тонуть пусть он будет
Моим морем
Моим морем
Моим морем
Пусть он будет моим морем

My Sea

I woke up alone in the darkness
Paid a couple of coins for this
So that she... would leave me
Yes, these lips beckon me
Like Murka's road (like what?)
And my heart beats
When I hear your voice (it's for me)
Like rain on the warmest day
I'm ready to drown in it, let it be
My sea
My sea
My sea
Let it be my sea

Sadness in my eyes
I watched the sunset
We will remember
That moment fades away
And there's a spark in my heart
I'm so full of it
My friends are around me
I'm here with you
The waves whisper to us
They will miss us
And the sea calls us
Back to that wondrous moment

Let's light the fires
We'll fly again
To where they'll be waiting... for me!
My sea
My sea
My sea
My sea

I woke up alone in the darkness
Paid a couple of coins for this
So that she... would leave me
Yes, these lips beckon me
Like Murka's road (like what?)
And my heart beats
When I hear your voice (it's for me)
Like rain on the warmest day
I'm ready to drown in it, let it be
My sea
My sea
My sea
Let it be my sea